Voorbeelden van het gebruik van Es miserable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es miserable.
Het is ellendig.Roger es miserable.
Es miserable.
Mi madre es miserable.
Mijn moeder is wraakzuchtig.Es miserable.
Hij is ongelukkig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Eso es miserable.
Él ve y sabe que su fin es miserable.
Hij ziet en Hij weet dat hun einde ellendig is:.Él es miserable.
Hij is gemeen.Cualquiera que no crea en mí es miserable.
Esto es miserable.
El único vertedero para WC químico es miserable.
Alleen de stortplaats voor het chemisch toilet is miserabel.Pero es miserable.
Maar ze is een ellendeling.La pérdida enorme colección de música favorita es miserable.
Verliezen enorme favoriete muziek collectie is ellendig.Es miserable y fracasado.
Het is erbarmelijk en onaf.No quieres estar aquí. Es miserable. Entiendo eso.
Alec es miserable con Sally.
Alex is ongelukkig met Sally.Empecé a perder mi cabello en mis años veinte. Es miserable.
Ik begon mijn haar te verliezen in mijn twintiger jaren. Het is beroerd.La vida es miserable,¿lo sabes?
Sin embargo, usted, la persona enojada, es el que es miserable.
Maar jij, de boze persoon, bent degene die zich ellendig voelt.Es miserable.¡Tú eres miserable! .
Durante la ciudad Louiepronto encuentra a una muchacha llamada Cecilia, que es miserable con su vida debido a sus padres negligentes.
Ontmoet Louie al snel een meisje genaamd Cecilia, die zich ellendig voelt in haar leven vanwege haar nalatige ouders.Nuestra clase es miserable en este mundo y en el próximo.
Ons soort is ellendig in deze wereld en in de volgende.'.Europa es miserable con el materialismo, con la filosofía de la promiscuidad y con las consideraciones inmorales que gobiernan el mundo: consideraciones de interés propio y autocomplacencia.
Europa is ongelukkig met het materialisme, met de filosofie van losbandigheid, en met de immorele overwegingen die de wereld regeren- overwegingen van eigenbelang en genotzucht.Ella es miserable con Mark porque él no es yo.
Ze is ongelukkig met mark omdat hij mij niet La vida es miserable, y por lo tanto no se puede teorizar más que sobre la miseria.
Het leven is ellendig dus kan men niet anders dan de miserie theoretiseren.Celie es miserable en su vida y matrimonio, criando a los hijos de Albert e intentando evitar sus palizas.
Celie is ellendig in haar leven en huwelijk, het opvoeden van Albert's kinderen en proberen Celie es miserable en su vida y matrimonio, criando a los niños de Albert y tratando de evitar sus golpizas.
Celie is ellendig in haar leven en huwelijk, het opvoeden van Albert's kinderen en proberen Celie es miserable en su vida y matrimonio, criando a los hijos de Albert e intentando evitar sus palizas.
Celie is ongelukkig in haar leven en huwelijk, het opvoeden van kinderen van Albert en proberen om Celie es miserable en su vida y matrimonio, criando a los niños de Albert y tratando de evitar sus golpizas.
Celie is ongelukkig in haar leven en huwelijk, het opvoeden van kinderen van Albert en proberen om 
