Voorbeelden van het gebruik van Estructurada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Programación estructurada.
Metal estructurada 500y Embalaje.
Unidad de Agua Estructurada.
Gestructureerd Water Unit.¿Rutina estructurada o seguir con el flujo?
Gestructureerde routine of meegaan met de stroom?Agua(de vida) estructurada….
Gestructureerd(levend) water….Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el diálogo estructuradolos datos estructuradosun enfoque estructuradoproductos estructuradosuna cooperación estructuradainformación estructuradael programa está estructuradoun programa estructuradofragmento de datos estructuradoscontenido estructurado
Meer
Gebruik met bijwoorden
bien estructuradomás estructuradoclaramente estructuradomuy estructuradoaltamente estructuradocuidadosamente estructuradomuy bien estructuradofinancieros estructuradosmenos estructuradoperfectamente estructurado
Meer
Gebruik met werkwoorden
La gestión estructurada de proyectos es importante para VAMED.
Gestructureerd projectmanagement is belangrijk voor VAMED.Dando alimentación estructurada.
Gestructureerde feed geven.La superficie estructurada garantiza un agarre seguro.
Lámina de Plata Estructurada.
Accessoires Gestructureerd Zilverwater.GDPR estructurada en un flujo de trabajo fácil de usar.
Tomar notas de forma estructurada.
Gestructureerd aantekeningen maken voor studenten.El agua de plata estructurada se ve, huele y sabe como el agua.
Gestructureerd zilverwater lijkt op, ruikt en smaakt naar water.¿Qué tal complejidad estructurada?
Wat dacht je van gestructureerde complexiteit?La observación Estructurada llamada también sistemática.
Gestructureerde observatie wordt ook wel systematische observatie genoemd.Medios: Fibra sintética progresivamente estructurada del doble capa.
Media: De dubbele laag structureerde progressief synthetische vezel.La lista está estructurada en categorías, lo que proporciona una visión general.
No se vuelvan apegados a la“vida estructurada” que han creado.
Hecht je niet aan het “gestructureerde leven” dat je hebt gecreëerd.La información estructurada le ayudará a tomar las conclusiones correctas.
Gestructureerde informatie zal u helpen de juiste conclusies te maken.Otra de las ventajas del latín, es que es una lengua muy bien estructurada.
Latijn heeft La base de una cuenta bien estructurada es la relevancia.
De basis van een goed gestructureerd account draait om relevantie.Sorprendente por su delicadeza aromática, que se caracteriza por su frescura estructurada.
Verrassend door zijn aromatische fijnheid, wordt hij door zijn frisheid gekenmerkt die structureert.STRUCT Comunicación estructurada(por ej. para pagos bancarios netos).
STRUCT Gestructureerde communicatie(voor betalingen met'Net Banking').Disposición bien estructurada de los grupos y períodos, con páginas detalladas para cada elemento.
Cooperación y coordinación estructurada y sistemática entre aduanas y otras autoridades.
Gestructureerde en systematische samenwerking en coördinatie tussen douane- en andere overheden.La transacción está estructurada de una forma que pasó nuestros controles de seguridad existentes.
De transactie is gestructueerd op een manier die onze huidige beveiligingscontroles heeft doorstaan.Desmaterialización estructurada y la materialización, son parte de ellas.
Gestructureerde dematerialisatie en materialisatie maken daar deel van uit.Gestión de proyectos estructurada con equipos interdisciplinarios de expertos.
Gestructureerd projectmanagement met interdisciplinaire teams van experts.La terapia auditiva estructurada complementa lo que le enseña al niño en casa.
Gestructureerde hoortraining vormt een aanvulling op wat u uw kind thuis aanleert.Una jaula grande y estructurada permitirá al hámster a hacer más ejercicio.
Een grote en gestructureerde kooi geeft de hamster de mogelijkheid om meer te bewegen.Implica una atención estructurada, un desarrollo personal y profesional, y mucho de ello.
