Wat Betekent ESCUCHEMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• luisteren
• horen
• we meeluisteren

Voorbeelden van het gebruik van Escuchemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Escuchemos a Jane!
Applaus voor Jane!

Para que escuchemos todos.
Dan kunnen we meeluisteren.

Escuchemos lo que dice.
Luister naar wat hij zegt.

Mientras no escuchemos.
Zolang we niet meeluisteren.

Escuchemos los comentarios.
Hier enkele commentaren.

No quiere que escuchemos lo que va a leer.
Ze wilt niet dat we horen wat ze te zeggen heeft.

Escuchemos algo de música.
Laten we wat muziek opzetten.

Lo se… no puedo esperar. Hey… quizás escuchemos algo de Chapman.
Ja, misschien horen we iets van Chapman.

Escuchemos la cuarta parte:.
Luister naar het vierde deel:.

Es hora de que escuchemos las voces que importan.
Het wordt tijd dat we gaan luisteren naar de stemmen die ertoe doen.

Escuchemos un poco.¿Podemos?
Zullen we even luisteren?

Cantemos canciones de amor y escuchemos las canciones que nos cantan.
Zing en luister naar de liefdesliedjes die naar je terug gezongen worden.

Escuchemos qué tiene que decir".
Kijken wat ie te zeggen heeft.

Parece que alguien no quiere que escuchemos los mensajes de McGuire.
Het lijkt erop alsof iemand niet wilde dat wij McGuire's boodschappen hoorden.

Escuchemos de nuevo a Pablo VI:.
Luisteren we weer naar Paulus VI:.

Así que escuchemos a Bridgette Dubois.
We gaan luisteren naar Bridgette Dubois.

Escuchemos la voz de Jehová dondequiera que estemos.
Luister naar Jehovah's stem waar je ook bent.

Así que escuchemos nuestra propia conciencia.
Luister dus gewoon naar jouw eigen geweten.

Escuchemos a los propios Smith y Tooke.
Laat ons eens luisteren naar Smith en Tooke zelf.

Jesús dijo,“Escuchemos lo que ellos están diciendo.”.
Jezus zei:"Laten wij luisteren naar wat zij zeggen".

Escuchemos al gran Jake La Motta, damas y caballeros.
Een applaus voor de grote Jake La Motta, dames en heren.

No es preciso que escuchemos la voz del Señor para ser arrebatados.
We hoeven niet te luisteren naar de stem van de Heer om te worden opgenomen.

Escuchemos a Roy Briggs, nuestro maestro de balada campestre.
Luister naar Roy Briggs, onze meester van de bush ballad.

Pero escuchemos, me parece que hablan de mí.
Maar luister, het schijnt dat zij over mij spreken.”.

Escuchemos su testimonio y aprendamos de su apertura a los demás.
Laten we luisteren naar hun getuigenis en leren van hun openheid naar anderen.

Ahora escuchemos lo que el conductor tiene para decir.
Nu kijken wat de bestuurder te zeggen heeft.

Escuchemoslo. no hemos recivido un completamente despejado de parte de Snake Doc.
We hebben nog niet van Snake Doc gehoord dat alles goed gegaan is.

Y ahora, escuchemos al profesor de la escuela, Sr. Garrison.
Dan luisteren we nu naar onze leraar, Mr Garrison.

Ahora escuchemos ese discurso que escribiste.
Laat nu je toespraak horen die je heb geschreven.

Bien. Escuchemos la historia que Spike le cuenta a mi hermanita.
Laten we horen wat voor verhaal Spike aan m'n zusje vertelt.

Hoe "escuchemos" te gebruiken in een Spaans zin

Escuchemos ahora mientras ella continúa enseñándonos.

Escuchemos música clásica para ilustrar este artículo.

Escuchemos ahora unas cuantas versiones del tema.

Escuchemos lo que tienes que decir, Hamlet.

Escuchemos a hijos, alumnos, pacientes, sobrinos, etc.

Escuchemos sus gemidos de amor por nosotros.

Ojalá escuchemos hoy la voz del Señor.!

Escuchemos cómo actúa Jesús en esta lectura.

Escuchemos sin interponer imagenes previas, sin barreras.

Espero escuchemos hablar bastante de ellos próximamente.

Hoe "luisteren, horen, we meeluisteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Luisteren naar longgeluiden met een phonendoscope.

Gewoon even luisteren naar het hartje.

Dat betekent: evenveel luisteren als praten.

Laat maar wat horen per E-mail.

Helaas horen daar ook upmarket-prijzen bij.

Opgeven kan niet meer, luisteren wel.

Die horen daar toch niet thuis?

Ook mochten we meeluisteren met enkele telefoongesprekken.

Mensen horen niet graag over darmen.

Gemeente-zijn: Via beeld en geluid kunnen we meeluisteren met de kerkdiensten. “Hij Die u roept, is getrouw: Hij zal het ook doen.” 1 Thes. 5: 24.