Voorbeelden van het gebruik van Expande in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Expande tus horizontes, colega.
Verbreed je horizon.Tu conocimiento se expande.
Expande la buena noticia.
Miren que rápido se expande.
Se expande como si fuera humo.
Het verspreid zich als rook.
Mensen vertalen ook
¿Irradian sus cuadros una energía que expande la conciencia?
Stralen uw schilderijen een energie uit die het bewustzijn verruimt?Expande tu diafragma, Florence.
Verbreed je diafragma, Florence.Toda criatura expande nuestro conocimiento.
Elk wezen verbreed onze kennis.Expande tus horizontes creativos.
Verbreed je creatieve horizon.Dulce Clyde, usa la variación de parámetros y expande el Wronskiano.
Expande las posibilidades de WMP.
Breid de mogelijkheden van WMP uit.La terracota estalla cuando el suelo de la maceta se congela y expande el conjunto.
Expande tus horizontes, querida Aries.".
Verbreed je horizon, lieve Ram.La calidad de nuestro silencio interior en la meditación se profundiza y se expande.
De kwaliteit van onze innerlijke stilte in meditatie verdiept en verruimt zich.Expande la baliza, o habrá más.
Verspreid het signaal of er zullen meer volgen.Con cada lanzamiento, el equipo de Zabbix mejora y expande esta poderosa herramienta.
Met iedere vrijgave verbetert en expandeert het Zabbix team dit krachtige gereedschap.Expande el triángulo del paso anterior.
Funda tu colonia, expande tus fronteras y recluta un grandioso ejercito.
Stellen uw kolonie, vouw uw grenzen en opbouw van een groot leger.Expande las posibilidades de los dispositivos móviles.
Breid de mogelijkheden van mobiele apparaten uit.Nada expande la mente como el universo en expansión.
Niets verruimt de geest zozeer als het uitdijende heelal.Expande tu red profesional y gana habilidades valiosas.
Verbreed je netwerk en verwerf waardevolle vaardigheden.Expande el valor de la variable global especificada.
Expandeert naar de waarde van de opgegeven globale variabele.Expande tus horizontes con un profesorado de yoga en Tailandia.
Verbreed je horizon met een yogatraining in Thailand.SES expande asociación con la compañía de difusión Serbio RTS.
SES verbreedt samenwerking met de Servische omroep RTS.Y expande la energía que te guiará durante todo el viaje.
En verspreid de energie die je gedurende de hele reis zal leiden.Expande el archivo descargado y abre la carpeta que aparece.
Vouw het gedownloade bestand uit en open de map die verschijnt.Expande el caucho de espuma en términos del tamaño de la cama.
Vouw het schuimrubber uit in termen van de grootte van het bed.No se expande, resultando perfecto en todas las estaciones del tiempo;
Het expandeert niet, resulterend perfect in elk weerseizoen;Expande la sección Funciones en la columna de la izquierda y haz clic en Funciones.
Vouw in de linkerkolom het gedeelte Rollen uit en klik op Rollen.Expande tu reino y combate contra otros jugadores en combates donde prima la habilidad.
Breid je koninkrijk uit en ga de confrontatie met andere spelers aan.
