Wat Betekent ESCUCHAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• luister
• hoort
• horen
• je luisteren

Voorbeelden van het gebruik van Escuchad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Escuchad todos.
Hey, iedereen.

Todos. Escuchad.
Luisteren, iedereen.

¡Escuchad escuchad.
Hoort hoort.

Mujeres de Lamec, escuchad mis palabras.
Vrouwen van Lamech, hoor mijn woorden aan.

Escuchad atentamente.
Hoort observeer.

Y el Señor dijo: Escuchad lo que dijo* el juez injusto.
En de Heere zeide: Hoort, wat de onrechtvaardige rechter zegt.

Escuchad esa trompeta.
Moet je die trompet horen.

Por tanto, seguidme y escuchad los consejos que os daré.
Daarom, volgt Mij, en luistert naar de raad die Ik u geven zal.

Escuchad otra parábola.
Hoort een andere gelijkenis.

Dirás: Montes de Israel, escuchad la palabra del Señor Yahveh!
En zeg: Gij bergen Israels, hoort het woord des Heeren HEEREN!

Escuchad, pueblos todos;!
Hoort, gij volken altemaal!

Es un poco modesto, pero escuchad lo que tiene que decir.
Hij is een beetje bescheiden, maar je zal luisteren naar wat hij te vertellen heeft.

Escuchad, 718, el código de zona de Brooklyn.
Kijk, 718, Brooklyn netnummer.

Huid de las tentaciones de Satán y escuchad la voz de los ángeles de Dios.
Ontvlucht de verleidingen des Satans en luistert naar de stem van Gods engelen.

Escuchad esta palabra, vacas de Basán,!
Hoort dit woord, gij koeien van Basan!

Pero escuchad esto, es un hueso de ballena.
Maar nu komt het. Het is walvisbot.

Escuchad, colinas, la querella del Señor.».
Hoort, bergen, de twist des HEREN!'.

Así pues, escuchad vosotros lo que significa la parábola del sembrador.
Jullie dan, hoort de parabel van de zaaier.

Escuchad a Cochise por última vez.
Aanhoor de woorden van Cochise… voor de laatste maal.

Escuchad, vi a Scarlet hace dos semanas.
Hee luister is, ik zag Scarlet twee weken geleden.

Escuchad esta voz con gran disponibilidad;
Luistert met een grote beschikbaarheid naar die stem;

Escuchad hasta el final, que es lo mejor.
Je moet luisteren tot het einde, dat is het mooist.

Escuchad bien:¿habéis peleado marido y mujer?
Luistert goed: hebben jullie, man en vrouw, ruzie gemaakt?

Escuchad esta palabra,¡oh vacas de Basán1 que.
Hoort dit woord, gij koeien van Basan, die woont op de berg van.

Escuchad la instrucción y sed sabios, y no la menospreciéis.
Hoort de tucht, en wordt wijs, en verwerpt die niet.

Escuchad todos, ha Ilegado el momento, os lo repito.
Luister naar me: dat ogenblik is aangebroken. Ik zeg het nogmaals.

Escuchad atentamente los consejos de la Pluma de Gloria.
Luistert aandachtig naar de raadgevingen van de Pen van Glorie.

Escuchad, dioses vengativos, escuchad el juramento de una madre!
Aanhoor, wraakgodinnen, de eed die een moeder heeft gedaan!'!

Escuchad atentamente mis palabras, y que sea éste vuestro consuelo para mí.
Hoort aandachtelijk mijn rede, en laat dit zijn uw vertroostingen.

Escuchad este grito de dolor que continúa elevándose de la humanidad doliente!
Hoort die kreet van smart die blijft opklinken vanuit de lijdende mensheid!

Hoe "escuchad" te gebruiken in een Spaans zin

Escuchad muy bien porque no tiene pérdida.

Practicad, practicad mucho, pero escuchad y aprended.

Cerrad los ojos y escuchad vuestra respiración.

Escuchad como dice: Vosotros sois mis amigos.

«Vosotros, pues, escuchad la parábola del sembrador.

– Pues escuchad con atención, señor -principió-.

Escuchad la voz del narrador con atención.

Así que escuchad y bailad (John Newman.

Escuchad esas canciones, ¡merecen mucho la pena!

Escuchad este tema paraguayo… ¿no os suena?

Hoe "luister, hoort, horen" te gebruiken in een Nederlands zin

Luister eens naar het audio fragment.

Grenzen opzoeken hoort ook bij auti.

Vaak luister Nadere informatie Kan dat?

Reflexie hoort ook bij deze stad.

Daarover horen jullie een volgende keer.

Bij elke omweg hoort een weg.

Welk eten hoort bij welk dier.

Luister dan eens naar deze dichter.

Broodsmeersels horen bij een gezonde voeding.

Luister dan naar onze podcast Bingewatchers: