Voorbeelden van het gebruik van Fue charles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue Charles Schulz.
Nee, Charles Schulz.Mi padre fue Charles Kingsley.
Fue Charles quien me tiró.
Door Charles begreep ik het.Creo que fue Charles Milk.
Ik denk dat Charles Milk het heeft gedaan.Fue Charles Dickens en‘The invisble Woman'(2013), que también dirigió.
Otro artista destacado fue Charles R.
Een andere prominente kunstenaar was Charles R.Este fue Charles Manson.
Saben quién lo hizo. Fue Charles Laney.
Ze weten wie Eso fue Charles; ahora es Henry.
Dat was Charles, nu Pero el primero en darse cuenta fue Charles Darwin.
En de eerste die dat ontdekt is Charles Darwin.¿A qué hora fue Charles a su casa el día que su padre fue asesinado?
Om wat voor tijd kwam Charles bij je huis op de dag dat zijn vader werd vermoord?El mensajero especial para la última época de la Iglesia fue Charles T. Russell, nacido el 16, Febrero, 1852.
De speciale boodschapper voor het laatste Tijdperk van de Kerk was Charles T. Russell, geboren 16 februari 1852.Fue Charles Darwin, quien fundó la teoría de la evolución, en los que actualmente creen.
Het was Charles Darwin die de evolutietheorie opgericht, degene die we op dit moment geloven.
A las pocas semanas, fue Charles Milles Maddox.
Binnen enkele weken werd hij Charles Milles Maddox genoemd.El 23 de junio de 1829 se unió a la Sociedad Pliniana,una asociación de naturalistas(uno de sus miembros fue Charles Darwin).
In 1829 werd hij lid van de Plinian Society,een club van natuuronderzoekers, waaronder Charles Darwin.Su gran-bisnieto fue Charles de Luxemburgo.
Fue Charles Darwin el primero en sugerir que el baile era parte del ritual del cortejo, algo que se confirma en las discotecas todos los fines de semana.
Charles Darwin suggereerde eerder al dat dansen een deel was van het paringsritueel, iets wat elk weekend in discotheken bevestigd wordt.Alguien filtró a la prensa que fue Charles el que descubrió al chico del pañal.
Iemand had naar de media gelekt, dat Charles luierjongen erin geluisd had.Un ejemplo fue Charles Schenck, quien fue procesado y condenado por violar la ley después de circular un volante que se oponía al borrador.
Een voorbeeld was Charles Schenck, die werd vervolgd en veroordeeld wegens overtreding van de wet na het verspreiden van een folder die tegen het ontwerp Mientras su padrepermaneció en el cargo de presidente de la compañía hasta su muerte en 1886, fue Charles quien la guió por los siguientes 46 años.
La primera cara de Baldessarini fue Charles Schumann, el famoso barman quien escribió un libro popular sobre cócteles.
Het eerste gezicht van Baldessarini was Charles Schumann, de beroemde barman die een populair boek over cocktails schreef.Fue Charles Darwin, hace casi 200 años, que pidió en primer lugar cómo podría ser que los arrecifes de coral podrían florecer en partes relativamente áridas del Océano Pacífico.
Het was Charles Darwin, bijna 200 jaar geleden, die als eerste vroeg hoe En esta serie, Dawkins explica quien fue Charles Darwin, cómo desarrolló su teoría, de qué trata y por qué es importante.
In deze serie, Dawkins legt die Charles Darwin, hoe hij zijn theorie van wat is en waarom het belangrijk is ontwikkeld was.Mi nombre es Charles Carmichael, y tengo una pregunta final para ustedes.
Mijn naam is Charles Carmichael, ik heb één vraag voor jullie.Digo, mi nombre es Charles, pero mis amigos me dicen Chuck.
Ik heet Charles, maar vrienden noemen me Chuck.El primero de nuestros soldados de fortuna es Charles Herbert Vanderbeer.
De eerste soldaat is Charles Herbert Vanderbeer.¿Desde cuándo tu nombre es Charles y el de tu padre Ann?
Heet je Charles? En heet je vader Ann?Su nombre es Charles Dickens y nació en 1812 en Kent.
El pirata era Charles Vane.
De piraat was Charles Vane.Dentro de unas semanas, era Charles Milles Maddox.
Binnen enkele weken werd hij Charles Milles Maddox genoemd.
