Wat Betekent MISDRIJF in het Spaans - Spaans Vertaling

• delito
• crimen
• ofensa
• felonía
• delitos
• crímenes

Voorbeelden van het gebruik van Misdrijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jouw misdrijf.
Tu crimen.

Dit is een serieus misdrijf.
Esto es una felonía seria.

Haat misdrijf?
¿Crimen de odio?

De vernietiging van misdrijf.
La destrucción de felonía.

Dat is een misdrijf. Dat weet je.
Es una felonía, lo sabes.

Wat Is een klasse D misdrijf?
¿Qué es un delito de Clase B?

Het is' misdrijf' en een leugen.
Es"delito", y es una mentira.

Luister:'als u veroordeeld bent voor een misdrijf'.
Mira."Si ha sido condenado por un crimen…".

Haar misdrijf: ze droeg een broek.
Su crimen fue vestir pantalones.

Dat is een klasse X misdrijf. Gevangenis dus.
Es una felonía Clase X. El tiempo en prisión es inevitable.

Je misdrijf werd op ons juridische grondgebied gepleegd.
Tu crimen es de nuestra jurisdicción.

Plaats van het misdrijf aubrey, missouri.
ESCENA DEL CRIMEN, AUBREY, MISSOURI.

Dit misdrijf wordt bestraft met een vrijheidsstraf van 3 tot 10 jaar.
Esta infracción se castiga con pena privativa de libertad de 3 a 10 años.

Overtreding of misdrijf lul-ish-ness?
¿Un delito grave o una falta menor de idiot-icidad?

Omdat we geen bewijs of motief hebben wat hem verbindt met het misdrijf.
Porque no tenemos ninguna evidencia o un motivo que vincule los crímenes.

Verkeerde misdrijf, juiste persoon.
El tipo correcto, crimen equivocado.

Dirty John is gebaseerd op een podcast over een misdrijf dat echt heeft plaatsgevonden.
Dirty John es una serie basada en el podcast sobre crímenes reales.

Nu broer misdrijf, maar eerlijk zeggen dat je bent patit.
Nu hermano delito, pero honestamente te diga que son patit.

Ze denken dat de dader van het misdrijf is Beth, en sluit het geval.
Piensan que la culpable de los crímenes es Beth y cierran el caso.

Jouw misdrijf zal besproken worden door een disciplinair tribunaal morgen in de Borchart hal.
Tu caso será revisado por un tribunal disciplinario mañana en el Hall Borchart.

William Sullivan misdrijf: diefstal, twee jaar.
WILLIAM SULLIVAN DELITO: HURTO MENOR, 2 años.

Haar misdrijf was dat ze kritisch had geschreven over het Russische optreden in Tsjetsjenië.
Su delito era haber escrito artículos críticos sobre la conducta rusa en Chechenia.

Dit is een plaats van misdrijf, dus hier hoort niemand te zijn.
Es la escena de un crimen, así que no debería haber nadie aquí.

Ik bedoel maar, dit misdrijf is verwerpelijk en slecht voor het merk Lucifer!
¡Digo, este reprobado delincuente está diluyendo la marca de Lucifer!

Was het een haatmisdrijf of een vrijheid misdrijf?
¿Fue un crimen de odio o un crimen de libertad?

Het was geen misdrijf en er is niemand gewond.
Lo que hice no es un crimen y nadie salió lastimado.

James McKay misdrijf: inbreuk voedselsysteem.
James Mckay. Delito: Intrusión al sistema alimentario.

Willekeurig misdrijf. Geen video. Media-aandacht.
Crimen al azar, no hay video, atención de los medios.

Bezit werd een misdrijf in de VS vanaf die datum.
Posesión se convirtió en un delito en Estados Unidos desde esa fecha.

Bezit werd een misdrijf in de VS vanaf die datum.
La posesión se convirtió en un delito grave en los EE.UU. a partir de esa fecha.

Hoe "misdrijf" te gebruiken in een Nederlands zin

Het misdrijf vond vorige maand plaats.

Dit misdrijf bleek sinds 1986 verjaard.

Achterhalen waarom iemand een misdrijf pleegt?

Een misdrijf heeft een slachtoffer nodig.

Voor zulk misdrijf was ballingschap verdiend.

Bedreiging misdrijf tegen leven gericht: bewezen.

Van een misdrijf bleek geen sprake.

het brein achter het misdrijf is.

Elk misdrijf heeft een maximum bedrag.

Een misdrijf dat hij heeft bekend.

Hoe "ofensa, crimen, delito" te gebruiken in een Spaans zin

¿Aquella ofensa que nunca has podido olvidar?

"¿Detectas algún crimen por esta planta?

"Si ellos consideran una ofensa para EE.

Este horrible crimen debe ser castigado.

Nadie dijo: «¡Qué crimen tan perfecto!

Esto sería una grave ofensa ante Dios.

¿no son conspiradores para delito terrorista?

"Económicamente" porque puede volverse delito callejero.

¿De qué crimen era culpable Carlos?

Muchos cómplices del crimen fueron ucranianos.