Wat Betekent FINITOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindige
• beperkt
• finite
• naar eindige
• eindig
• beperkte
• eindigheden

Voorbeelden van het gebruik van Finitos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Papá, tenemos recursos finitos.
Pap, wij hebben beperkte bronnen.

Sin embargo, los recursos eran finitos, y yo no tenía control sobre su asignación.
Echter, de middelen waren beperkt, en ik had geen controle over hun toewijzing.

El método de los elementos finitos.
De Eindige Elementen Methode.

No con esos labios finitos y malvados.
Niet met die dunne, gemene lippen.

Hay dos tipos de recursos en este planeta, los renovables y los finitos.
Er zijn twee soorten hulpbronnen op deze planeet, hernieuwbare en eindige.

Sólo los seres transitorios, limitados y finitos pueden completarse unos a otros;
Slechts, tijdelijke, begrensde en eindige wezens kunnen elkaar onderling aanvullen;

Se refiere al hecho de que la toma de decisiones quema recursos finitos.
Het verwijst naar het feit dat beslissingen nemen beperkte middelen verbruikt.

Únicamente los seres pasajeros, limitados y finitos pueden completarse mutuamente;
Slechts, tijdelijke, begrensde en eindige wezens kunnen elkaar onderling aanvullen;

Esta es una nave espacial lo cual significa que nuestros recursos de soporte vital son finitos.
Dit is een ruimteschip, dus onze bronnen voor levensvoorziening zijn beperkt.

Los finitos secundarios crecen; por eso aquellos que crecen deben aparecer como incompletos en el tiempo.
Secundaire eindigheden groeien, waaruit volgt dat de eindigheden die groeiende zijn wel onvolledig moeten lijken in de tijd.

Esto es lo que debemos esperar de los humanos finitos y defectuosos.
Dit is wat we zouden moeten verwachten van eindige, gebrekkige mensen.

Los finitos secundarios crecen; por lo tanto, los que están creciendo han de aparecer incompletos en el tiempo.
Secundaire eindigheden groeien, waaruit volgt dat de eindigheden die groeiende zijn wel onvolledig moeten lijken in de tijd.

Base de datos de representaciones de grupos y otros datos acerca de grupos simples finitos.
Zoekbare database van representaties en andere data voor vele eindige enkelvoudige groepen.

En unas pocas horas llegan a comprender cómo son los recursos finitos y cómo deben manejarse de manera efectiva para tener éxito.
In een paar uur tijd begrijpen ze hoe eindig middelen zijn en hoe ze effectief beheerd moeten worden om te slagen.

Ahora, nosotros somos finitos, así que nosotros podemos continuar aprendiendo, y revocar esto, y añadir algo más, y quitar.
Nu zijn wij eindig, dus wij kunnen door blijven gaan met leren, en hier op terugkomen en er iets aan toevoegen of afhalen.

Priorizar Todos los portafolios están sujetos a los recursos finitos, ya sea financiero, logístico, mecánico o humano.
Alle portfolio's zijn onderworpen aan beperkte resources, of het nu gaat om financiële, logistieke, mechanische of menselijke.

Los recursos de la Tierra son finitos pero con una buena administración y el compartir, son adecuados para las necesidades de todos.
De hulpbronnen van de Aarde zijn eindig maar, met goed beheer en samendelen, voldoende voor de behoeften van allen.

Señor Presidente, los recursos de que disponemos para destinar a la mejora del medio ambiente son finitos, incluso en Occidente.
Mijnheer de Voorzitter, zelfs in het ontwikkelde Westen zijn de middelen die we aan het milieu kunnen besteden beperkt.

Los recursos pesqueros son finitos y el 86%[2] de las poblaciones de peces marinos están completamente explotadas o sobreexplotadas.
De visbestanden zijn eindig en 86%[2] van de visbestanden op zee worden ofwel volledig geëxploiteerd ofwel overbevist.

FEA descompone un objeto real en un gran número(entre miles y cientos de miles) de elementos finitos, como pequeños cubos.
Bij FEA wordt een object opgedeeld in een groot aantal(duizenden tot honderdduizenden) finite elementen, zoals kleine blokjes.

