Voorbeelden van het gebruik van Es extremadamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La anfitriona es extremadamente útil.
Eso es extremadamente ingenioso y divertido, Merlin.
Ventajas: El personal es extremadamente amable.
Voordelen: De ontvangst was zeer slecht.Es extremadamente difícil distinguir los productos falsos de los reales.
Quien lo hizo es extremadamente controlado.
Wie dit deed was zeer gecontroleerd.
Mensen vertalen ook
La velocidad de la Canon Digital 860 IS es extremadamente buena.
Qua snelheid presteert de Canon Digital 860 IS bijzonder goed.Julian, eso es extremadamente peligroso, gracias por mostrarme.
Batería acústica tradicional es extremadamente fuerte.
Una espalda recta es extremadamente importante si no quieres lastimarte.
Incluso la implrmentación por software de AES es extremadamente rápida.
Zelfs pure software implementaties van AES zijn zeer snel.El entrelazado es extremadamente intrincado.
Ze zijn zeer complex met elkaar verweven.
Sin embargo, nuestra relación con la Comisión es extremadamente aburrida.
El mercado de acciones es extremadamente sensible a las noticias.
Aandelenmarkten zijn erg gevoelig voor negatief nieuws.El producto terminado funciona sin problemas y la vibración es extremadamente pequeña.
Birgit Walter y Violetta es extremadamente agradable y servicial.
Birgit Walter en Violetta zijn erg aardig en behulpzaam.El actual criterio de diagnóstico de la muerte cerebral es extremadamente estricto.
De huidige criteria voor het stellen van de diagnose hersendood zijn extreem strikt.Goed kunnen lezen is ontzettend belangrijk voor je kind.La heroína es fuertemente adictiva y la retirada es extremadamente dolorosa.
Heroïne El Rodesiano crestado es extremadamente tolerante y excelente compañía.
Los que sostienen los períodos entre las siguientes inundaciones de pingüinos es extremadamente irritante.
De wachttijden tussen de volgende golven pinguïns zijn erg vervelend.El sangrado gástrico es extremadamente peligroso.
Maagbloedingen zijn buitengewoon gevaarlijk.Mucha de la fauna es extremadamente exótica y se encuentra solo en Sulawesi.
Veel van de fauna zijn extreem exotisch en worden alleen op Sulawesi gevonden.Sumar nuestras habilidades y encontrar soluciones en común es extremadamente importante.".
Het bundelen van onze expertise, het gezamenlijk zoeken naar oplossingen is ontzettend belangrijk.Pilar, la calidad de los vinos es extremadamente importante para un restaurante lujoso.
Pilar… de kwaliteit van de wijnen is ontzettend belangrijk voor een duur restaurant.Un buen equilibrio entre las necesidades de alimento y alimento es extremadamente importante para los caballos.
Een goede balans tussen voeding en voederbehoefte is ontzettend belangrijk voor paarden.El cerebro humano es extremadamente complejo, comprendiendo a 100 mil millones neuronas interconectadas.
De menselijke hersenen zijn uiterst complex, bestaand 100 uit miljard onderling verbonden hersenencellen.Su ventana de posibilidades es extremadamente pequeña.
La dieta de nuestros clientes es extremadamente importante para nosotros.
De voedingskeuzes van al onze klanten zijn zeer belangrijk voor ons.La cinta de los elásticos que hacen punto es extremadamente popular debido al coste más bajo.
Breien elastiek tape zijn zeer populair vanwege de lagere kosten.El simple análisis de la microalbuminuria es extremadamente eficaz como un indicador temprano de insuficiencia renal.
