Voorbeelden van het gebruik van Exploderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En nu zal Radio 4 exploderen.
Je wangen exploderen als je lacht.
Die ster kan elk moment exploderen.
La estrella estallará en un momento.Kan exploderen bij verhitting.
Puede explosionar por calentamiento Intenso.Jullie staan op de afgrond van exploderen.
Estáis al borde de explosionar.
Mensen vertalen ook
Waarom laden exploderen de elektrische auto's en?
¿Por qué los coches eléctricos cargan y estallan?Gegevens van het figuurtje voor exploderen.
Psychopaten exploderen niet als ze in het licht komen.
Los psicópatas no estallan con la luz del sol.Deze planeet zal over 30 dagen exploderen.
Snelle voeten en exploderen door de activiteiten.
Pies rápidos y explosión a través de las actividades.Over twee minuten, zal een van die ramen exploderen.
En dos minutos una de esas ventanas explotará.Dit leidt in het exploderen van de aders van de huid.
Esto lleva a la explosión de las venas de la piel.Mijn ondergangskus zal je atomen doen exploderen!
¡Mi almohadón de ventosidades te explotará en átomos!Laat liefde exploderen en breng de doden tot leven.
Ik wil daar zijn voordat er dingen gaan exploderen.
Maar waarom exploderen sommige witte dwergen zo rampzalig?
Pero,¿por qué algunas enanas blancas estallan catastróficamente?Als het in aanraking komt met lucht, zal het exploderen.
Si esto llega a tener contacto con el aire. Explotará.Kan exploderen bij verhitting onder specifieke omstandigheden.
Puede explosionar por calentamiento intenso bajo determinadas condiciones.Wereldmarkt is voortdurend in ontwikkeling en exploderen.
Mercado global está en constante evolución y explosión.We houden van Lekeitio Baskische exploderen natuur, mensen en pintxos.
Nos ha encantado Lekeitio la explosión de naturaleza vasca, la gente y los pintxos.Then-pigment zich in hoogste snelheid uitbreiden en exploderen.
Then se amplían en velocidad superior y estallan.Gasleidingen, voertuigen en benzinestations exploderen produceren verspreid vuren overweging.
Conducciones de gas, vehículos y gasolineras estallan produciendo incendios dispersos de consideración.Als je dat verkeerd doet en je zet hem aan, dan zal het exploderen.
Así que si lo pones mal, cuando lo enciendas, explotará.Mag onder verlengde blootstelling aan hitte of brand exploderen.
Haar luchtweg gaat niet dicht, haar longen exploderen.
Schik niet de batterij in of dichtbij brand aangezien het kan exploderen.
No disponga la batería en o cerca del fuego como puede estallar.Het zijn de restanten van de dumdum-kogels, die in het lichaam exploderen.
Es lo que tienen las balas dum-dum, que estallan dentro del cuerpo.Deze conflicterende belangen tussen verschillende nationale kapitalen exploderen in oorlogen.
Estos conflictos de intereses entre los capitalismos nacionales estallan en las guerras.De glasoppervlakte zal niet gemakkelijk wanneer het onder Thermische Uitbreiding en Samentrekking exploderen.
La superficie de cristal no estallará fácilmente cuando él bajo la extensión termal y contracción.
