Voorbeelden van het gebruik van Sufren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos sufren.
Iedereen lijdt pijn.Los padres pecan, los hijos sufren.
Zonde van de ouder, leed van 't kind.Millones de animales sufren todos los días.
MILJOENEN DIEREN LIJDEN ELKE DAG.Madre de todos los cristianos que sufren.
¿Por qué no sufren mejor la injusticia?”.
Waarom lijd je niet liever onrecht?".
Mensen vertalen ook
Más de la mitad de los niños en Sudán del Sur sufren por….
Meer dan de helft van de kinderen in Zuid-Soedan lijd….Los consumidores también sufren las consecuencias.
Sufren porque más del 90% de las personas comen animales.”!
La infectados sufren de picazón en el recto.
Dos millones de holandeses, incluidos muchos niños, sufren de tinnitus.
Twee miljoen Nederlanders, onder wie veel kinderen, gaan gebukt onder tinnitus.También sufren un cambio de este tipo.
Mil millones de personas en todo el mundo sufren de una falta de vitamina D.
El daño que sufren estas familias es indescriptible.
Het leed dat deze mensen wordt aangedaan is onbeschrijfelijk.Mientras ocurre todo esto, las fibras musculares sufren otro tipo de cambio celular.
Terwijl dit allemaal gebeurt, ondergaan je spieren een andere soort cellulaire verandering.Internamente sufren- a menudo sin una buena razón.
Innerlijk lijden zij- vaak zonder goede reden.Hasta un 20% de los adolescentes sufren problemas de salud mental.
Tot 20% van de jongeren heeft mentale gezondheidsproblemen.No sufren por el dolor y la inflamación, pruebe estas soluciones en su lugar.
Lijd niet door pijn en ontsteking, probeer in plaats daarvan deze remedies.Millones de personas sufren asma y trastornos asociados.
Los que sufren tempranamente probablemente tienen hijos que exhiben síntomas incluso antes.
Hay muchas buenas personas que sufren para que eso sea verdad.
Todos los que sufren de algún tipo de angustia emocional en algún momento.
En otros casos, los afectados sufren de manchas persistentes.
In andere gevallen lijden de getroffenen aan aanhoudende vlekken.El castigo que ustedes sufren es resultado de sus propias acciones.
Aproximadamente 25-35% de las personas sufren regularmente de problemas para dormir.
ICS 2 Este científico sufren de ICS(Combustión Instantánea Síndrome de down)!
La mitad de todos los niños sufren de asma al final de la pubertad.
De helft van alle kinderen heeft aan het einde van de puberteit astma.Millones de hombres y mujeres sufren la pérdida progresiva de cabello.
Miljoenen mannen en vrouwen kampen met voortschrijdende haaruitval.Aconitum, para personas que sufren de fiebre repentina, erupciones y sed.
Aconitum, voor mensen die kampen met plotselinge koorts, huiduitslag en dorst.Más y más personas en el mundo sufren violaciónes de la función auditiva.
Steeds meer mensen in onze wereld lijden schendingen van auditieve functie.Ébola causa cientos de miles que sufren hambre en tres países más afectados.
