Voorbeelden van het gebruik van Es severamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es severamente deforme.
Hij is zeer ernstig misvormd.Cuando el archivo PST es severamente atacado por amenazas de virus.
Wanneer PST-bestand ernstig wordt aangevallen door virusbedreigingen.Sin embargo, a diferencia de la NLSs11, la información de la secuencia sobre PLSs es severamente limitada.
Charlie es severamente crítica.
La herramienta utiliza el algoritmo avanzado para escanear yreparar el archivo de imagen de Adobe Photoshop CS5 que es severamente dañado/ dañado.
De tool maakt gebruik van de geavanceerde algoritme te scannen enrepareren van je Adobe Photoshop CS5 image-bestand dat is zwaar corrupte/ beschadigd.Nika noire es severamente torturado por una dominatrix.
Los ataques de virus: Los datos se almacenan en el disco duro también se pierden cuandoel disco duro es severamente atacado por virus y amenazas de malware.
Virusaanvallen: gegevens Desayuno" es severamente deficiente…”Opinión escrita hace 4 días.
Ontbijt" is schromelijk ontbreekt… ”5 dagen geleden beoordeeld.Este archivo se almacena en la carpeta de MS Office en el disco duro del ordenador,pero esta herramienta de reparación de falla para reparar el archivo PST que es severamente dañado/ dañado.
Dit bestand wordt opgeslagen in de map van MS Office op uw computer de harde schijf,maar deze reparatie tool niet voldoet aan PST-bestand dat is zwaar corrupt/ beschadigd repareren.Sin embargo, ver a distancia es severamente limitado en personas miopes.
Echter, op afstand zien is ernstig beperkt bij kortzichtige mensen.Dios es severamente justo, inflexiblemente riguroso en su trato con el hombre.
Un visitante tiene una discapacidad grave y uno es severamente artrítico con una cadera recientemente reemplazada.
Eén bezoeker heeft een ernstige handicap en één is ernstig artritis met een recent vervangen heup.Dios es severamente justo, inflexiblemente severo en Sus tratos con la humanidad.
God is streng rechtvaardig, onbuigzaam Usuario prefiere formatear un disco duro cuando es severamente atacado por virus y otros programas maliciosos.
Gebruiker liever formatteren van een harde schijf als het ernstig wordt aangevallen door virussen en andere kwaadaardige programma.Dios es severamente justo, inflexiblemente riguroso en su trato con el hombre.
God is streng rechtvaardig, onbuigzaam Yodot DOC Reparar software funciona como un sueño en tales circunstancias, esta herramienta se ha utilizado y recomendado por muchos expertos de laindustria para reparar su archivo de Word encriptado que es severamente dañado o es ilegible.
Yodot Beschadigde Word Bestanden Repareren software werkt als een droom in dergelijke omstandigheden, Cuando el archivo es severamente atacado por la función de virus y malware.
Wanneer het bestand ernstig wordt aangevallen door de virus- en malware-functie.Dios es severamente justo, inflexiblemente severo en Sus tratos con la humanidad.
God is streng rechtvaardig, onbuigzaam Cuando el archivo PST es severamente atacado por virus o amenazas de malware.
Wanneer PST-bestand ernstig wordt aangevallen door virus of malware-bedreigingen.Cuando el disco duro es severamente atacado por virus y amenazas de malware, lo que conduce a HD inaccesible y los resultados en la pérdida de datos.
Wanneer de harde schijf ernstig wordt aangevallen door virus- en malware-bedreigingen, wat leidt tot ontoegankelijke HD en resulteert in verlies van gegevens.Cuando el archivo PST es severamente atacado por virus y otros programas de malware.
Wanneer PST bestand ernstig wordt aangevallen door virussen en andere malware programma's.El ácido acrílico es severamente irritante y corrosivo para la piel y el tracto respiratorio.
Acrylzuur is ernstig irriterend en corrosief voor de huid en de luchtwegen.Su habilidad para concentrarse es severamente limitada, se distraen fácilmente y no pueden realizar trabajos simples o solo con gran dificultad.
Hun concentratievermogen is ernstig beperkt, ze worden gemakkelijk afgeleid en kunnen zelfs geen eenvoudige klussen of slechts met grote moeite uitvoeren.Cuando la información de la partición es severamente atacada por el virus y los programas de malware dañará la información de la partición y los resultados en inaccesibles.
Als partitie informatie ernstig wordt aangevallen door een virus en malware programma's zullen partitie informatie en resultaten in ontoegankelijke beschadigen.No, la Waverider fue severamente dañada luego del último ataque de Savage.
Nee, de Waverider is zwaar beschadigd tijdens Savage's laatste aanval.Mi audición fue severamente dañada.
Mijn gehoor is zwaar beschadigd.El Dr. Corwin dijo que mi hígado fue severamente dañado por el virus.
Será severamente castigada.
Ze wordt streng gestraft.Basran partidarios de Abd al-Malik fueron severamente reprimidos por Mus'ab en la venganza.
Él fue severamente deshidratado y tenía evidencia de quemaduras eléctricas.