Debemos tener en cuenta permanentemente que los recursos son finitos y que en la Comunidad debemos mejorar la vida de todo el mundo.
We mogen nooit vergeten dat onze hulpbronnen beperkt zijn en dat we het leven voor iedereen in de Gemeenschap moeten verbeteren.

Los recursos son finitos y sólo una pesca sostenible permitirá la continuidad del sector y los acuerdos internacionales de pesca.
De bestanden zijn beperkt en alleen een duurzame visserij zal de continuïteit van de sector en de internationale visserijoverenkomsten mogelijk maken.

Cuando múltiples iniciativas compiten por los recursos finitos, los conflictos van a ocurrir y se tendrán que tomar decisiones.
Wanneer meerdere initiatieven met elkaar wedijveren om beperkte resources, zullen conflicten ontstaan en zullen keuzes gemaakt moeten worden.

Muchos recursos naturales son finitos, por lo que debemos encontrar un modo de utilizarlos que sea medioambiental y económicamente sostenible.
Veel natuurlijke hulpbronnen zijn beperkt, en daarom moeten we een ecologisch en economisch duurzame manier vinden om ze te gebruiken.

SIMULIA® V6, soluciones de software comprobadas para análisis de elementos finitos, multifísica, optimización y administración del ciclo de vida de simulación.
SIMULIA® V6, beproefde software-oplossingen voor Finite Element Analysis(FEA), multiphysics, optimalisatie en levenscyclusbeheer van simulatie.

Muchos recursos naturales son finitos, por lo que debemos encontrar un modo de utilizarlos que sea mediambiental, social y económicamente sostenible.
Veel natuurlijke hulpbronnen zijn beperkt, en daarom moeten we een ecologisch en economisch duurzame manier vinden om ze te gebruiken.

Bitcoins, a diferencia del dinero en efectivo en su bolsillo, son finitos, y actualmente hay alrededor de 10,8 millones de ellos flotando alrededor del sistema.
Bitcoins, in tegenstelling tot de cash in uw zak, zijn eindig, en er zijn momenteel ongeveer 10,8 miljoen van hen zweven rond het systeem.

Si tenemos en cuenta que los recursos son finitos, las empresas deberían centrarse en los canales más relevantes para sus clientes actuales y potenciales.
Omdat de middelen beperkt zijn, moeten organisaties focussen op de meest relevante kanalen voor hun bestaande en potentiële klanten.

Termina con la visión científica de que somos mortales, finitos, pequeños en un vasto universo e indefensos contra las fuerzas de la naturaleza.
Het eindigt met de wetenschappelijke opvatting dat we sterfelijk zijn, eindig, klein in een enorm universum en hulpeloos tegen de krachten van de natuur.

Dentro de los cursos Método de elementos finitos y Dinámica estructural, se ofrece la teoría junto con métodos y herramientas para resolver problemas mecánicos.
Binnen de cursussen Finite Element Method en Structural Dynamics wordt theorie samen met methoden en hulpmiddelen voor het oplossen van mechanische problemen gegeven.

Hoe "finitos" te gebruiken in een Spaans zin

</li></ul><ul><li>Resultados finitos mediante reglas finitas </li></ul> 18.

Y recursos finitos con los que alimentarnos.

Aunque somos seres finitos físicamente, y nuestro.?

Quiene entiende maquina de estados finitos multidimencionales?

Picamos los ajos muy finitos y doramos.

Los cardinales pueden ser finitos o infinitos.

incluye un análisis por elementos finitos (FEA.

Pelamos y picamos muy finitos los ajos.

Los recursos naturales son finitos y perecibles.

otros intervalos finitos pueden llevarse a [0.

Hoe "finite, eindige, beperkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Finite Field Arithmetic for Cryptography (PDF).

Remmen van eindige elementen modellering de.

Wel kan het risico beperkt worden.

Want LinkedIn blijft een beperkt visitekaartje.

Materialen zijn immers een eindige hulpbron.

Dit lijkt op een finite state machine.

Eindige elementenmeshes creëren voor nauwkeurigere resultaten.

FEM-berekening Finite Elements B2b leverancier in Kortenberg?

Tot hier ons zeer beperkt lijstje.

Conventioneel, echografie wordt beperkt tot die.