Voorbeelden van het gebruik van Es morir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso es morir.
Dat is doodgaan.Lo que quiero es morir.
Yo lo que quiero es morir con el corazón en la mano.
Amar de verdad es morir.
Werkelijk liefhebben is sterven.Desaparecer es morir, desaparecido y muerto. .
Mensen vertalen ook
Vivir entre ellos es morir.
Samen leven met hen is sterven.Chorros. Eso es morir con estilo.
Acht stralen, variabele snelheid, dat is doodgaan.Lo único que te preocupa es morir.
Je enige zorg is doodgaan.Mi otra opción es morir. Y eso no lo puedo aceptar.
Mijn andere optie is doodgaan en dat wil ik niet.Pero la solución no es morir.
Si lo que desea es morir en cinco minutos bébaselo todo.
Todo lo que puede hacer es morir.
Alles wat het kan doen is sterven.Mi intención es morir en una cama… en los brazos de una hermosa mujer.
Ik wil sterven in de armen van een mooie vrouw.Tú lo que no quieres es morir solo.
Je wilt gewoon niet alleen sterven.El único bien que puede hacer un avaro, es morir.
Het enige goede dat een vrek doet, is doodgaan.Transformarse en mártir, Shaid, es morir por tus propias creencias.
Een martelaar worden, Shahid, is sterven voor je geloof.Algunas veces, florecer para ella es morir.
Soms beteekent bloei voor haar de dood.La pena por este delito es morir ante un pelotón de fusilamiento.
Op deze misdaad staat als straf dood door het vuurpeloton.Todo lo que necesito es morir.
Het enige wat ik hoef te doen is sterven.Lo mínimo que puedo hacer es morir con un poco.
Ik kan in elk geval eervol sterven.No, estoy intentando explicarte que no entiendes lo fácil que es morir.
Ik probeer je uit te leggen dat je snel kan sterven.Burke… lo más amargo es morir por nada.
Burke… het meest bittere van alles is sterven voor niets.Para un verdadero Mujahid, pelear es morir.
Voor de echte muhadjidin betekent vechten sterven.El castigo por ese delito es morir lapidada.
De straf voor die misdaad is dood door steniging.Ahora Krista, todo lo que tienes que hacer, es morir.
Het enige wat je nu nog moet doen, is sterven.Si ya has nacido, lo mejor es morir cuanto antes”.
Als zij toch geboren worden is het beter dat ze zo vroeg mogelijk sterven.”.Lo último que quiere-incluso una bacteria- es morir.
Het laatste wat iedereen wil, zelfs bacteriën, is doodgaan.El único propósito de sus seguidores es morir por él.
Het enige doel van Lo mejor que puede hacer un artista por su carrera es morir.
Het beste wat een kunstenaar kan doen voor hun carrière is sterven.Y como la Srta. Stanton sabe, morir es morir.
En zoals miss Stanton weet, 
