Voorbeelden van het gebruik van Han confiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ellos han confiado en nosotros.
Zij vertrouwden in ons.Por nuestras almas que se te han confiado.
Han Confiado en Nosotros.
Zij hebben vertrouwen in ons.Más de 10.000 clientes ya han confiado en nosotros.
Meer dan 10.000 klanten hebben reeds in ons vertrouwd.Jamás me han confiado los frutos de su sabiduría.
Me nooit hun wijsheden toevertrouwd.
Mensen vertalen ook
Es una realidad para aquellos que han confiado en Cristo.
Het is een realiteit voor degenen die hebben vertrouwen in Christus.Han confiado sus países a un hombre extraordinario.
Ze kozen ervoor een buitengewone man hun land toe te vertrouwen.¿Cuántas personas que han confiado en ti han muerto?
Hoeveel mensen, die jou vertrouwden, zijn nu dood?Han confiado en una agente inmobiliaria conspiradora y de segunda fila.
Ze vertrouwden ook een oneerlijke, tweederangs makelaar.Más de 40.000 alumnos ya han confiado en nuestro servicio.
Meer dan 40.000 studenten hebben reeds vertrouwd op onze service.Sepan que me siento muy honrado por la tarea que me han confiado.
Weet dat ik zeer vereerd ben met de taak die me werd toevertrouwd.Aquellos de nosotros que han confiado en Cristo son su pueblo.
Degenen onder ons die hebben vertrouwen in Christus Zijn volk.¿Puedo ver con claridad que son talentos que se me han confiado?
Se me han confiado los dones de Dios porque soy Su Hijo.
De gaven van God zijn aan mij toevertrouwd, want ik Durante más de 20 años infaltable músicos han confiado la serie KC.
Ustedes han confiado en las personas equivocadas y han sufrido por ello.
Jullie vertrouwden de verkeerde mensen en daardoor hebben jullie geleden.Más de 7,3 millones de personas han confiado en nosotros para sus vacaciones!
Los que han confiado al intelecto, genio, o talento, no estarán entonces a la cabeza de rango y fila.
Zij die hebben vertrouwd op intellect, genialiteit, of talent, zullen niet aan het hoofd staan van rij of gelid.El producto y viene de una compañía, que han confiado durante años.
Het product en is afkomstig van een onderneming, heb ik vertrouwd voor jaren.Aquellos en los que han confiado, les han mentido y los engañan a ustedes.
Degenen die jullie vertrouwden hebben Su desafío es cumplir 10 misiones le han confiado por su jefe.
Uw uitdaging Para los padres han confiado la crianza y el cuidado de sus hijos, usted tiene que demostrar lo competente en este campo.
Aan de ouders de opvoeding en verzorging van hun kinderen hebben toevertrouwd aan u, moet je hoe bekwaam op dit gebied te laten zien.Las familias de los refugiados italianos han confiado en la palabra de Francia.
De families van de Italiaanse vluchtelingen hebben vertrouwen gehad in het woord van Frankrijk.Miles de personas en todo el mundo han confiado en esta marca y hay muchas razones por las que también debe probar Phen375 para su programa de pérdida de peso.
Duizenden mensen over de hele wereld vertrouwen op dit merk en er zijn tal van redenen waarom u Phen375 ook zou moeten proberen voor uw gewichtsverliesprogramma.Tenemos contacto directo con los propietarios que nos han confiado su casa de vacaciones.
We Más de 400,000 estudiantes en 139 países han confiado en International Open Academy para enseñarles nuevas habilidades, pasatiempos y oficios.
Meer dan 400.000 studenten in 139 landen hebben vertrouwd op International Open Academy om hen nieuwe vaardigheden, hobby's en transacties bij te bren….Durante más de 25 años,clientes empresariales y privados de todo el mundo han confiado en nuestras galardonadas soluciones de seguridad.
Al meer dan 25 jaar vertrouwen individuele en zakelijke klanten over de hele wereld onze award-winnende beveiligingsoplossingen.Durante más de 50 años, los compradores han confiado en BLI para ayudarles a identificar los puntos fuertes y débiles y tomar las mejores decisiones de compra.
Al meer dan 50 jaar vertrouwen inkopers op gegevens van BLI bij het analyseren van producten op hun sterke en zwakke punten en het nemen van de beste inkoopbeslissingen.Los clientes públicos y privados que nos han confiado numerosas restauraciones nos han permitido enseñar a nuestros estudiantes"en el trabajo".
De publieke en private klanten die ons talloze restauraties hebben toevertrouwd, Desde 2004, los clientes valiosos han confiado en GRANVEY para entregar luces LED innovadoras y las soluciones de la iluminación diseñadas para sus usos por todo el mundo.
Sinds 2004, taxeerde klanten hebben vertrouwd op GRANVEY om innovatieve LEIDENE die lichten en verlichtingsoplossingen te leveren voor hun toepassingen over de hele wereld worden ontworpen.
