Wat Betekent ES DELITO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is een misdrijf
• is het strafbaar
• is een misdaad
• is een vergrijp
• het is een overtreding

Voorbeelden van het gebruik van Es delito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y eso es delito.
Dat is een misdaad.

¿Es delito lo que hacen?
Is het strafbaar wat ze doen?

¿Qué es delito?
Wat is een vergrijp?

Proteger el medio ambiente es delito.
Het milieu beschermen is een misdaad.

Esto es delito federal.
Dat is een misdrijf.

Darse a la fuga es delito.
Vluchtmisdrijf is een misdaad.

¡Eso es delito federal!
Dat is een federal crime!

Mentir a un agente federal es delito.
Liegen tegen een agent is een misdrijf.

Eso es delito. Y Uds. lo saben.
Dat is een misdaad, dat weten jullie allemaal.

Amenaza o intimidación es delito.
Elke vorm van bedreiging en intimidatie is een misdrijf.

Es delito hacer una denuncia falsa.
Een valse melding is een misdrijf.

Si proteger el medio ambiente es delito.
Als het beschermen van het milieu een misdaad is.

¿Es delito presentar una denuncia falsa?
Is het strafbaar om een valse aangifte te doen?

Pero no toda infracción a la ley es delito.
Niet elke overtreding van de wet is een misdaad.

¿Ahora es delito ser un friki?
Is het een misdaad om eng te zijn?.

Incluso la lectura no autorizada es delito.
Zelfs het lezen zonder toestemming is een vergrijp!

¿Es delito interponer una denuncia falsa?
Is het strafbaar om een valse aangifte te doen?

Robar la identidad de alguien es delito.
Iemand z'n identiteit stelen is een misdrijf.

¿Es delito compartir tu contraseña de Netflix?
Is het strafbaar om je Netflix-wachtwoord te delen?

Quieres prohibir algo que ya es delito.
Jullie willen iets illegaal maken wat al een misdrijf is.

Incitar al odio es delito o debiera serlo.
Aanzetten tot haat is strafbaar of dat is het niet.

Quiero decir, Vd. debe saberlo mejor que nadie, es delito.
Ik bedoel, jij weet beter dan iedereen, dat dat een misdaad is.

Oiga.¿Desde cuándo es delito ayudar a los mayores?
Hey. sinds wanneer is het een misdaad de ouderen te helpen?

Qué es el acoso en internet y cuándo es delito.
Wat mag je nou wel online verkondigen en wanneer is het strafbaar.

En un caso es delito, en otro no.
In het ene geval is het strafbaar en in het andere niet.

¿Sabes que apuntar a los pilotos con esos láseres es delito?
Je weet dat knipperen naar piloten met je laser een misdrijf is?

¿Sabe que es delito fichar un reporte policiaco falso?
Weet u dat het strafbaar is om een valse aangifte te doen?

Incluso la lectura no autorizada de un libro electrónico es delito.
Zelfs het lezen van een e-boek zonder toestemming is een vergrijp.

Solicitar sexo por dinero es delito en Carolina del Sur?
Weet u dat prostitutie een misdrijf is in South Carolina?

Como que la pobreza es delito y los delincuentes son los indigentes.
Dat armoede een misdaad is en dat paupers de criminelen zijn.

Hoe "es delito" te gebruiken in een Spaans zin

Delito es delito sea la edad que sea.

Aquí sabrás cuando es delito y cuando no.

"No es delito aceptar papeles en grandes producciones.

Grabar cuando pegan a alguien es delito también.

Es delito federal, y está apelado por ley".

¿Quiénes deciden qué es delito y qué no?

¿No es delito hacer apología de otro delito?

¿Cree que es delito la filtración del sumario?

tampoco es delito político sino común el terrorismo.

#69 si es delito haran falta pruebas, obviamente.

Hoe "is een misdrijf, is een misdaad" te gebruiken in een Nederlands zin

Vadervervreemding is een misdrijf … zeer vaak levensbedreigend.

Het is een misdrijf tegen de Openbare orde.

Hierbij is een misdrijf zwaarder dan een overtreding.

Mensensmokkel is een misdrijf tegen het openbaar gezag.

In een oudheidkundig museum is een misdrijf gepleegd.

En”de onverschilligheid is een misdaad tegen de mensheid”.

Moord is een misdaad waarmee gewerkt moet worden.

Elke onrechtvaardigheid is een misdaad tegenover God.

Het is een misdrijf als het moedwillig gebeurt.

Dat is een misdaad onder het oorlogsrecht.