Wat Betekent BEGELEID in het Spaans - Spaans Vertaling

• acompañado
• guiado
• supervisado
• escoltado
• asesorado
• tutelado
• vida
• mentor
• acompañados
• acompañada
• guiados
• guiada
• acompañadas
• supervisados
• guiadas
• supervisadas
• supervisada
• escoltados
• escolten
• asesorados
• escoltada
• mentores
• tutelados
• tutelada

Voorbeelden van het gebruik van Begeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Begeleid audio voor meditaties.
Audio guiado para meditaciones.

Accessoires- Begeleid door klasse.
Accesorios- Acompañados de estilo.

Begeleid werken: 30 euro per uur.
Trabajo supervisado: 30 euros por hora.

Gerespecteerd en pastoraal begeleid'.
Ser respetados, acompañados pastoralmente”.

Begeleid wonen voldoet het best aan deze wensen.
La vida asistida cumple mejor estos deseos.

Ik heb zoveel acteurs hier naartoe begeleid.
He guiado a tantos actores a este lugar.

Begeleid door musketier Athos en zijn vrienden?
¿Escoltado por el mosquetero Athos y sus amigos?

Dit is een functie voor begeleid poetsen.
Se trata de la función de cepillado guiado.

Begeleid door de auteur& apos; s kleur schetsen.
Acompañados por el autor y apos; s bocetos de color.

Hij heeft ontelbare psychopaten begeleid.
Él ha sido mentor de un sin número de psicópatas.

Ik heb agenten begeleid die daarvan terugkwamen.
He asesorado a agentes que trabajaron infiltrados.

Ze heeft individuen en koppels begeleid sinds 1968.
Ha asesorado a individuos y parejas desde 1968.

Begeleid bezoek en directe toegang tot de Eiffeltoren: 60€.
Visita guiada y acceso directo a la Torre Eiffel: 60€.

Normaal gesproken wordt het begeleid door een tintelend gevoel.
Normalmente es acompañada por una sensación de hormigueo.

Begeleid door buikpijn en misselijkheid en zelfs braken.
Acompañada de dolor abdominal y náuseas vómitos e incluso.

Mike en Rusty kijken naar de mogelijkheid van begeleid wonen voor hun vader.
Mike y Rusty miran a las instalaciones de vida asistida para su padre.

Begeleid wonen is als wonen in de eigen vier muren.
La vida asistida es como vivir en las cuatro paredes de uno mismo.

Probeer de functie voor begeleid poetsen zo vaak mogelijk te gebruiken.
Pruebe a utilizar la función de cepillado guiado con la mayor frecuencia posible.

Begeleid een kaart rijke wijnen van meer dan 750 gevonden.
Escoltado una tarjeta de ricos vinos de más de 750 referencias.

Hij heeft Antonio bij deze firma gehaald en hem tijdens zijn eerste jaar begeleid.
Reclutó a Antonio para la firma y fue su mentor durante su primer año.

Begeleid wandelen avontuur programma van maandag tot vrijdag.
Guiada de senderismo programa de aventura de lunes a viernes.

Het behoudt zich bieden huisvesting om alleen te verlagen als 'naar behoren en rechtmatig begeleid.
Se reserva proporcionar vivienda a bajar solo si'debida y legalmente acompañada.

Begeleid kaarten van al je favoriete beroemdheden uit Hollywood.
Mapas guiadas a todas sus celebridades favoritas de Hollywood.

HMI heeft me begeleid sinds het begin van mijn sportcarrière.
HMI Sports me ha asesorado desde el inicio de mi carrera deportiva.

Begeleid Leren shows video en uitdagingen voor actief leren.
Aprendizaje guiado con demostraciones en vídeo y retos para un aprendizaje activo.

U vindt er ook een begeleid zelfstandig toegepast onderzoek project te voltooien.
Usted también completar un proyecto de investigación aplicada independiente supervisado.

Begeleid snorkelen bij de Tangalooma-wrakken met de mogelijkheid om vissen te voeren.
Esnórquel guiado en los naufragios de Tangalooma con la posibilidad de alimentar a los peces.

Een nauw begeleid individueel onderzoeksproject maakt deel uit van het programma;
Un proyecto de investigación individual supervisado de cerca es parte del programa;

Begeleid door de Indiase dokter Gopal onderga je Ayurveda's meest intensieve behandelplan.
Guiados por el doctor indio Gopal recibirás un programa de tratamiento integral de Ayurveda.

Een begeleid cardiovasculair trainingsprogramma is ideaal, maar niet per se noodzakelijk.
Lo ideal es seguir un programa de ejercicio cardiovascular supervisado, pero no es necesario.

Hoe "begeleid" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook weer super begeleid door HBN.

Zij worden begeleid door één coördinator.

Een ieder die begeleid wil trainen.

Een vriendin van Renata begeleid ze.

Het ervaringsgedeelte wordt begeleid door praktijkbegeleiders.

Dat alles begeleid door passende muziek.

Ook zij worden begeleid vanuit KNOWmads.

Beiden werden begeleid door Mao Yenrai.

Begeleid door één waarnemer per partij.

Zij worden begeleid door enthousiaste vrijwilligers.

Hoe "acompañado, guiado, supervisado" te gebruiken in een Spaans zin

Todo ello acompañado por frecuentes bazuqueos.

Guiado and his allies Trump, U.S.

Tour guiado por Elizabeth muy amable.

service Proceso controlado y supervisado por systemd.

Luis Pérez Badillo supervisado por el Sgto.

Robbert fue guiado por sus sentimientos.

Todo ello acompañado del hashtag #OrgulloPrejuicioZombisIGN.

Uno se mueve guiado por varias fuerzas.

Cegado, pero acompañado por una mujer.

Todo ello acompañado con una vinagreta.