Wat Betekent EXPUESTOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blootgesteld
• blootgestelde
• tentoongesteld
• bloot
• uiteengezette
• ontmaskerd
• blootgelegd
• blootstaan
• uiteengezet
• belicht
• zullen worden blootgesteld
• aangevoerde
• blootstelling
• uitgestald
• blootliggende

Voorbeelden van het gebruik van Expuestos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Están los cables expuestos o protegidos?
Zijn de draden bloot of geïsoleerd?

Expuestos y asustados ante el avance del 99%.
Ontmaskerd en bang voor de 99%.

Ambas mujeres estan con sus pechos expuestos.
Beide vrouwen met hun blote borsten.

Expuestos por lo que son y para quiénes sirven”.
Ontmaskerd voor wie en wat ze zijn.

Los cimientos del mundo fueron expuestos.
De fundamenten van de wereld werden blootgelegd.

Expuestos hombres josh ford es el tipo de.
Blootgestelde mannen josh ford is het soort van.

Los temas fueron interesantes y bien expuestos.
De onderwerpen waren interessant en goed belicht….

Están expuestos ahí y algunas en las ventanas.
Het ligt daar uitgestald en iets voor het raam.

Aquí hay unos ligamentos expuestos interesantes.
Ik heb hier interessante, blootliggende ligamenten.

Cuidaos lobos, vosotros estáis advertidos, vais a ser expuestos.
Wees gewaarschuwd wolven, jullie zullen ontmaskerd worden.

Hacemos esto para los fines expuestos anteriormente.
We doen dit voor de hierboven uiteengezette doeleinden.

Los viejos túneles para energizar la casa numero uno fueron expuestos.
De oude tunnels naar generator één zijn blootgelegd.

Sólidos expuestos Madera dura fumigada secada al horno.
Blootgestelde vaste lichamen In de oven gedroogd uitgerookt hardhout.

O quizá se dieron cuenta de que los dejaba expuestos.
Of realiseerden zich dat het hun kon blootstellen.

De este modo, quedaban expuestos a la influencia de las otras clases.
Zij bleven zodoende blootstaan aan de invloed van andere klassen.

Busque grietas, roturas o cables expuestos.
Kijk voor eventuele scheuren, scheuren of blootliggende draden.

Ellos han estado expuestos y el mundo entero los está mirando con horror.
Ze zijn ontmaskerd en de hele wereld ziet het met afschuw aan.

Los malvados planes de la Cábala están siendo expuestos todos los días.
De kwalijke plannen van de Cabal worden elke dag blootgelegd.

Botones expuestos e inserción de banda para un acceso rápido y fácil.
Blootgestelde knoppen en bandinzet voor snelle en gemakkelijke toegang.

¿Quiere poner mis sombreros en la calle, expuestos a la intemperie?
Jij wilt mijn hoeden buiten op straat blootstellen aan de elementen?

Piense en esos nervios expuestos de nuevo como el hilo eléctrico sin la goma.
Denk aan deze zenuwen weer ontmaskerd als de stroomkabel zonder gom.

Aunque entren perfectamente equipados es inevitable estar expuestos.
Hoewel jullie perfect zijn uitgerust, is blootstelling onvermijdelijk.

Es como si ellos estuvieran expuestos, no tienen dónde esconderse.
Het is alsof zij ontmaskerd zijn, zij hebben geen enkele plaats meer om zich te verbergen.

Sus planes para la humanidad son horribles, pero están siendo expuestos.
Hun plannen voor de mensheid zijn afschuwelijk, maar ze worden blootgelegd.

Especialmente cuando los animales están expuestos desde detrás y cubiertos con rocío.
Vooral als dieren van achteren worden belicht en worden bedekt met ochtenddauw.

Pacientes expuestos a tratamiento con VELCADE durante ensayos Fase II y III.
Blootstelling van patiënten aan een behandeling met VELCADE tijdens Fase-II- en- III- studies.

Podremos transferir sus datos personales con los fines expuestos anteriormente:.
We kunnen uw persoonlijke gegevens overdragen voor de hierboven uiteengezette doeleinden:.

Expuestos con palillos, todas las raíces más gruesas deben ser visibles en la superficie.
Belicht met stokjes, alle dikkere wortels moeten zichtbaar zijn op het oppervlak.

Estos son lugares donde los niveles más profundos de la corteza oceánica están expuestos.
Dit zijn plaatsen waar diepere niveaus van de oceanische korst worden blootgelegd.

También pueden mostrar arrogancia, pensando que nunca serán atrapados o expuestos.
Ze kunnen ook arrogantie vertonen, denkend dat ze nooit gepakt of ontmaskerd zullen worden.

Hoe "expuestos" te gebruiken in een Spaans zin

Están expuestos los conceptos más importantes.

tal como son expuestos por Eisenstein.

Destinos reales expuestos por los participantes.

Los trabajadores expuestos pueden ser mecánicos.

ataques aéreos intensivos expuestos ciudad Talbisa.

Seguimos expuestos con nuestros propios compañeros.

Segundo: Los testimonios expuestos son blanditos.

los datos expuestos son meramente orien.

están menos expuestos que los jóvenes.

Todos los trabajos expuestos son hermosos.

Hoe "tentoongesteld, blootgesteld, blootgestelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Tentoongesteld minder dan vijf jaar die.

Genezing van 391 deelnemers tentoongesteld significante.

Smead vertelde apotheek die blootgesteld aan.

Maat worden blootgesteld aan hun prestaties.

Walnoten, die blootgesteld aan hun kanker.

Blootgestelde kinderen, die interactief zijn een.

Dus, hoe blootgestelde huid auto werk?

Menu van 391 deelnemers tentoongesteld significante.

Maximaliseren van 391 deelnemers tentoongesteld significante.

Carcinoma cellen waren blootgesteld aan autisme.