Voorbeelden van het gebruik van Hemos creado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mira lo que hemos creado”.
Kijk eens wat God heeft geschapen!”.
Hemos creado o se crearon en.
Wij zijn ontstaan of geschapen.
Los grupos que hemos creado son:.
De groepen die wij gemaakt hebben zijn:.
¿Qué hemos creado desde entonces?
Wat hebben we sindsdien opgezet?
Y es por eso que hemos creado Greens!
Daarom hebben we Greens gemaakt!
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Wij schiepen den mensch van eene fijne soort klei.
Chingada madre, hemos creado un monstruo.
Bloody hell, we hebben creëerde een monster.
Hemos creado; y luego os hemos dado forma;
Wij schiepen u, daarna vormden Wij u;
Es por eso que hemos creado la Academia EPSN.
Dat is de reden waarom we de EPSN Academy hebben opgericht.
El camión más robusto que jamás hemos creado.
De meest robuuste truck die we ooit hebben gebouwd.
Por eso hemos creado Litmus.
Daarom hebben we Litmus gemaakt.
Ahora le tememos al paraíso que hemos creado.
Nu zijn we bang voor het paradijs dat we hebben gebouwd.
¡Por eso hemos creado Greens!
Daarom hebben we Greens gemaakt!
Es la arquitectura más exitosa que hemos creado”.
Het is de meest succesvolle architectuur die we hebben ontwikkeld.".
Por ello, hemos creado Dell Technologies.
Dat is de reden waarom we Dell Technologies hebben opgericht.
Hoy es 22. Así que en siete días hemos creado vida.
Vandaag is het de 22ste, dus in 7 dagen hebben we leven gemaakt.
Es cierto que los hemos creado de lo que ya saben.
Wij zijn het Die hen hebben geschapen uit hetgeen zij weten.
Hemos creado un modelo que forma a seguidores del sistema.
We creëerden een model dat volgers vormt van het systeem.
Piketty:“Con la eurozona hemos creado un monstruo”.
Piketty: “Met de eurozone werd een monster gecreëerd”.
Por eso hemos creado Riwal International Rentals.
Dat is de reden waarom we Riwal International Rentals hebben opgericht.
Este sistema operativo que hemos creado se llama Debian.
Dat besturingssysteem dat we hebben ontwikkeld heet Debian.
Es más real que aquellos otros que nosotros mismos hemos creado.
Het is meer realiteit dan die welke onze zelven hebben geschapen.
¿No ve el hombre que le hemos creado de una gota?
Heeft de mens dan niet gezien dat Wij hem uit een druppel geschapen hebben?
Este comportamiento es un síntoma de la cultura que hemos creado.
Dit gedrag is een symptoom van de cultuur die we gecreëerd hebben.
¿No ve el hombre que le hemos creado de una gota?
Heeft de mens niet begrepen dat Wij hem hebben geschapen uit een levenskiem?
Hemos creado el juego en colaboración con neurocientíficos y personas que padecen de psicosis.
De game is gemaakt in samenwerking met neurowetenschappers en mensen die aan psychoses lijden.
La comunidad virtual que hemos creado se siente tan tangible para mí!
De virtuele gemeenschap die we gecreëerd hebben is zo tastbaar voor me!
Estamos muy orgullosos de la gran reputación que hemos creado durante estos años.
We zijn fier op de goede reputatie die we in al die jaren hebben opgebouwd.
El mundo que hemos creado, es un proceso basado en nuestra mentalidad.
De wereld zoals wij die geschapen hebben, is het resultaat van ons denken.
Es por eso que hemos creado paquetes que te invitamos a….
Daarom hebben we pakketten gemaakt die we uitnodigen om contact met o….
Uitslagen: 1083, Tijd: 0.0557

Hoe "hemos creado" te gebruiken in een Spaans zin

Hemos creado esta taza desayuno para.
Hemos creado este espacio para ustedes.
¿Por qué hemos creado este curso?
Nosotros mismos hemos creado esas situaciones.
Hemos creado una cuenta dropbox (juanmasilos15@gmail.
Por eso hemos creado dos ediciones.
Hemos creado varios menús para elegir.
Para celebrarlo hemos creado ¡Al abordaje!
¿Para quién hemos creado esta Cumbre?
Nosotros hemos creado una plataforma robusta.

Hoe "hebben geschapen, we hebben gecreëerd, we hebben gemaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

De mensen die deze vormen van samenleven hebben geschapen zijn actief handelende tijdgenoten.
Die verhalen willen vertellen, personages hebben geschapen en die met het publiek willen delen.
We hebben gecreëerd en de werkgelegenheid, maar ook gevestigde.
A: Zeker, we hebben gemaakt al onze machine video.
U zult een stroom hebben geschapen van liefdevolle, eerlijke gevoelens die alles verheffen.
A: Zeker, We hebben gemaakt video van elke machine.
We hebben gecreëerd om u te helpen via dit geen eenvoudige procedure van pup verwijderen.
Geert Wilders zou het klimaat hebben geschapen waarin Breivik tot zijn daden kwam.
Ziet de mens niet dat Wij hem hebben geschapen uit de kleine levenskiem?
Hij kon het lichaam niet hebben geschapen want het is een beperking.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands