Voorbeelden van het gebruik van Fue edificado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Hotel fue edificado en 2003.
Fue edificado según los planes de J. B.
Het gebouw werd opgebouwd volgens de plannen van J. B.GetTypeHotel() fue edificado en 2012.
GetTypeHotel() is gebouwd in 2010.El hijo superó la enfermedad y el templo fue edificado.
Thomas Baby(34) de Seattle fue edificado por lo que escuchó.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para edificar casa
edificó un altar
edificar la ciudad
edificar una torre
edificarán casas
edificar una casa
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Fue edificado en el siglo XIV y actualmente alberga el Museo de Ronda.
El castillo de San Angelo fue edificado en el 123 d. C.
De Engelenburcht is gebouwd in 123 n. Chr.Fue edificado el 5 de mayo de 1995 el cual relata una pequeña historia de la Ciudad.
David hizo los preparativos para el templo que fue edificado más tarde por Salomón.
David maakte de voorbereidingen voor de bouw van de tempel, die later door Salomo werd gebouwd.Fue edificado en el siglo duodécimo y es el castillo más grande en Inglaterra.
Het werd gebouwd in de 12e eeuw en is Y por supuesto tenemos nuestro propio castillo, que fue edificado para defender a Tarifa de los Moros, y que pueden visitar.
En natuurlijk hebben we ons eigen kasteel dat u kunt bezoeken, gebouwd om Tarifa te verdedigen tegen de Moren.Fue edificado, bendecido e inspirado para saber que las enseñanzas de su padre eran verdaderas.
Hij werd opgebouwd, gezegend en geïnspireerd en wist dat de leringen van zijn vader waar waren.El palacete de verano de la reina Ana, situada en el Jardín Real, fue edificado para celebrar festejos y para descansar.
Het Zomerpaleis van koningin Anna(5) in de Koninklijke Tuin werd gebouwd om er feesten te houden, maar ook om er uit te rusten.El Best Western Montmartre fue edificado en 1900 y ofrece a sus clientes 49 estancias, repartidas en 7 plantas.
Gebouwd in 1900, heeft het Best Western Montmartre een totaal van 49 kamers, die verspreid zijn over 7 verdiepingen.La fortificación medieval de piedra, conocida como la Torre de Cristo,fue el edificio más alto de Estambul, cuando fue edificado en 1348.
De middeleeuwse stenen toren, bekend als de Toren van Christus,was Fue edificado entre 1845 y 1851 por la Reina Victoria, y su marido el Príncipe Alberto, como una residencia estival y casa privada.
Het is gebouwd tussen 1845 en 1851 voor koningin Victoria en haar echtgenoot prins Albert, als zomerverblijf.Su origen se debe al Castillo de Castilnovo queestá a tan solo 1 km y que fue edificado entre los siglos XII y XV en estilo mudejar toledano.
De oorsprong ervan is te danken aan CastilnovoCastle ligt op slechts 1 km en werd gebouwd tussen de twaalfde en vijftiende eeuw in Toledo Mudejar stijl.Y luego que el muro fue edificado, y hube colocado las puertas, y fueron señalados porteros y cantores y levitas.
Voorts geschiedde het, als de muur gebouwd was, dat ik de deuren oprichtte, en de poortiers, en de zangers, en de Levieten werden besteld.Posee tres cuerpos: los dos primeros son dodecagonales,el primero erigido por los almohades mientras que el segundo fue edificado por Pedro I“el Cruel”.
Het heeft drie secties, waarvan de eerste twee dodecagonalzijn: de eerste hiervan De autor desconocido, fue edificado entre los siglos XVI y XVII, aunque remodelado hacia 1874 por el arquitecto Rafael Mitjana, a quien se debe la portada actual.
Auteur onbekend, werd gebouwd tussen de zestiende en zeventiende eeuw, hoewel verbouwd rond 1874 door architect Rafael Mitjana, die actual.Al lado se localiza la Casa del Corregidor,que también data del mismo siglo y fue edificado por el padre Silvestre de Valdés, que dirigía la construcción de la catedral.
Naast de deur is het Casa del Corregidor,dat ook dateert uit de 17e eeuw en werd gebouwd door Father Silvestre de Valdés, die de bouw van de kathedraal leidde.Gracias a Tempelhof, que fue edificado para ser la puerta de«Germania», la nueva capital del Tercer Reich, muchos se salvaron de morir de hambre en la posguerra.
Tempelhof, gebouwd als grandioze toegangspoort tot ‘Germania', de nieuwe hoofdstad van het Derde Rijk, behoedde velen na de oorlog voor een wisse hongerdood.Había un altar allí, pero no era el altar del templo del rey Salomón de Jerusalén,ya que ese templo fue edificado en el monte Moría por primera vez en el siglo once antes de nuestra era común.
Er bevond zich een altaar, maar dit was niet het altaar van de tempel van koningSalomo van Jeruzalem, aangezien die tempel pas in de elfde eeuw vóór onze gewone tijdrekening op de berg Moría werd gebouwd.Este monumento fue edificado con motivo del 50o aniversario de la terrible hambruna artificial organizada por Moscú en 1933, y que hizo, en Ucrania, 7 millones de muertos.
Dit monument werd opgericht naar aanleiding van de 50ste verjaardag van de verschrikkelijke artificiële hongersnood, georganiseerd door Moskou in 1933, en die in Oekraïne zo'n 7 miljoen doden maakte.El núcleo histórico de la ciudad fue edificado según los planos del célebre escultor renacentista Juraj Dalmatinac; se trata de un monumento cultural que ofrece a sus huéspedes multitud de eventos culturales y fiestas(carnaval, folklore…) durante los meses de verano, satisfaciendo todos los deseos turísticos.
De oude stadskern, die gebouwd is volgens de tekeningen van de beroemde renaissance beeldhouwer Juraj Dalmatinac,Esta puerta fue edificada por Yusuf I en 1348.
Deze poort is gebouwd in de periode van Yusuf I in 1348.Toda la Biblia es edificada sobre revelación.
De hele Bijbel is gebouwd op openbaring.Fue edificada en 1884 por el arquitecto Tom Claridge y el constructor Charles Clark.
Het Krugerhuis werd in 1884 gebouwd door architect Tom Claridge en Charles Clark.Si una vida deja de crecer, no se puede ser edificado.
Debemos perseverar en oración hasta que el Cuerpo de Cristo sea edificado.
