Voorbeelden van het gebruik van Es considerablemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es considerablemente más joven.
La filtración magnética es considerablemente económica.
WML es considerablemente más potente.
La capital de Bolivia, Sucre, es considerablemente menor.
Y eso es considerablemente menos que los jugos de fruta ordinarios.
Mensen vertalen ook
La relación entre los empleados es considerablemente mejor.
Mecanizado es considerablemente mejorado por descalling del material.
Esta ciudad costera en la costa norte es considerablemente más tranquila.
In deze kustplaats aan de noordkust is het aanzienlijk rustiger.Es considerablemente más pequeño y atrae a residentes principalmente locales.
El Polyborus Chimango es considerablemente menor que las especies últimas.
La situación de las mujeres en la UE en términos de empleo, niveles salariales,exposición a la pobreza es considerablemente más débil que la de los hombres.
De positie van vrouwen in de Europese Unie op het vlak van werkgelegenheid, lonen,blootstelling aan armoede… is beduidend slechter dan die van mannen.El diámetro es considerablemente más grande de una mandíbula normal.
La segunda generación de APUs AMD Ryzen Threadripper es considerablemente más potente que sus predecesores.
De tweede generatie AMD Ryzen Threadripper APU's zijn aanzienlijk krachtiger dan de voorgangers.
Eso es considerablemente más alto que su competidos más directo, el TP-Link Talon AD7200.
El funcionamiento normal de la cadera es considerablemente afectada por esta causa.
Y es considerablemente impresionante para un servicio que tiene apenas dos meses de antigüedad.
En het is aanzienlijk indrukwekkend voor een service die amper twee maanden oud El más antiguo de estos muebles de TV es considerablemente demasiado estrecho para los dispositivos anchos.
De oudere tv-meubels zijn aanzienlijk te smal voor de brede apparaten.Esto es considerablemente más rápido que las solicitudes en las que no se marca la opción“entrega urgente”;
Dit is aanmerkelijk sneller dan aanvragen waarbij de optie'spoedlevering' niet wordt aangevinkt;El precio de muchos diamantes pequeños es considerablemente menor que el de un diamante de gran tamaño.
De prijs van meerdere kleine stenen is aanzienlijke lager dan een grote diamant.La prevalencia es considerablemente superior en pacientes japoneses en comparación con pacientes no japoneses.
Prevalentie is beduidend hoger bij Japanse patiënten in vergelijking met niet-Japanse patiënten.Zoe weegt namelijk zo'n anderhalve ton en dat is beduidend meer dan de gemiddelde compacte auto.La cámara selfie es considerablemente menos fuerte que las cámaras traseras.
De selfiecamera is beduidend minder sterk dan de camera's aan de achterzijde.La versión de GDM incluída nosoporta los formatos de estilos de tema viejo, y es considerablemente más sensillo a la que se incluía en Fedora 8.
De meegeleverde versie van GDM ondersteuntniet de oude stijl thema formaten, en is aanmerkelijk eenvoudiger dan de versie in Fedora 8.El tamaño del programa es considerablemente menor que el de Bridge, se inicia más rápido y ocupa menos memoria ram.
Het formaat is beduidend kleiner dan de brug, het loopt sneller en gebruikt minder geheugen.La demandante deduce de ello que el procedimiento establecido por el Código de 1993 es considerablemente más estricto que el del Código de 1986.
Hieruit volgt, aldus verzoekster, dat de procedureregels van de steunregeling van 1993 aanzienlijk zijn versterkt ten opzichte van die van 1986.La sección de entrada del RA-1572 es considerablemente más flexible que la que se puede encontrar en la mayoría de amplificadores integrados.
De ingangen van de RA-1572 zijn aanzienlijk flexibeler dan die van de meeste geïntegreerde versterkers.El costo de una envoltura de vinilo para vehículo es considerablemente menor que un trabajo de pintura de acabado mate comparable.
De kosten voor een verpakking vinylfolie zijn aanzienlijk lager dan die van vergelijkbare matte verfafwerkingen.No obstante, en algunos círculos Anavar es considerablemente subestimado debido a su carácter moderado, pero esto se debe generalmente a las expectativas poco realistas.
Echter, in sommige kringen Anavar is sterk ondergewaardeerde als gevolg van het milde karakter, maar dit La brecha entre países en lo que respecta al nivel del salario mínimo es considerablemente menor cuando se tienen en cuenta las diferencias existentes en el nivel de los precios.
Het verschil in het niveau van de minimumlonen tussen de landen was aanzienlijk kleiner wanneer de verschillen in prijspeil in aanmerking werden genomen.La tasa de notificación con cerivastatina es considerablemente mayor a las de simvastatina y pravastatina en combinación con clopidrogrel.
Het aantal gemelde gevallen van cerivastatine was aanzienlijk hoger in vergelijking met simvastatine en pravastatine in combinatie met clopiogrel.
