Wat Betekent EXTENDEMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitbreiden
• we breiden
• reiken wij
• wij verspreiden
• verlengen we
• doortrekken
• verruimen

Voorbeelden van het gebruik van Extendemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo extendemos a 24 hora.
We uit te breiden tot 24 uur.

Somos amigos entre nosotros, y extendemos la amistad a otros.
We hechten aan elkaar en breiden onze vriendschap uit naar andere vrouwen.

Extendemos el Islam a través de nuestro ejemplo.".
Wij verspreiden de Islam door ons voorbeeld.".

Nos quedamos o flash rápido, extendemos en una próxima gira de verano.
We blijven of snelle flits, uit te breiden op een aanstaande zomer tour.

Extendemos el reino de Cristo en este mundo.
Wij verspreiden het koninkrijk van Christus in deze wereld.

Luego fijamos el otro lado y lo extendemos sobre una bandeja para hornear.
Vervolgens maken we de andere kant vast en spreiden deze uit op een bakplaat.

Extendemos encima de champiñones, mayonesa sándwich.
We verspreiden over paddestoelen, sandwichmayonaise.

A nuestros valiosos y solidarios clientes, extendemos este descuento del 25%.
Aan onze gewaardeerde en ondersteunende klanten verlengen we deze 25% korting.

Les extendemos nuestras manos en le Nombre de Yeshua.
We reiken onze handen naar u uit in de naam van Yeshua.

Si dentro de 0,5% controles nos extendemos, podemos hacer una remuneración razonable.
Als binnen 0,5% controles me uitstrek, kunnen wij een redelijke compensatie maken.

Extendemos la innovación a cada faceta de nuestro negocio.
Breiden innovatie uit naar elk facet van ons bedrijf.

A nuestros vecinos árabes extendemos, especialmente a esta hora, la mano de la paz.
Aan onze Arabische buren reiken wij, zeker op dit uur, de hand van vrede.

Extendemos mitos: el temperamento de dos razas es muy diferente.
We verspreiden mythen: het temperament van twee rassen is heel anders.

Somos área de la planta mil metros cuadrados, y estamos guardando extendemos nuestra planta.
Wij zijn installatiegebied duizend vierkante meters, en wij houden uitbreiden onze installatie.

Entonces,¿no extendemos esta política al Ministro de Dios?
Dus, we breiden dit beleid niet uit tot Gods Minister?

Además de nuestros procedimientos estándar, también extendemos soluciones específicas a nuestros clientes.
Naast onze standaard procedures breiden wij ook op maat gemaakte oplossingen aan onze klanten.

Además, extendemos un gran agradecimiento a Ricardo por sus pequeñas verduras!
Bovendien breiden we een grote dank aan Ricardo voor zijn kleine groenten!

¿Por qué no lo extendemos a un radio de cinco manzanas?
Waarom breiden we niet uit naar een straal van vijf-blokken?

Extendemos nuestras alas solamente para reflejar la magnificencia de los humanos.
Wij spreiden onze vleugels alleen om de grootsheid van mensen te weerspiegelen.

Pero hace esta tendencia¿Nos extendemos a los programas que elegimos ver en la televisión para relajarnos y descansar?
Maar doet deze trend uitbreiden naar de shows die we op tv kijken om te ontspannen en tot rust te komen?

Extendemos nuestras alas solamente para reflejar la magnificencia de los humanos.
Wij spreiden onze vleugels slechts om de schittering van de mensen te reflecteren.

Para nuestros vecinos árabes extendemos, también en esta hora y con mayor énfasis¡a esta hora-nuestra mano en paz!“.
Aan onze Arabische buren reiken wij, ook op dit uur- en wij leggen de nadruk op dit uur- onze hand in vrede.

Extendemos la eficacia de la cosmética profesional al cuidado diario de la piel.
Ze breiden de effectiviteit van professionele cosmetica uit naar dagelijkse huidverzorging.

A nuestros vecinos árabes, extendemos también en este momento-y con énfasis, a esta hora- nuestra mano, en señal de paz.
Aan onze Arabische buren reiken wij, ook op dit uur- en wij leggen de nadruk op dit uur- onze hand in vrede.

Extendemos la gracia de Dios a los necesitados al extenderles nuestra mano en Su nombre.
Wij verspreiden Gods genade aan mensen die ons nodig hebben door onze handen uit te steken ter wille van Hem.

También extendemos nuestra oferta T-Max® P con mangos QS™ y refrigerante de precisión.
We breiden ook ons T-Max® P aanbod uit met QS™ schachten met precisiekoeling.

Extendemos nuestra cartera de propiedades a través de portales inmobiliarios de amplio alcance y colaboramos activamente con otros profesionales del sector.
We breiden onze vastgoedportefeuille uit via vastgoedportalen met een brede scope en werken actief samen met andere professionals in de sector.

Cada vez que extendemos un poco el punto de partida, se pueden agregar muchos más cambios a los movimientos.
Telkens wanneer we het uitgangspunt een beetje uitbreiden, kunnen er veel meer veranderingen aan de bewegingen worden toegevoegd.

También sucede que extendemos el término Ardenas a toda Valonia, especialmente cuando queremos hablar del patrimonio natural.
Het komt ook voor dat we de term Ardennen uitbreiden naar heel Wallonië, vooral wanneer we het over het natuurlijk erfgoed willen hebben.

Cuando extendemos nuestro sentido de propiedad a nuestra organización, nuestros intereses van a incluir el bienestar de ella- un sentido de total pertinencia.
Wanneer wij ons gevoel van ownership uitbreiden tot onze organisatie, dan omvatten onze reflexen de gezondheid van de organisatie- een gevoel van er helemaal bijhoren.

Hoe "extendemos" te gebruiken in een Spaans zin

Extendemos esta crema sobre la masa roja.

Extendemos nuestro apoyo a una Telangana separada.

Por encima extendemos queso rallado al gusto.

Extendemos y alisamos con una espátula engrasada.

Ahora extendemos esta fórmula como hicimos antes.

Con ayuda del pincel lo extendemos rápidamente.

Nos extendemos sobre los bordes costeros, viajamos.

Extendemos con el rodillo les damos forma.

Extendemos con una espátula de manera pareja.

Pero vamos, otro días nos extendemos más.

Hoe "reiken wij, uitbreiden, we breiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierin reiken wij drie concrete stappen aan.

Vanuit die kindergroepen reiken wij gebedspunten aan.

Uitbreiden van het Supercam videostreaming platform.

Daarom reiken wij graag eenaantal handvatten aan.

We breiden sterk uit richting het onderwijs.

Verder reiken wij nog handvaten aan d.m.v.

Bovendien reiken wij u inzichten aan i.v.m.

Diensthoofdenoverleg uitbreiden met organisatiebrede thema’s i.p.v.

Uitbreiden Nadere informatie Het Ondernemende Dorp.

In januari 2019 reiken wij de hoofdprijs uit!