Voorbeelden van het gebruik van Es habitual in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bueno, eso es habitual.
¿Qué es habitual en un hombre o una mujer?
Viene equipado con lo que es habitual en una casa.
Como es habitual, hemos invitado a.
Zoals gebruikelijk werden we uitgenodigd voor een.El contacto está situado a la izquierda, como es habitual en Porsche.
Mensen vertalen ook
Hoy es habitual el uso de números arábigos.
Supongo que esto no es habitual, pero tuve suerte.
Es habitual que nos llame para discutir ciertas cosas.
Este tipo de acoso general es habitual en las investigaciones federales.
¿Es habitual que ayudes con el mini-bar en las suites?
Is het de gewoonte dat je jezelf bedient uit El formato de vídeo MOD es habitual tanto en las cámaras Panasonic como Canon.
¿es habitual que esté presente durante todo el evento?
Is het de gewoonte dat u tijdens La decoración peculiar es habitual en las cuevas cerca de Granada.
Es habitual que al principio saquemos poca cantidad de leche.
Y así se desarrolló como es habitual cuando se da trolls combustible.
Como es habitual, el coche y el servicio fueron excelentes.".
Zoals gebruikelijk, waren de auto en service uitstekend.".Incluso aunque estamos en una convención donde es habitual hablar de negocios?
Ook al Como es habitual, no era mucha la gente.
Actualmente, la resolución alternativa de litigios no es habitual en los litigios administrativos en Lituania.
Alternatieve geschillenbeslechting momenteel niet courant is in administratieve geschillen in Litouwen.Creo que es habitual que el hombre de el primer paso.
Ik denk dat het gebruikelijk is dat de man de eerste stap zet.Además, para este proyecto no partimos, como es habitual, de un plano sino de una forma”, explica el arquitecto W.
Voor dit project vertrokken we bovendien niet zoals gebruikelijk vanuit een plan, maar vanuit een vorm,” vertelt architect W.Como es habitual, hay una zona alejada para familias con niños.
Este tema es habitual en los últimos talleres anuales.
Dit onderwerp komt regelmatig voor in de laatste jaarlijkse workshops.Es habitual entre los muchas compañías de seguros, que realmente debería llamarlos.
Het is standaard onder veel verzekeraars, je echt moet ze bellen.El uso de las cookies es habitual y es una práctica común en muchas páginas web.
Het gebruik van cookies is gangbaar en wordt op veel websites toegepast.Como es habitual, los informativos por cable fueron aún más categóricos y belicosos.
Zoals gebruikelijk waren de nieuwskanalen op de kabel zelfs nog categorischer en oorlogszuchtiger.Parece que es habitual. Hombres y mujeres pueden tener candidiasis.
Como es habitual, la documentación de Apple es sólida y su sitio de soporte describe una serie de enfoques para reducir el uso del espacio de almacenamiento.
Zoals gewoonlijk is de documentatie van Apple solide en hun ondersteuningssite beschrijft een aantal benaderingen om het gebruik van opslagruimte te verminderen.Latienda Apple è desconectado, y como es habitual en esta época del año, las especulaciones aumentan según la hora en que quieren tener un nuevo ipad.
L'Apple Store è offlineen zoals gebruikelijk in deze tijd van het jaar, nemen de speculaties toe met het uur dat wil hebben nieuw Ipad.La tortura es habitual, igual que las enfermedades incluyendo varias formas incurables de psoriasis.
