Voorbeelden van het gebruik van Es servir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi deber es servir.
Mijn plicht is te dienen.La única función de mi mente es servir.
Mijn denkgeest kan alleen maar dienen.Mi único deseo es servir a mi rey.
Eso es servir a mi Creador y a mi país.
Daarmee dien ik mijn schepper en mijn land.Nuestro propósito es servir;
Ons doel is te dienen;
Mensen vertalen ook
El heredero es servir oportunidad más sobre el producto a experiencia.
Erfgenaam is dienen kans meer over het product aan ervaring.El propósito de Dios es servir.
Gods doel is te dienen.Servicio es servir las necesidades de la humanidad y del planeta.
Dienstbaarheid is het dienen van de noden van de mensheid en de planeet.Su propósito Divino es servir.
Haar Goddelijke Doel is te dienen.Su objetivo principal es servir como bloques de construcción para las proteínas.
¡cuya única función en la Tierra es servirnos!
Op aarde gezet om ons te dienen.El objetivo de estos documentos es servir de apoyo a la actividad de los distintos órganos parlamentarios.
Deze documenten dienen ter ondersteuning van de werkzaamheden van de diverse parlementaire organen.Usted no tiene ni idea de lo que es servir a su país.
Je weet niets van je land dienen.Nuestra Tradición es servir y lo más importante para nuestro cliente es estar siempre satisfecho.
Onze traditie is om te dienen en het allerbelangrijkste voor ons Y todos saben lo que es servir y proteger.
Weten jullie dat niet? Dienen en beschermen.Ahora, la siguiente cosa que ella tiene que hacer es servir.
Nu het volgende wat ze moet doen, is dienen.Camiseta para hombre-mi único propósito es servir a una advertencia a los demás.
Womens T-shirt-mijn enige doel Is om te dienen een waarschuwing aan anderen.En el ciclo de“quedadas” hablaremos sobre:“Amar es Servir”.
In de cyclus “je hangouts” We praten over: “Liefhebben is om te dienen”.La principal función del Consejo de Estado es servir como guardián en caso de la muerte o incapacidad física del Presidente.
Belangrijkste functie van de Raad van State is om te dienen als verzorger in geval van overlijden of lichamelijke ongeschiktheid van de president.En HONKON, nuestra responsabilidad primaria es servir a clientes.
Bij HONKON, moet onze primaire verantwoordelijkheid klanten dienen.Nuestro objetivo es servir en toda la industria del sector sanitario mediante nuestro software de Gestión Participativa, Gestión de Riesgo y Cumplimiento.
We streven er naar om de gehele zorgindustrie te bedienen met onze Collaborative Governance, Risk en Compliance software.Todo lo que ha hecho Bryan Mills- es servir a su país.
La misión de HUAXUAN es servir a usuarios globales y crear el valor para la fuente nacional de integración customersby y exigir de a bordo.
De opdracht van HUAXUAN moet globale gebruikers dienen en waarde voor customersby het integreren binnenlandse bron en de vraag van aan boord creëren.Nuestra función primaria es servir al colectivo.
Onze hoofdtaak is het dienen van Siguiente En el ciclo de“quedadas” hablaremos sobre:“Amar es Servir”.
Volgende verhaal In de cyclus “je hangouts” We praten over: “Liefhebben is om te dienen”.El papel principal de DHA es servir de un componente estructural en membranas plasmáticas, en particular en células del sistema nervioso en el cerebro y los ojos.
De belangrijkste rol van DHA is om te dienen als een structurele component in celmembranen, met name in zenuwcellen in de hersenen en de ogen.Como cerrajero local, nuestro objetivo es servir a nuestra comunidad.
Als een lokale slotenmaker, We streven ernaar om onze gemeenschap te dienen.El papel principal del DHA es servir como un componente estructural en las membranas celulares, particularmente en las células nerviosas en el cerebro y los ojos.
De belangrijkste rol van DHA is om te dienen als een structurele component in celmembranen, met name in zenuwcellen in de hersenen en de ogen.Ella sabe lo que es importante. Lo más importante es servir a una noble causa.
Ze weet dat 'n nobele zaak dienen het belangrijkst is.El objetivo más importante de los aullidos de lobos es servir como una señal de recolección para los miembros de la manada, cuando individualmente cazan por presa.
Het belangrijkste doel van een wolf gehuil- dienen als een verzameling signaal aan de leden van de verpakking, zoals ze op jacht naar prooi uit elkaar.
