Voorbeelden van het gebruik van Suspenso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Géneros: Acción, Suspenso.
Mucho suspenso para nada.
Een hoop heisa voor niks.Mi género es el suspenso.
Mijn genre is de thriller.El suspenso me está matando.
Todo es mucho suspenso.
Suspenso 012 efecto stock sonido.
Suspense 012 voorraad geluidseffect.La emperatriz del suspenso.
De koningin van de suspense.Oh, qué suspenso por mi Hipopo-Dama.
Wateen suspens op mijn hippopodame.No me mantenga en suspenso.
Laat me niet in onzekerheid.Suspenso, ya no esperar en suspenso.
Suspense, wacht niet langer in spanning.Pero tenía bastante suspenso.
Maar het was best spannend.Tales como suspenso, dulzura, eco y muchos otros.
Zoals Suspense, zoetheid, echo en vele anderen.Me gustan los de intriga y suspenso.
Ik houd van intriges en suspense.El suspenso ya me debe un nuevo par de pantalones.
De onzekerheid is me al een nieuwe broek schuldig.Estoy tratando de crear suspenso.
Suficiente suspenso.¿Qué es exactamente lo que buscan?
Genoeg, met de spanning, waar zoeken we precies naar?Bueno… no me tengas en suspenso.
Nou… houd me dan niet in onzekerheid.Con Suspenso damos una nueva definición de la suavidad.
Met Suspense geven we een nieuwe definitie aan zachtheid.La tensión y el suspenso del final.
De spanning en de suspense op het einde.Pero estás ignorando el elemento dramático del suspenso.
Maar dan vergeet je het dramatische element van suspense.La Comisión dejó en suspenso ese procedimiento.
Una obra maestra de misterio y suspenso.
Een thriller en mysterie meesterwerk!Suspenso- Pasa su portátil a modo en suspenso.
Onderbreekstand- Zet uw laptop in de onderbreekstand.La obra era una revelación, una obra maestra del suspenso.
De stijl was verbazingwekkend. Meesterwerk van suspense.Suspenso" indica que este software no ha pasado la validación.
Inteligencia nos ha pedido que dejemos nuestra decisión en suspenso.
Maar de inlichtingendienst heeft gevraagd om onze beslissing op te schorten.Esperada secuela de suspenso"Olympus Has Fallen", que se estrenó en 2013.
Verwachte vervolg thriller"Olympus Has Fallen", die in première in 2013.Artículo 4 Suspenso, disolución y rescisión anticipada del acuerdo.
Nuestro matrimonio ha estado en suspenso desde que aquella noche loca comenzó.
Ons huwelijk staat al in de wacht, sinds die eerste gekke nacht dat het begon.No es buen momento para poner en suspenso los servicios financieros transatlánticos.
Het is nu niet hetjuiste moment om de trans-Atlantische financiële diensten op te schorten.
