Voorbeelden van het gebruik van Fue considerado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue considerado la cima del mundo.
Werd gezien als het hoogtepunt van de wereld.El experimento fue considerado un éxito.
Het experiment werd gezien als een succes.Fue considerado un genio de su tiempo.
Hij wordt beschouwd als een genie van zijn tijd.Desde entonces fue considerado un mártir.
También proporcionó una cama de bebé que fue considerado.
Hij heeft ook een baby bed, die attent was.
Mensen vertalen ook
Maxi fue considerado y se sentía como en casa.
Poco después de su muerte fue considerado un mártir local.
Kort na zijn dood werd hij als martelaar vereerd.Fue considerado como el embajador de la música francesa.
(Nótese que Plutón nunca fue considerado un planeta).
(Merk op dat Pluto nooit als een planeet beschouwd werd).En Rusia, fue considerado uno de los"elegidos".
In Rusland werd hij beschouwd als een van de"uitverkorenen".¿Quizá no aparentaba y realmente fue considerado?
El reclamo fue considerado engañoso.[3].
De commissie beoordeelde de claim als misleidend.[3].Anna'fue considerado y amable, nos hizo sentir como en casa.
Anna'was attent en vriendelijk, waardoor we ons echt thuis.(Tenga en cuenta que Plutón nunca fue considerado un planeta).
(Merk op dat Pluto nooit als een planeet beschouwd werd).El rey Demetrio fue considerado una persona bastante polémica.
Koning Demetrius wordt als nogal controversieel gezien.Alguna clase de mutante de alta potencia que nunca fue considerado para producción en masa.
Fue considerado como símbolo de una filosofía obsoleta.
El nacimiento de gemelos fue considerado un mal presagio.
De geboorte van een tweeling ziet men als een boosaardig voorteken.Fue considerado un vehículo confiable y de calidad.
Het werd beschouwd als een betrouwbaar en kwalitatief goed voertuig.Entre los mayas y aztecas fue considerado un alimento sagrado.
Onder de Maya's en Azteken werd het gezien als een heilige voedingsstof.Fue considerado efectivamente como un asesino de iPhone.
Het werd effectief beschouwd als een iPhone-moordenaar.Entonces el proyecto fue considerado demasiado arriesgado debido al enorme tamaño.
Fue considerado un automóvil deportivo con tracción trasera.
Het werd beschouwd als een sportwagen met een achteraandrijving.Y cuando tu papá fue considerado un criminal se voló a sí mismo en pedazos.
Fue considerado como uno de los maestros de yoga más importantes del mundo.
Fue considerado durante algún tiempo como tal vez el hombre más peligroso de Europa.
Hij gold enige tijd als misschien wel de gevaarlijkste man van Europa.El anfitrión fue considerado y nos dijo que le informara si necesitábamos algo.
De gastheer was attent en vertelde ons om hem te informeren als we iets nodig.Esto fue considerado como un milagro y visto como un signo de los dioses.
Fue considerado como uno de los primeros diseños de tatuajes conocidos. fuente de imagen.
Het werd beschouwd als een van de vroegste bekende tattoo ontwerpen. beeldbron.
