Wat Betekent ESO CREA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat schept
• dat creëert
• dat zorgt
• dat maakt

Voorbeelden van het gebruik van Eso crea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso crea un conflicto.
Dat creëert een conflict.

Interesante, eso crea precedentes.
Leuk, dit schept precedenten.

Eso crea un precedente.
Dat schept een precedent.

Golpea las cuerdas con tu mano derecha y eso crea música.
Je slaat op de snaren met je rechterhand en dat creëert muziek.

Eso crea un problema.
Dat leidt tot een probleem.

El centro está ganando fuerza y eso crea nuevas perspectivas».
Het centrum wint aan kracht en dat schept nieuwe perspectieven.'.

Eso crea muchos hoyos.
Dat crëeert veel drijfzand.

Entonces están siguiendo el ritmo natural de su ser y eso crea tranquilidad.
Je volgt dan het natuurlijke ritme van je eigen wezen en dat schept rust.

Eso crea la miel morada.
Dat maakt de honing paars.

Señorías, eso crea un precedente peligroso.
Collega's, dat schept een gevaarlijk precedent.

¡Eso crea la buena vida!
Dit creëert het goede leven!

Ahora; eso crea una interrupción temporaria.
Welnu; dat creërt een tijdelijke verstoring.

Eso crea una lentitud que.
Het creëert een traagheid die.

Sin embargo, eso crea la ilusión de que los periodistas críticos todavía existen.
Dat schept toch de illusie dat kritische journalisten nog echt bestaan.

Eso crea una buena caricatura.
Dat maakt een goede cartoon.

Y eso crea transparencia.
En dat zorgt voor transparantie.

Eso crea una nueva vida, un hijo.
Dat schept nieuw leven, een kind.

Eso crea un problema con los gatos.
Het creëert dat katten probleem.

Y eso crea situaciones muy embarazosas.
Dat zorgt voor beschamende situaties.

Eso crea la condición de negatividad.
Dat creëert de toestand van negativiteit.

Eso crea un valor añadido en toda la cadena.
Dat zorgt voor meerwaarde in de hele keten.

Eso crea un film que bloquea el calor.
Dat creërt een film zodat het de warmte blokkeert.

Eso crea confianza y es muy bueno para un piloto.
Dat zorgt voor vertrouwen en is heel goed voor een coureur.

Y eso crea esa picazón que sigue yendo y viniendo.
En dat creëert die jeuk die blijft komen en gaan.

Eso crea ritmo, el ritmo está ligado a nuestro cuerpo.
Zo creëer je ritme. Het ritme voert ons naar ons lichaam.

Eso crea un flujo que va sobre el terreno, un poco como.
Dat creëert een stroom die over de grond wast een beetje als.

Y eso crea la confianza para estar en buenas manos contigo.
En dat schept het vertrouwen om bij u in goede handen te zijn.

Eso crea un enlace permanente entre aquellos más cercanos.
Dit creëert een permanente link tussen hen die elkaar na staan.

Eso crea un conjunto de moralidades que también van cada día contra vuestro mejor interés.
Dit schept een serie moraliteiten die eveneens ingaat tegen jullie dagelijkse belangen.

Pero eso crea nuevos desafíos relacionados con la variabilidad de la fuente de alimentación.
Maar dat schept nieuwe uitdagingen met betrekking tot de variabiliteit van de voeding.

Hoe "eso crea" te gebruiken in een Spaans zin

Eso crea una vibración espiritual incrementada.

Sin embargo, eso crea mucha complejidad.?

Eso crea interesantes incentivos para cooperar.

Como decía Anasagasti, eso crea melancolía.

Eso crea las circunstancias, las condiciones.

Eso crea empleos y permite más negocios.

Eso crea mas identidad que la critica.

Nos deja vacíos y eso crea rabia.

Antes de eso crea algo verdaderamente brillante.

: Sí, eso crea perfiles muy categóricos.

Hoe "dat zorgt, dat creëert, dat schept" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat triggert, dat zorgt voor herinneringen en dat zorgt voor vervolggesprekken.

Dat creëert een stuwmeer aan stukken.

Dat creëert een oneindigheid aan mogelijkheden.

Dat schept ruimte voor gezamenlijke initiatieven.

Dat creëert een soort morele gebondenheid.

Een frame dat zorgt voor frictie En dat zorgt voor frictie.

Dat zorgt voor een nieuwe sfeer.

Dat creëert zeker kansen voor specialisten.

Dat schept een gevoel van saamhorigheid.

Dat schept duidelijkheid voor de kinderen en dat schept ook veiligheid.