Voorbeelden van het gebruik van We horen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We horen hier.
Ja, natuurlijk kan je dat, maar we horen met je mee te gaan.
We horen hier niet!
¿Por qué?¡No pertenecemos aquí!Dat was een vriend van mij… We horen eerst te bellen.
Se lo pedí a un amigo mío… sí, deberíamos haber llamado primero.We horen allebei niet hier.
Ze zijn al bijna een secton onderweg… en we horen niks.
Las naves se han ido hace casi un secton, y aún no sabemos nada.We horen bij elkaar". Categorieën.
Pertenecemos juntos". Categorías.We horen één keer per week iets van hem.
Van wat we horen, verdient u er veel mee.
We horen bij ons eigen soort.
Pertenecemos con nuestra propia especie.Het punt is, we horen hier niet eens te zijn.
El tema es que se supone que no tendríamos que estar aquí.We horen dat je wapens regelt, Jamani.
Sabemos que adulteras armas robadas, Jamani.
We horen partners te zijn, maar doet dat ertoe?
Se supone que somos socios.¿Pero, qué importa?En we horen niet in deze wereld van… de vijand.
Y no pertenecemos a este mundo de… el enemigo.We horen niks te weten over Lycanthropes.
Se supone que no sabemos nada acerca de Licántropos.We horen vaak de ellende in het Middenoosten.
We horen dat de kinderen nog op het politiebureau zijn.
We horen niet te weten wat mensen denken.
No se supone que We horen over een kwartier van de vicepresident.
Nos dicen que el Vicepresidente hablará en unos 15 minutos.We horen zoveel mensen te redden als we kunnen.
Se supone que salvemos a tanta gente como podamos.We horen net dat Amy Dunne zwanger was toen ze verdween.
Nos enteramos… Amy Dunne sí estaba embarazada cuando desapareció.We horen dat er een ontmoeting plaatsvindt op 6 maart 2009.
Sabemos que el 6 de marzo de 2009 se va a celebrar una reunión.We horen niet te weten wie u bent… we zijn geen officieren.
No deberíamos saber quién es… pues no somos oficiales.We horen ons op het sleutelbeen, opperarmbeen en rib te focussen.
Nos deberíamos centrar en la clavícula, el húmero y la costilla.We horen na te denken over 1995, als we allang in ons grafliggen.
Deberíamos pensar en el año 95, cuando llevemos tiempo en la tumba.We horen dat u binnenkort ook een nieuwe bijgewerkte website lanceert….
También nos enteramos de que está lanzando un nuevo sitio web actualizado pronto….We horen niet te bidden tot God voor wat we zelf kunnen doen.
No deberíamos estar rezando porque Dios haga lo que nosotras mismas podemos lograr.We horen van onze bronnen binnen de sector dat Netflix die functie gaat lanceren.
Sabemos de nuestras fuentes dentro de la industria que Netflix lanzará este producto.Hij creëert een oorlog in deze familie, terwijl we samen horen te werken.
Está creando una guerra dentro de la familia cuando deberíamos estar trabajando juntos.
