Wat Betekent GUIADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begeleide
• geleide
• met gids
• rondleidingen
• guided
• geleid
• begeleid
• leiden
• begeleidt
• begeleidde
• met gidsen

Voorbeelden van het gebruik van Guiadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Tijeras guiadas por láser!
Laser gestuurde schaar!

Girona Patrimonio guiadas.
Girona Erfgoed rondleidingen.

Visitas guiadas al museo a l.
Geleid bezoek aan Musée L.

Tú y yo ahora estamos viviendo vidas de fe guiadas por Dios.
U en ik leiden nu het geloofsleven dat door God gegeven is.

Guiadas Seminario Menú.
Rondleidingen Parfumseminar Geurdiner.

Meditaciones guiadas y visualizaciones.
Begeleide meditatie en visualisatie.

Un ambiente armonioso personalizado(cóctel de bienvenida, visitas guiadas,…).
Een gezellige en persoonlijke omgeving(welkomstdrank, geleide bezoeken,…).

Visitas guiadas para los grupos.
Geleide bezoeken voor groepen.

Venta de cerveza artesana. Visitas y catas guiadas con reserva previa.
Verkoop van ambachtelijk bier. Geleide bezoeken en proeverijen op reservatie.

Hotel guiadas y conciertos de motivos.
Begeleide hotel en gronden tour.

Inicio de las Visitas guiadas por la ciudad.
Start van de geleide bezoeken door de stad.

Visitas guiadas históricas y artísticas;
Historische en artistieke geleide bezoeken;

Organización de visitas guiadas en temporada alta.
Organisatie van excursies onder begeleiding van een gids in het hoofdseizoen.

Visitas guiadas a pie por el centro histórico.
Geleide bezoeken te voet door het historisch centrum.

Algunas sesiones son más guiadas y otras menos guiadas.
Sommige sessies zijn meer begeleid en anderen minder begeleid.

Visitas guiadas a museos y exposiciones en la ciudad.
Geleide bezoeken aan musea en tentoonstellingen in de stad.

Las reservas para visitas guiadas por Roma y alrededores.
Reservatie voor geleide bezoeken aan Rome en omgeving.

Mapas guiadas a todas sus celebridades favoritas de Hollywood.
Begeleid kaarten van al je favoriete beroemdheden uit Hollywood.

Las meditaciones guiadas usan los sentidos.
Geleide meditatie maakt gebruik van de zintuigen.

Visitas guiadas a Les Hortillonnages están disponibles por las tardes de abril a octubre.
Geleide bezoeken aan Les Hortillonnages zijn van april tot oktober in de middag beschikbaar.

Se ofrecen excursiones guiadas a las islas Elafitas.
Er worden begeleide excursies naar de Elaphiti-eilanden verzorgd.

Vehículos guiadas se pueden organizar para las atracciones turísticas en el área local.
Sightseeing voertuigen kan worden geregeld voor toeristische attracties in de omgeving.

Hasta 1959 ofrece numerosas visitas guiadas a visitantes de la Casa de Ana Frank.
Tot 1959 leidt hij veel bezoekers rond in het Anne Frank Huis.

Excursiones guiadas de Snorkeling o lecciones también disponibles diariamente para no buceadores y niños.
Begeleide snorkel-excursie en- lessen zijn ook dagelijks beschikbaar voor niet-duikers en kinderen.

Puede acceder a las ediciones guiadas desde los modos Rápido y Experto.
U kunt toegang krijgen tot Bewerken met instructies vanuit zowel de modus Snel als Professioneel.

Caminatas guiadas salen desde el Centro de Visitantes;
Geleide wandelingen vertrekken vanaf het Bezoekerscentrum;

Conversaciones guiadas, juego de roles y debates.
Begeleide conversaties, rollenspellen en debatten.

Excursiones guiadas: descubra con nosotros un paraíso del senderismo.
Hikes met gidsen: Ontdek samen met ons een hikeparadijs.

También excursiones guiadas a templos estaría bien. mostrar más.
Zelfs uitstapjes met gidsen naar tempels zou leuk zijn. toon meer.

Una serie de meditaciones guiadas para ayudarla a explorar a fondo esas nuevas habilidades.
Begeleide meditaties om haar nieuwe vermogens te doorgronden.

Hoe "guiadas" te gebruiken in een Spaans zin

Las visitas guiadas incluyen paseos nocturnos.

Visitas guiadas por los conjuntos hist?

com), organizan visitas guiadas previa petición.

¿Todas las visitas guiadas son iguales?

¿Te apasionan las visitas guiadas culturales?

Visitas guiadas para grupos (20-25 pax.

Visitas guiadas por los edificios modernistas.

Estas lamas van guiadas entre si.

Rutas guiadas desde Cambrils Park Resort.

Posibilidad concertar visitas guiadas para grupos.

Hoe "begeleide" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerste begeleide bezoek met een gids.

Maar het begeleide bezoek was indrukwekkend.

Creëer interactieve ervaringen met begeleide verkoop.

Ook worden regelmatig begeleide excursies aangeboden.

Misschien een paar meer begeleide silents.

Project heeft geleid tot begeleide buitenritten.

Het wordt gebruikt voor begeleide boottochten.

Wij kozen voor een begeleide fietstocht.

Elke vrijwilligster begeleide steeds drie kinderen.

Reserveren van door partnerorganisaties begeleide tochten.