Voorbeelden van het gebruik van Escolta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Menuda escolta.
Wat een escorte.Escolta personal.
Een persoonlijke escorte.Joe solía ser la escolta.
Mi escolta no responde.
Mijn begeleider reageert niet.Puedo conseguirte escolta,¿vale?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Capitán, escolta de Vanessa al palacio.
El Teniente ya tiene escolta.
De Luitenant heeft al een begeleider.Tenemos escolta militar.
We hebben een militaire escorte.¿Qué pasó con nuestra escolta?
¿Llevarán escolta militar?
Krijgen ze een militaire escorte?Michael, Rudy necesita escolta.
Michael, Rudy heeft een begeleider nodig.Escolta a la senadora a su planeta natal de Naboo.
Begeleid de senator naar haar planeet Naboo.Los hombres de la División H le dan escolta.
De mannen van H Divisie begeleiden hem dan.Te envíe una escolta militar. Ah, esa escolta.
Ik stuurde een militaire escorte voor u.Hola, joven y divertido, para masajes y escolta.
Hi, jonge en leuke jongen, voor massages en begeleiden.Ella es la escolta de los tributos del Distrito 12.
Ze is de begeleider van de tributen uit district 12.Sin mencionar, que no tengo una buena vibra de nuestra escolta.
Nog maar te zwijgen over onze begeleider.Es el cargo de escolta personal de Claudia.
El escolta fue declarado muerto a su llegada al hospital.
De begeleider was bij aankomst in het ziekenhuis overleden.Ideal para el jefe incendio o escolta de los inspectores a través de una mina.
Ideaal voor brand baas of het begeleiden van inspecteurs door een mijn.Tyr, escolta a la Capitán Valentine a la cubierta de aislamiento.
Tyr, begeleid kapitein Valentine naar het V-dek.Elite para dejar adecuado para escolta para el evento y para la ciudad.
Escolta de nacionales de terceros países sujetos a un procedimiento de retorno forzoso.
Begeleiden van onderdanen van derde landen die vallen onder een procedure van gedwongen terugkeer.Recogen varios teléfonos le gusta VIP escolta para evaluar gradualmente cada práctica.
Verzamel verschillende telefoons graag VIP begeleiden naar elke praktijk geleidelijk te beoordelen.Gonzales y su escolta estaban enfrascados en una conversación.
Necesito escolta para salir de la isla.¿En serio, Lorenzo?
Ik heb een escorte nodig van het eiland af. Echt, Lorenzo?Gonzales y su escolta estaban buscando la dirección del sonido.
Gonzales en zijn begeleidster keken in de richting van het geluid.Y cada semana, tu escolta será más grande y más amenazante que él.
En je krijgt elke week een escorte die groter en enger is dan hem.Nos pusieron escolta militar hasta el aeropuerto y nos fuimos de Bagdad.
We kregen een escorte naar het vliegveld en verlieten Bagdad.Y apuesto que esa escolta serán los primeros… en interrogarle en ese portaaviones.
Ik wed dat de begeleider eerste kans krijgt om hem op het schip te ondervragen.
