Wat Betekent IMPORTAREMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• importeren

Voorbeelden van het gebruik van Importaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Importaremos kiwi de Grecia hasta mayo".
Tot mei importeren wij kiwi's uit Griekenland.".

Aquí es donde importaremos nuestro logo original.
Dit is waar we ons originele logo zullen importeren.

Por el momento, si usted nos envía su base de datos, nosotros la importaremos.
Indien u ons uw database bezorgt importeren wij deze momenteel voor u.

Importaremos tu feed a diario, ya sea desde un servidor FTP o desde una URL dada.
Wij zullen uw feed dagelijks importeren, hetzij via een FTP-server of via een URL.

Importación Marzo-Abril 2019: Importaremos huevos para incubar de esta raza de su país de origen.
Import maart-april 2019: We importeren broedeieren van de volgende soorten:.

Envíe su archivo CSV(Comma Separated Values) al Gerente de su cuenta en Trustpilot(Account Manager) y nosotros lo importaremos.
Stuur het Comma Separated Values(CSV) bestand naar je Account Manager en wij zullen het importeren.

Si usa AdRoll, importaremos sus audiencias existentes, incluida la audiencia de conversión.
Als u AdRoll gebruikt, importeren we uw bestaande doelgroep, ook uw conversiedoelgroep.

Si destruimos nuestra propia producción, no importaremos el 70%, sino el 100%.
Als we onze eigen productie vernietigen, importeren we straks geen zeventig procent, maar honderd procent.

Luego importaremos el archivo IFC en nuestro modelo de SketchUp para ver si hay algún conflicto.
Vervolgens importeren we het IFC bestand in ons SketchUp model om te zien of er overlappingen zijn.

Con la apertura de las restricciones en el comercio, el próximo año importaremos muchos productos exóticos de Pekín.
Met de gemakken van de handelsbeperkingen. volgend jaar gaan we allerlei rare dingen importeren vanuit Peking.

Contactos: No escanearemos ni importaremos sus contactos almacenados en su teléfono sin primero obtener su permiso expreso.
Contacten: we zullen geen contacten die op uw telefoon zijn opgeslagen scannen of importeren zonder uw uitdrukkelijke goedkeuring.

O sea que,“que sea en la energía nuclear, solar o eólica, si no invertimos en esas tecnologías hoy, las importaremos mañana”.
Of het nu kernenergie, zonne-energie of windenergie is, als we vandaag niet in deze technologie investeren, moeten we ze morgen importeren.

Sus contactos: Nunca escanearemos ni importaremos sus contactos a menos que usted nos pida que lo hagamos.
Uw contacten: we zullen uw contacten nooit scannen of importeren tenzij u hierom vraagt.

Sus fotos: solo accederemos a las imágenes que usted elija de manera específica y nunca analizaremos ni importaremos su biblioteca de fotos ni sus filmaciones.
Uw foto's: we zullen enkel afbeeldingen die u specifiek kiest openen, en we zullen uw fotobibliotheek of filmrol nooit scannen of importeren.

Sus contactos: nunca analizaremos ni importaremos sus contactos, a menos que usted nos pida que lo hagamos.
Je contacten: we zullen je contacten nooit scannen of importeren tenzij je hierom vraagt.

Para asegurarnos de poder utilizar su catálogo de productos para crear anuncios publicitarios personalizados, primero importaremos, analizaremos y evaluaremos un extracto del catálogo.
Om ervoor te zorgen dat we uw product feed kunnen gebruiken om advertenties te maken, zullenwe eerst een extract daarvan importeren.

Sin embargo, el sistema se seguirá usando fuera de nuestras fronteras e importaremos huevo líquido o en polvo de estas jaulas que están prohibidas en la UE y los productores se preguntan qué lógica tiene esto.
Dit systeem zal buiten onze grenzen echter blijven bestaan en we zullen eieren in vloeibare of poedervorm importeren uit precies zulke legbatterijen als in de Europese Unie verboden zijn, en producenten vragen zich af wat daar de logica van is.

Fotos y cámara: no accederemos a sus fotos ni a su cámara sin primero obtener su permiso explícito, y nunca analizaremos ni importaremos su.
Foto's en camera: we zullen uw foto's of camera niet openen zonder eerst uw uitdrukkelijke toestemming te krijgen en we zullen nooit uw fotobibliotheek of filmrol scannen of importeren.

Tus contactos: Nunca analizaremos ni importaremos tus contactos, a menos que tu nos pidas que lo hagamos.
Jouw contacten: we zullen jouw contacten nooit scannen of importeren tenzij je hierom vraagt.

Es cierto que cada vez importaremos más productos no comunitarios, pero si nosotros rebajamos la protección que tenemos al mismo tiempo que nos están expulsando de los caladeros, estamos invitando a que nos expulsen de más caladeros.
Het staat vast dat we steeds meer producten van buiten de Unie zullen invoeren, maar als we onze huidige barrières verkleinen, terwijl we zelf worden verjaagd van bepaalde visgronden, dan is dit een uitnodiging om ons van nog meer visgronden te verjagen.

Mejora en la compatibilidad de los proyectos importados desde iMovie para iOS.
Verbeterde compatibiliteit bij het importeren van iMovie for iOS-projecten.

Caso fijo en el que ciertos archivos AAC no pudieron ser importados.
Het probleem dat het importeren van bepaalde AAC-bestanden niet lukt is gecorrigeerd.

Pulp Fruits está especializada en cítricos importados de fuera la UE.
Pulp Fruits is gespecialiseerd in het importeren van citrus van buiten de EU.

Importe, administre, edite y exporte imágenes desde una interfaz intuitiva.
Uw afbeeldingen importeren, beheren, bewerken en exporteren in één intuïtieve interface.

Importe y edite vídeos caseros.
Thuisvideo's importeren en bewerken.

Arabia Saudita camellos importados de Australia.
De Saoedische landen importeren kamelen uit Australië.

Importe o exporte datos.
Gegevens importeren of exporteren.

Usar siempre esta codificación cuando se importen archivos de datos CSVAutoField editor's type.
Altijd deze codering gebruiken bij het importeren van CSV-bestandenDate format: Auto.

Hoe "importaremos" te gebruiken in een Spaans zin

Además, importaremos este gas desde EE.

Pronto además de carne, importaremos también café.

Importaremos algunas bibliotecas y leeremos los datos.

Una vez creada, la importaremos a los clientes.

Archivo de texto que importaremos con Power Query.

Seguidamente importaremos a la librería una imagen grande.

ics que importaremos a nuestro calendario en Google.

y como 10s espafioles importaremos de primera mano.

El resto los importaremos desde los mercados habituales.

Ahora importaremos nuestras fotos en el siguiente paso….

Hoe "importeren" te gebruiken in een Nederlands zin

geen olie meer importeren vanuit Iran.

Importeren van gamertages gaat erg moeizaam.

Auto importeren uit Duitsland Duration: 307.

Wij importeren dit zelf uit Polen.

Importeren heeft dus ook geen zin.

Toyota Land Cruiser importeren uit Duitsland?

Oók bij importeren uit het buitenland.

Wij importeren deze zelf uit Tsjechië.

Importeren rechtstreeks vanuit een andere database.

Via importeren kan het ook niet..?