Voorbeelden van het gebruik van Explotarán in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y las rocas explotarán.
¡Explotarán y morirán!¡No se trata de eso!
O mis pulmones explotarán.
Of mijn longen exploderen.Las cargas explotarán exactamente en 600 segundos.
Tus vasos sanguíneos explotarán.
Je bloedvaten zullen exploderen.
Dice que explotarán la bomba.
Hij bedoelt dat we de bom opblazen.Al abrir la cámara, explotarán.
Als ze de kluis openen, ontploft de boel.Bolas de acero explotarán en una dirección: la suya.
Stalen ballen exploderen in één richting: die van jullie.Ordeña las vacas a tiempo, o explotarán.
Melk de koeien op tijd, anders exploderen ze.Las gaviotas no explotarán si comen Alka-Seltzer.
Necesitan ese lider ya o explotarán.
Las bombas explotarán y facilitará su camino.
De bommen zullen ontploffen en Te estás excediendo, así los clavos no explotarán.
Je doet er teveel spijkers in zo ontploffen ze niet.
Lo que significa que las cargas explotarán cuando lleguen aquí.
Wat betekent dat die bommen elk moment ontploffen als ze hier komen.Así que no aguantes la respiración o tus pulmones explotarán.
Dus niet je adem inhouden of je longen exploderen.Inmediatamente después explotarán las bombas.
Even later zullen de bommen exploderen.Si todos los perros atacan a la vez… te derribarán y explotarán.
Als de honden tegelijk aanvallen, duwen ze je om en ontploft de mijn.Explotarán en el aire y las balas de cañón que hay dentro les darán.
Cuando se unen tres o más bolas estas explotarán.
Als er drie of meer ballen samenkomen, ontploffen ze.Habrá bolas explosivas radioactivas que explotarán si son golpeadas por un proyectil.
Er zullen sprake zijn van radioactieve explosieve ballen die ontploffen als ze in een shell komen.Los pájaros no lo pueden digerir…-… y explotarán.
Omdat vogels dat niet kunnen verteren en dan ontploffen.Si forzamos la puerta ahora las turbinas explotarán hasta afectar las calles.
Als we ¡Los niños dotados verán esa debilidad y la explotarán!
Habrá bolas explosivas radiactivas que explotarán si se meten en una concha.
Er zullen sprake zijn van radioactieve explosieve ballen die ontploffen als ze in een shell komen.Si ponéis esos barriles en un carro en una carretera empedrada explotarán.
Als je Hay dos líquidos diferentes en espacios separados que explotarán cuando se mezclen.
Twee verschillende vloeistoffen in gescheiden kamers, die exploderen als ze zich mengen.¿Se van a indicar mejor cuando Eta Carinae explotarán?
El marketing y la compra basados en video explotarán en línea.
Op video gebaseerde marketing en aankopen zullen online exploderen.Si se produce hemólisis en el suero, sus glóbulos rojos explotarán y morirá.
Als er hemolyse opkomt in het serum, exploderen haar rode bloedcellen.Unas tabletas de laxantes en el agua del equipo, y sus intestinos explotarán como kriptón.
Laxeermiddelen in hun waterflesjes en hun darmen exploderen als Krypton.
