Voorbeelden van het gebruik van Evitar efectivamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sus mandíbulas en forma de V pueden evitar efectivamente el arrastre.
Zijn V-vormige kaken kunnen slippen effectief voorkomen.Puede evitar efectivamente que el hilo de spandex se rompa durante el teñido a alta temperatura.
Kan effectief voorkomen dat het spandexgaren breekt tijdens het verven onder hoge temperatuur.Con un potente ventilador incorporado, puede evitar efectivamente que su computadora portátil se calme.
Met ingebouwde krachtige ventilator, kan het effectief verhinderen dat uw laptop wordt vergroot.Esto puede evitar efectivamente el orificio de aire y el orificio de arena, haciendo que el molde se vea mucho mejor.
Dit kan het luchtgat en de zandopening effectief voorkomen, waardoor het gietwerk er veel mooier uitziet.Esta funda protectora de entrada de cable curvada puede evitar efectivamente el daño al cable al ingresar al tubo.
Deze gebogen beschermhoes voor kabelinvoer kan de schade aan de kabel bij het binnenkomen van de buis effectief voorkomen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
evitar el uso
para evitar problemas
para evitar daños
para evitar confusiones
evitar el contacto
para evitar errores
para evitar accidentes
para evitar lesiones
para evitar dudas
evitar el estrés
Meer
Este modelo puede evitar efectivamente el medio de cristalización fácil para bloquear el puerto de presión.
Dit model kan het gemakkelijke kristallisatiemedium effectief vermijden om drukhaven te blokkeren.Muestra que si existe en el protocolo de enrutamiento si el nivel de segmentación,usted puede evitar efectivamente el ciclo de generación.
Geeft aan dat als er in de routing protocol indien het niveau van segmentatie,kunt u effectief voorkomen dat de generatie lus.Disipador de calor de aluminio puro, puede evitar efectivamente que el adaptador de corriente se sobrecaliente.
Pure aluminium koellichaam, het kan effectief voorkomen dat de stroomadapter oververhit raakt.La altura de esta alarma es de aproximadamente 2,2 cm,que se puede colocar en cualquier esquina para detectar y evitar efectivamente las fugas de agua.
De hoogte van dit alarm is ongeveer 2,2 cm enkan in elke hoek worden geplaatst om waterlekken op Este modelo puede evitar efectivamente el medio de cristalización fácil para bloquear el puerto de presión.
Dit model kan effectief voorkomen dat het gemakkelijke kristallisatiemedium de drukpoort blokkeert.A través de la cooperación y la cooperación de diferentes sensores, therobot puede evitar efectivamente los obstáculos durante la operación y es estable y seguro.
Door de samenwerking en samenwerking van verschillende sensoren, kan therobot hindernissen tijdens het werk effectief vermijden en is stabiel en veilig.Este modelo puede evitar efectivamente el medio de cristalización fácil para bloquear el puerto de presión.
Dit model kan het makkelijke kristallisatiemedium effectief vermijden om de drukpoort te blokkeren.Sin embargo, tanto en la enfermedad, encombinación con una predisposición genética, cuidar de su salud, podemos evitar efectivamente la enfermedad o reducir significativamente el malestar.
Beide ziekten in combinatie met genetische aanleg, echter,het verzorgen van uw gezondheid, hebben we effectief kan voorkomen dat zowel van de ziekte of aanzienlijk verminderen van uw klachten.De esta forma, se puede evitar efectivamente que el detector de gas se malinterprete durante el uso de la alarma de gas, de modo que el detector de gas no pueda detectar eficazmente el detector de gas.
Op deze manier kan effectief worden vermeden dat de gasdetector verkeerd Lo anterior es para evitar el fenómeno del fenómeno de la bomba de aceite, en el uso real, hacer este trabajo,puede evitar efectivamente el fenómeno de retorno de petróleo, para darnos la conveniencia.
Het bovenstaande is om te Gancho de rotación de 360 grados, evitar efectivamente que la ropa se suelte, no se preocupe por el viento.
