Voorbeelden van het gebruik van Enternecedor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso es enternecedor.
Enternecedor,¿verdad?
Pero qué enternecedor.
Es enternecedor que pienses que tu padre sea tan noble.
Ella también es enternecedora, Louise.
Ve este enternecedor y romántico musical en el West End de Londres!
Bezoek de hartverwarmende en romantische musical in West End in Londen!Su amor por Hailey es bastante enternecedor.
Je liefde voor Hailey is erg ontroerend.Es enternecedor.
Esto mismo es lo que buscaba la BBC con la creación de este corto enternecedor.
Tan enternecedor.
Asimismo encomió la interpretación deStallone en el monólogo final que definió como"dulce y enternecedor".
Hij prees ook de interpretatie vanStallone in de laatste monoloog gedefinieerd als"lief en ontroerend.".Es enternecedor.
Mientras no practiquemos la política energética y de medio ambiente como una política transversal,programas tan enternecedores como ALTENER II tampoco aportarán mejoras fundamentales.
Zolang ons energie- en milieubeleid geen sterkere synergie tussen de diverse beleidsterreinen vertoont,zullen zulke aandoenlijke programma's als ALTENER II helaas geen principiële verbeteringen tot stand brengen.
Qué enternecedor.
¿No es enternecedor como un asesinato perfecto… ha mantenido viva nuestra amistad todos estos años?
Is het niet roerend hoe we al die jaren vrienden zijn gebleven?Hay no pistas molestos o ambiguas o juegos de rompecabezas en ella yel flujo general de el juego y la trama es enternecedor, por lo que el juego es fácil de seguir y disfrutar de la que hace que parte de cool games conjunto.
Er zijn geen vervelende of dubbelzinnige aanwijzingen of puzzel games in het,en de totale stroom van het spel en de plot is well-paced, zodat het spel is gemakkelijk te volgen en te genieten van waardoor het deel van cool games set.El mágico y enternecedor musical nuevo Finding Neverland ahora está en Broadway.
De magische en ontroerende nieuwe musical Finding Neverland speelt nu op Broadway.Eso es enternecedor, Ray.
Dat is hartverwarmend, Ray.Eso es enternecedor,¿pero por qué estás tan segura de que Chuck está con Blair de todos modos?
Dat is hartverwarmend, maar waarom zou je aannemen dat Chuck bij Blair is?Fue también aquí en Roma donde se produjo aquel incidente enternecedor durante el cual el Creador de un universo pasó varias horas devolviendo un niño perdido a su madre angustiada.
Hier in Rome vond ook het roerende voorval plaats dat de Schepper van een universum verscheidene uren bezig was om een verdwaald kind terug te brengen naar zijn ongeruste moeder.Es enternecedor ver a padre e hijo trabajar juntos, sobre todo tras ver que le abandonaste, Rumple.
Het is hartverwarmend om te zien hoe vader en zoon samenwerken… helemaal gezien je hem achterliet, Repel.Ultrasónicos efectos enternecedores son causadas por el colapso de las burbujas de cavitación.
Ultrasone mals effecten worden veroorzaakt door de ineenstorting van cavitatie belletjes.Tan enternecedora premisa es copyright de los famosos My little pony, una colección de juguetes cuyo exitazo ha durado hasta nuestros días, dejando por el camino series y películas.
Zo aandoenlijk uitgangspunt is copyright van de beroemde My little pony, een verzameling van speelgoed waarvan de smash hit heeft geduurd tot vandaag, het verlaten van de weg series en films.Esto se hace porque la luz solar actúa como una enternecedora de carne y hace que los enlaces de los enormes, resistentes y duraderos plásticos PET sean un poco más blandos y fácil de masticar para las bacterias.
Dit doen we omdat zonlicht werkt zoals een vleeshamer op Si bien es enternecedor ver a su primogénito con un tarro de jalapeño¿Mickey no iba a cuidarlo hoy?
Het is hartverwarmend om je kleintje een jalapeño popper te zien eten, maar zou Mickey vandaag niet op hem passen?Me parece enternecedor que te preocupes tanto.
Ik vind het lief dat je zo bezorgd bent.Ve este enternecedor musical de Broadway que presenta un reparto de personajes basados en residentes reales de Gander, que albergaron y alimentaron a 7.000 viajeros varados que aparecieron de forma inesperada en sus puertas.
Bezoek deze hartverwarmende Broadway-musical met een cast die is gebaseerd op de echte inwoners van Gander, die 7000 gestrande reizigers in huis namen en te eten gaven na de huiveringwekkende terreurdaden.Conocido como Gabito o Gabo, fue un hombre enternecedor y carismático que no se libró de la polémica por su amistad con el líder cubano Fidel Castro o sus peleas conMario Vargas Llosa, otro grande de la literatura hispana.
Hij stond bekend als Gabito of Gabo en was een ontroerende en charismatische man die de controverse over zijn vriendschap met de Cubaanse leider Fidel Castro of zijn gevechten met Mario Vargas Llosa, een andere grote Spaanse literatuur.A muchos les gusta leer esa enternecedora historia acerca de cómo una gigantesca empresa multinacional está siendo abiertamente avergonzada por ser tan quisquillosa en contra de una empresa local que solamente quiere usar el prefijo“Mc”.
Veel mensen lezen graag zo'n hartverwarmend verhaal over hoe een grote multinational compleet voor schut wordt gezet omdat ze zo pietluttig doen tegen een plaatselijke onderneming die alleen het voorvoegsel" Mc" wil gebruiken.
