Voorbeelden van het gebruik van Intermodal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La función de la estación como nudo intermodal.
Het station als knooppunt van het intermodaal vervoer.Ζ Task Force«Intermodal»: lanzamiento de proyecto calendario.
D Task force„ Intermodaal vervoer": start ontwerp tijdschema.El Puerto de Amsterdam puso en marcha el Port Amsterdam Intermodal Planner.
Havenbedrijf Amsterdam NV heeft de Intermodal Planner Port of Amsterdam gelanceerd.Transporte intermodal: transportes combinados de mercancías entre Estados miembros.
Gecombineerd vervoer van goederen tussen de lidstaten Intermodale laadeenheden.El DCA Railmaster está concebido para el uso en transporte intermodal.
De DCA Railmaster is geoptimaliseerd voor toepassing in het intermodaal goederenvervoer.La intermodal Aisa 2018 fue testigo de una gran apertura en la Expo de Shanghai el 20 de abril.
De Intermodal Aisa 2018 getuige van een grand opening in Shanghai Expo op 20 april.Organizar y gestionar el transporte internacional(por carretera e intermodal).
U organiseert en beheert internationale transporten(vervoer over land en intermodaal vervoer).En Miami, Megabus llega a Miami Intermodal Ctr- 3801 NW 21 St y a ninguna otra estación o parada.
Las directrices para sistemas automatizadosdel proceso de documentación utilizado en el transpone intermodal;
Richtsnoeren voor geautomatiseerde systemen voor de in het intermodale vervoer gebruikte documentenafhandeling;Miami Intermodal Ctr- 3801 NW 21 St es la estacion de autobús principal en Miami para viajes llegando desde Oak Hall.
Miami Intermodal Ctr- 3801 NW 21 St zijn de hoofd bus stations in Miami voor reizen vanuit New York.La estación está situada justo al lado de Plaça d'Espanya yel gran parque que cubre la estación de tránsito intermodal.
Het station ligt vlak bij Plaça d'Espanya enhet grote park dat de intermodaal doorvoer station bestrijkt.En Miami, Megabus sale hacia Orlando desde Miami Intermodal Ctr- 3801 NW 21 St en Orlando. y desde ninguna otra estación o parada.
In Miami vertrekt Megabus naar Orlando van Miami Intermodal Ctr- 3801 NW 21 St en geen ander station.El transporte combinado anticipa almismo tiempo un futuro modelo de transporte, el transporte intermodal.
Si tienes menos de 26años consigue el pase de juventud en Estacio Intermodal y tus viajes en autobús son la mitad del precio!
Als je jonger dan 26 de jeugdpas bij Estacio Intermodal krijgt en je busreizen zijn de helft van de prijs!Bike Intermodal se está alejando de la cadena de suministro típica de las bicicletas hacia una inspirada en la industria del automóvil.
Bike Intermodal verschuift zich van een typische fietsproducent naar een die geïnspireerd is door de auto-industrie.La mayoría de los viajes en tren hacia Chicago saldrán desde Airport-5601 S 6th St, Intermodal Station- 433 W ST Paul Ave.
De meeste trein reizen naar Chicago zullen vertrekken van Airport-5601 S 6th St, Intermodal Station- 433 W ST Paul Ave.(6) El volumen de las operaciones intermodales nacionales representa el 19,3% del total del transporte intermodal en la Unión.
Het volume binnenlands intermodaal vervoer vertegenwoordigt 19,3% van het totale intermodaal vervoer in de Unie.La mayoría de los viajes en autobús hacia Nanuet saldrán desde Miami Intermodal Ctr- 3801 NW 21 St, Perimeter Rd& Nw 20th St.
De meeste bus reizen naar New York zullen vertrekken van Miami Intermodal Ctr- 3801 NW 21 St, Perimeter Rd& Nw 20th St.El transporte intermodal de contenedores por barcaza no solo es fiable y eficiente en cuanto a costes, sino también la forma de transporte más verde.
Intermodal containertransport via schepen is niet alleen betrouwbaar en rendabel, maar ook de groenste vorm van transport.Construcción de un centro de transbordo multimodal de mercancías en Barcelona Centro Intermodal de Logistica S.A. 1 000,0 millones de ESP.
Bouw van een multimodaal bevrachtingscentrum in Barcelona Centro Intermodal de Logística S.A. 1 000,0 miljoen ESP.Está a 20 minutos en coche del aeropuerto Internacional General Mitchell y a 10 minutos a pie de la estación de tren Milwaukee Intermodal.
The Pfister Hotel ligt op korte afstand van Milwaukee Intermodal treinstation. 20 minuten met de auto naar de luchthaven General Mitchell International.Gracias a la ampliación constante de la red intermodal, somos en la actualidad uno de los actores de mayor peso en el transporte intermodal europeo.
Wij zijn door een consequente uitbouw van En el aeropuerto puedes coger la líneade Bus de la EMT número 1 y después cambiar de bus en Palma, en la Estación Intermodal(Plaza de España).
In de luchthaven kun je EMT-busnr. 1 nemen om vervolgens in het station Intermodal(Plaza de España) van Palma over te stappen.Los puertos marítimos ylas terminales en tierra pertenecen a un sistema de transporte intermodal de distintos niveles que presta apoyo a las cadenas de suministro europeas.
De zeehavens en inlandterminals behoren tot een getrapt intermodaal vervoerssysteem ter ondersteuning van de Europese toeleveringsketens.Las formas de transporte intermodal son múltiples, pero trabajamos con un solo sistema en nuestra empresa, y por ello podemos mantener cortas las líneas de comunicación y ofrecer a nuestros clientes una transparencia total".
Met alle vormen van intermodaal transport en het werken met één systeem in ons bedrijf kunnen we ook de communicatielijnen kort houden en onze klanten volledige transparantie bieden.”.En el contexto de la preparación de la legislación sobre transporte intermodal, se realizó un taller sobre el transporte ferroviario en 18 en junio, 2013 en Ankara.
In het kader van de voorbereiding van de Intermodal Transportation Legislation iştir vond in 18 June 2013 in Ankara een workshop plaats over het spoorwegvervoer atı.Destaca que el transporte por carretera debe considerarse desde un enfoque integral ya largo plazo con arreglo a la política de transporte intermodal y sostenible de la Unión;
Onderstreept dat het wegvervoer moet worden bekeken binnen een holistische enlangetermijnaanpak in het kader van het EU-beleid voor intermodaal en duurzaam vervoer;El aeropuerto está bien conectado con el nuevo Miami Intermodal Centre gracias a sus trenes eléctricos MIA gratuitos, desde donde se ofrecen numerosos servicios por el departamento de transportes, el Miami-Dade Transit Department, que conectan con todo Miami.
De luchthaven heeft een goede verbinding met het nieuwe Miami Intermodal Centre(Centraal Station) via de gratis MIA Mover elektrische trein. Van hieruit bieden verschillende diensten van de Miami-Dade Transit Department verbindingen met de wijdere omgeving van Miami.Considere sus muchas oportunidades para escuchar los últimos descubrimientos científicos sobre la percepción intermodal y para presenciar un arte impresionante creado por artistas neurodivergentes.
Overweeg je vele mogelijkheden om de nieuwste wetenschappelijke bevindingen over crossmodale perceptie te horen en getuige te zijn van verbluffende kunst gemaakt door neurodivergent kunstenaars.
