Voorbeelden van het gebruik van Transgresión in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es una transgresión si salimos.
Transgresión al orden de género.
¿Vuestra transgresión no conoce límites?
¿Dónde está la posibilidad de la transgresión?
Waar is de mogelijkheid van transgressie?
Mensen vertalen ook
La transgresión no puede ir más lejos.
De inbreuk mag niet verder gaan.La pena por esa transgresión es la muerte.
Transgresión de convenios internacionales.
El que ama la transgresión, ama la contienda;
Wie Transgresión al aire libre con alta calidad.
Trespass outdoor met een hoge kwaliteit.Lo que me recuerda otra transgresión, Madre Superiora.
La transgresión de la mochila Inverary 45….
Trespass rugzak Inverary 45 liter met….Cada vez que se han comprometido, y tus faltas y transgresión.
Y si su transgresión es la riqueza del mundo, y su.
En indien hun val de rijkdom is der wereld, en hun.¡Toma el control de dos agentes de policía, y detén la Transgresión!
Neem de controle over twee politieagenten en stop de Transgression!Por la transgresión de aquel uno murieron los muchos(v.15):.
En este caso, mi error ha ascendido a la categoría de transgresión moral.
In dit geval komt mijn fout op het niveau van een morele overtreding.El poder de la transgresión electrónica es Alto como 4.5ev.
Esto puede estar asociado con lo que Bataille dice acerca de la transgresión.
Dit kan in verband worden gebracht met wat Bataille zegt over transgressie.La enfermedad como transgresión de la ley cósmica.
Transgresión de Venus a través de el cielo en esta latitud.
De overschrijding van Venus tegenover de hemel op deze breedtegraad.Fueron años de libertad y transgresión, de agitación e innovación.
Het waren de jaren van vrijheid en transgressie, beroering en innovatie.Si mi transgresión protege a los que me importan, entonces todo vale la pena.
Als mijn zonde de anderen beschermt, dan is het de moeite waard.Las cartas sugieren que una transgresión de tu pasado… es la responsable.
Transgresión al aire libre con alta calidad Tresspass el fin de que CheapOutdoor.
Trespass outdoor met een hoge kwaliteit Tresspass bestel je bij CheapOutdoor.El incumplimiento del presente Código resultará en acciones disciplinarias,las cuales serán proporcionales a la transgresión.
Niet-naleving van deze Code zal leiden tot disciplinaire actie,evenredig aan de schending.Ésa es una transgresión grave de la separación entre competencias.
Dat is een ernstige overschrijding van de scheiding tussen competenties.Disuadir de su transgresión y para castigar su violación.
Se benefician con la transgresión de los limites legales de la jornada laboral.
Hebben voordeel bij overschrijding van de wettelijke grenzen van de arbeidstijd.La grave negligencia o transgresión de los deberes parroquiales, si persiste después de una amonestación;
Ernstige verwaarlozing of schending van zijn parochiële plichten, die na waarschuwing voortduurt.
