Voorbeelden van het gebruik van Entro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo entro.
Entro y salgo.
Erin en eruit.¡Realmente entro!
Echt erin!Entro en el coche, subo la música.
¿Qué tal si entro ahora y hablamos?
Als ik nu binnenkom en dan praten we?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
entrará en vigor
entrar en el mercado
entra en juego
entró en pánico
entrar en la casa
entrar en el juego
entra en el mundo
entrar en conflicto
entrar en su sistema
entres estas comunidades
Meer
Gebruik met bijwoorden
entra aquí
entra ahí
entrar allí
generalmente entraahora entraluego entraentrar ahora
entonces entrasolo entraentrar así
Meer
Si entro, la van a encerrar. Se van a llevar a mi bebé.
Als ik binnenkom, nemen ze m'n kind af.¿Dónde debo ir cuando entro al edificio?
Waar moet ik heen als ik het gebouw binnenkom?¿Cómo le entro a Gibbs por el lado bueno?
Parece que lo hago cada vez que entro en tu oficina.
Entro en el verdadero reino de los hijos de Cam.
Ik betreed het ware koninkrijk van de kinderen van Cham.Estoy solo hasta que entro en una habitación.
Ik ben alleen totdat ik een kamer binnenkom.¿Así que entro en DeWits haciéndome pasar por este cliente, Astanovic?
Si un bebé no sale… Yo entro y lo cojo.
Als een baby er niet uit wil dan ga ik erin en pak ik hem.En cuanto entro en el restaurante, me siento como en casa.”.
Zodra ik het restaurant binnenloop voel ik me thuis.”.¿Entonces seguirás siendo mi amigo si entro al coro?
Dus je bent nog steeds mijn vriend, als ik in het koor kom?¿Qué tal si entro y se lo doy yo?
Wat als ik binnenkom en het zelf vertel?- Nee, je bent niet uitgenodigd?Dejo mi arma en la caja fuerte cuando entro al edificio.
Ik berg mijn wapen weg in een kluis als ik het gebouw binnenkom.¿Saben tus padres que entro en tu habitación cada noche?
Weten je ouders dat ik elke avond in je kamer kom?Entro en detalle en mi canal de Youtube con numerosos videos.
Ik ga in detail in op mijn YouTube-kanaal met talloze video's.No tenéis que murmurar cuando entro a la habitación.
Jullie hoeven niet te fluisteren als ik de kamer binnenkom.Cada vez que entro en una habitación ustedes se ponen tensos?
Elke keer als ik een kamer binnenloop, worden jullie gespannen?Me paseo por sus pasillos y entro en una biblioteca.
Cuando entro me siento muy apretado, muy encerrado.
Als ik binnenkom, voel ¿Por qué todo el mundo dice eso cuando entro en su oficina?
Waarom zegt iedereen dat altijd als ik een kantoor binnenloop?Entro en mi apartamento y, como siempre, no pasa nada.
Ik ga mijn appartement binnen en, zoals altijd, is er niets aan de hand.¡Necesito azúcar, o entro en coma y te aplasto!
Cuando entro en mi madre empieza el proceso físico de mi vida.
Als ik bij mijn moeder binnenkom, begint het fysieke proces van mijn bestaan.¿Puedo obtener una nueva visa cuando entro nuevamente a Tailandia?
Krijg ik een nieuw visum als ik Thailand opnieuw binnenkom?Damas y caballeros… entro en esta sala de conferencias sin ninguna información nueva.
Dames en heren… Ik ga die vergaderzaal binnen… zonder nieuwe informatie.El nivel de desafío aumenta cuando entro en la sala de espera del médico.
Het uitdagingniveau neemt toe wanneer ik de wachtkamer van de arts binnenkom.
Synonyms are shown for the word 
