Voorbeelden van het gebruik van Impaciencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Con impaciencia?
Met vol ornaat?No mostrar ninguna impaciencia.
Laat geen ongeduld zien.Impaciencia Perdón Dolor.
Impatiens Vergeving Pijn.Desprecio impaciencia.
MINACHTING ONGEDULD.Impaciencia de mi parte.
Ongeduldigheid van mijn kant.
Mensen vertalen ook
No, es impaciencia.
Nee, het is ongeduldigheid.Impaciencia-¿Qué ocasiona realmente la impaciencia?
Ongeduld- Wat is de oorzaak van ongeduld?Sepa disculpar mi impaciencia.
Als u mijn ongeduldigheid vergeeft.Impatiens(impaciencia)- Flor de la calma interna.
Impatiens(reuzenbalsemien)- Bloesem voor innerlijke rust.¿Qué te dije de esa impaciencia, Parrish?
Wat zei ik je over roekeloosheid, Parrish?La impaciencia no es más que resistencia al aprendizaje.
Ongeduldigheid duidt slechts op weerstand om te leren.Te esperaba con una impaciencia sin límite, tranquila.
Ik verwachtte je, met grenzeloos geduld. Rustig.La paciencia es el arte de ocultar su impaciencia.
Geduld is de kunst om uw ongeduld te verbergen.¡Cómo lamento mi impaciencia y mi falta de fe!
Ik heb nu spijt over mijn ongeduld en gebrek aan geloof!La impaciencia no es otra cosa que una resistencia a aprender.
Ongeduldigheid duidt slechts op weerstand om te leren.Baba dio la bienvenida a la impaciencia de Nana para aprender.
La impaciencia es grande después de todo un año de espera.
Het enthousiasme was daarom groot na een jaar van wachten.Hace quitar el monoplan después de un año de impaciencia.
Tan solo revela su impaciencia y sus ambiciones.
Het geeft alleen maar blijk van hun ongeduld en hun ambitie.Tengo anécdotas suficientes para justificar mi impaciencia.
Ik heb anekdotes te over om mijn ongeduld te onderstrepen.Por indolencia e impaciencia para esperar en el Señor.
Ook door traagheid en ongeduldigheid in het wachten voor de Heer.Otra voz más cercana me grita al oído con endemoniada impaciencia.
En een stem dichterbij schreeuwt in mijn oor met onheilig ongeduld.Eso tan sólo revela su impaciencia y sus ambiciones.
Het geeft alleen maar blijk van hun ongeduld en hun ambitie.Por impaciencia fueron expulsados, por impaciencia no regresan.”.
Usted deberá presentar una iniciativa este verano y la esperamos con impaciencia.
Esperábamos con impaciencia su llegada y también con nerviosismo.
Tu horóscopo Chino 2017 indica coraje,inteligencia pero también impaciencia.
Je Chinese horoscoop 2017 wijst Como castigo por su impaciencia, no habrá juego en los días siguientes.
Om hem te straffen voor zijn ongeduldigheid wordt er de daarop volgende dagen niet gespeeld.Los niños con la impaciencia esperan el cumpleaños, adivinando que los regalarán.
Kinderen met het angstgevoel wachten de verjaardag af, gadaya die hen zullen heden.Estamos esperando con impaciencia los resultados y recomendaciones para seguir actuando.
Wij wachten de bevindingen en de aanbevelingen voor verder actie met spanning af.
