Voorbeelden van het gebruik van Fue usada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue usada en un homicidio.
¿Tienes ideas de qué arma fue usada?
Fue usada con fines de pena capital.
Nuestra hermosa escuela… fue usada en la lucha.
Sí, si fue usada para colgar su cuerpo.
Mensen vertalen ook
¿Cuál de estas aeronaves fue usada primero?
¡Estoy actuando por la gente que fue usada como armas!
Y su llave fue usada para entrar a la sala de pruebas.
Probablemente el lugar en el que la computadora fue usada.
Wellicht van de locatie waar de laptop gebruikt is.¿Estás diciendo… que la viruela fue usada como arma del crímen?
¿No podemos decirles?,¿decirle a Mary que usted fue usada?
Kunnen we hen en Mary niet zeggen dat je gebruikt werd?¿Con un droga que nunca fue usada en el cáncer de ovario?
Met een medicijn dat nog nooit gebruikt is bij eierstokkanker?Sí, y sus huellas están en una arma que fue usada por Long.
Ja. Zijn afdrukken zaten op een wapen dat gebruikt werd door Long.Tu licencia de conducir fue usada en la oficina de visitas de la prisión.
Uw rijbewijs is gebruikt bij een gevangenisbezoek.¿Qué pasa con la sierra eléctrica que fue usada en la víctima?
Hoe zit het met de elektrische zaag die gebruikt is op het slachtoffer?Esta máquina fue usada en el Pacífico, donde están los japoneses.
Deze machine is gebruikt in de Stille Oceaan. Daar zitten Japanners.Cualquiera diría que esta escopeta fue usada recientemente.
En dit… Iedereen kan zien dat dit geweer kort geleden gebruikt is.Fue usada desde tiempos inmemoriales en casi todos los países orientales;
Het was ingezet sinds onheugelijke tijden in bijna alle oosterse landen;Una caverna que alguna vez fue usada para ritos paganos.
Een grot die af en toe gebruikt werd voor paganistische rituelen.Esas imágenes corresponden al momento en que la tarjeta de Logan fue usada.
Deze foto's zijn van exact hetzelfde tijdstip dat de kaart van Logan gebruikt werd.Confirma que el mismo arma fue usada para matar a Wilseck y Duncan.
Hetzelfde wapen is gebruikt om Wilseck en Duncan te doden.En la decoración del siglo pasado de esta forma fue usada por la aristocracia.
In de afgelopen eeuw inrichting van dit formulier werd gedragen door de aristocratie.Mi clave de acceso fue usada para ingresar a Cuidados Intensivos justo antes del homicidio.
Mijn toegangscode was gebruikt op de IC vlak voor de moord.Averigua que sistema de transporte usaba, y donde y cuando fue usada por última vez.
Zoek uit welk vervoerssysteem, waar en wanneer het laatst was gebruikt.La policía cree que fue usada para golpear a la niñera.
De politie denkt dat het gebruikt werd om de oppas knock out te slaan.Estoy casi seguro de que fue usada para disparar a los paramédicos.
Ik Sí, puedo decirlo porque nunca antes fue usada como arma contra oponentes políticos.
Jawel, omdat het nooit eerder tegen politieke tegenstanders was gebruikt.Tenemos evidencia que la misma barra fue usada para sabotear la motocicleta de Tripp.
We hebben bewijs dat dezelfde koevoet gebruikt werd om Tripps motor te saboteren.Cientificos creen que fue usada para gentilmente disciplinar al repartidor.
