Voorbeelden van het gebruik van Delito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es un delito.
Delito de soborno.
Primer delito:.
EERSTE VERGRIJP:.Es"delito", y es una mentira.
No es delito.
Daar is niets misdadigs aan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
primer delitoúnico delitolos delitos más graves
delitos terroristas
presuntos delitosgraves delitosnuevos delitossu único delitoposibles delitos
Meer
Más desempleo: más delito.
Era un delito, y era peligroso.
Het was misdadig en gevaarlijk.Ese es nuestro delito.”.
Es un delito dejar una casa como ésta vacía.
Het is misdadig om zo'n huis leeg achter te laten.Por no decir delito.
Om niet te zeggen misdadig.James Mckay. Delito: Intrusión al sistema alimentario.
James McKay misdrijf: inbreuk voedselsysteem.Lo que hizo es un delito.
Wat hij deed is misdadig.No es un delito estar involucrada con un cliente.
Het is niet misdadig om betrokken te zijn bij een klant.No. No han cometido ningún delito.
Nee, ze hebben geen misdaden begaan.Lo que lleva es un delito, pero no coincide.
Haar outfit is misdadig, maar dat is alles.Esto es aterrador y constituye un delito.
Dat is afschuwwekkend en misdadig.No pueden probar ningún delito con lo que tienen.
Protección contra el fraude y el delito.
Cada delito será presentado como que es una buena cosa.
Elke wandaad zal als een goede zaak worden voorgesteld.Sin una orden judicial, que también sería un delito.
Zonder bevel wat ook misdadig is.Este será su tercer delito y es la mejor solución.
Dat is dan zijn derde vergrijp en dat is echt de beste oplossing.Bueno, jefe, puede que no sea un delito, pero--.
Wel, baas, dit is misschien niet misdadig, maar.Nu hermano delito, pero honestamente te diga que son patit.
Nu broer misdrijf, maar eerlijk zeggen dat je bent patit.La caries dental y la gingivitis pueden ser delito.
Tandbederf en ontstekingen kunnen misdadig zijn.¡Es un delito que esta ciudad pretenda dar órdenes al Rey!
Het is misdadig dat die stad zijn wil oplegt aan de koning!En Estados Unidos, les dan 20 años de cárcel por este delito.
In Amerika sluiten ze je 20 jaar op voor deze misdaden.Instrumentos y productos del delito Nassauer, Orlando, Schulz.
Su delito: haber entrado a la Unión Europea sin los documentos adecuados.
Hun misdaad: het oversteken van de EU-grens zonder juiste documenten.Hasta 1999, también se condenaba este delito con la pena capital.
Tot 1999 konden dergelijk misdaden ook worden bestraft met de doodstraf.En Inglaterra convertimos en sucios misterios cosas que parece que fueran delito.
In Engeland maken we wazige geheimen van zulke dingen alsof het misdaden zijn.