Graden rotatiehaak, voorkomt effectief dat de kleding wordt weggeblazen, maak je geen zorgen over de wind.Características de la estructura del obturador panal interna XPS y propia molécula de poliestireno no absorbe el agua,prevenir eficazmente la penetración y la difusión de moléculas de agua, evitar efectivamente la desventaja de fugas, la penetración, la escarcha y la condensación causada por la placa descomposición envejecimiento de otro material similar.
Heeft kenmerken van XPS inwendige afsluiter honingraatstructuur en polystyreen molecuul zelf geen water, El diseño de los compartimentos sellados puede evitar efectivamente el ingreso cuando se encuentra en estado electrizante;
Het ontwerp van verzegelde compartimenten kan effectief voorkomen dat er binnenkomt wanneer het in een elektriserende toestand is;Impermeable profesional: IP64 Su diseño a prueba de agua puede evitar efectivamente que ingrese el agua de lluvia, lo que asegura que pueda funcionar adecuadamente en días lluviosos.
Professioneel waterdicht: IP64 Het waterdichte ontwerp kan effectief voorkomen dat regenwater binnendringt, waardoor het op regenachtige dagen goed kan werken.De acuerdo con los requisitos, el cableado razonable,la instalación y la instalación razonable de la alarma de gas pueden evitar efectivamente que la alarma no funcione, la falla de la alarma y otros problemas, de modo que garantizar que la alarma funcione a tiempo, ser confiable y garantizar la seguridad del personal en el sitio.
Volgens de eisen, redelijke bedrading, installatie eneen redelijke installatie vast gas alarm kan effectief voorkomen dat het alarm niet werkt, Alarm storing en andere problemen, zodat om ervoor te zorgen het alarm werkt op tijd, betrouwbaarheid en om de veiligheid van het personeel te waarborgen Op de site.Completar los enclavamientos mecánicos y eléctricos, evitando efectivamente las operaciones defectuosas;
Complete mechanische en elektrische vergrendelingen, effectief voorkomen van defecte operaties;Evite efectivamente el daño causado por la compactación mecánica y el daño durante la construcción.
Vermijd effectief schade veroorzaakt door mechanische verdichting en schade tijdens de constructie.El marco de aluminio súper delgado yliviano reduce al máximo el impacto en la luz y evita efectivamente las esquinas oscuras para disparar en gran angular.
Super slank en lichtgewicht aluminium frame,maximale vermindering van de impact op licht en effectief voorkomen donkere hoek voor groothoekopnamen.Muchos diseños de seguridad considerados, que incluyen entradas de alimentación fijas,hebillas y cubiertas de seguridad, evitan efectivamente cualquier incidente que ocurra durante el uso.
Veel attente veiligheidsontwerpen, waaronder vaste invoer,veiligheidsgespen en deksels, voorkomen effectief alle incidenten tijdens het gebruik.Evite efectivamente la interferencia inalámbrica y la congestión de la red, la señal inalámbrica es más estable y la velocidad es más fluida.
Vermijd effectief draadloze interferentie en netwerkcongestie, het draadloze signaal is stabieler en de snelheid is vloeiender.Todos los rodamientos tienen una estructura sellada, evitan efectivamente la entrada de polvo, mejoran el entorno de trabajo del rodamiento y prolongan la vida útil del mismo.
Alle lagers zijn verzegelde structuur, verhinderen effectief stof om binnen te komen, verbeteren de werkomgeving van het lager en verlengen de levensduur van het lager.El núcleo de la máquina con resorte de compresión, evita efectivamente los accidentes causados por el resorte.
Machinekern met drukveer, vermijdt effectief de ongevallen veroorzaakt door veer.Evitará efectivamente la entrada de polvo en el automóvil y lo mantendrá limpio por dentro y por fuera.
Hij zal effectief voorkomen dat stof de auto binnendringt en de auto zowel aan de binnen- als aan de buitenkant schoon en netjes houden.
