Voorbeelden van het gebruik van Internados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Internados veraniegos.
Stalin los encerró en internados.
Internados y campos de verano.
Internaten en zomerkampen.Le han echado de tres internados.
Hij is uit drie kostscholen geschopt--.Internados seguido por M.S. U.
Están hablando de internados.
Internados con subvenciones privadas.
Privaat gefinancierde kostscholen.Tengo dos folletos de internados.
En ik heb… twee brochures van kostscholen.Internados, 400 estudiantes por año.
Internaten, 400 studenten per jaar;Para eso han sido internados en campos.
Daarom zijn ze geïnterneerd in kampen.Tres internados,- dos universidades.
Drie kostscholen, twee universiteiten.Estamos todos muertos o internados.
We zijn óf dood óf zitten in een inrichting.Siete internados diferentes en siete años.
Zeven verschillende kostscholen in zeven jaar tijd.Oye,¿alguna vez pensaste en internados suizos?
Ooit een Zwitserse kostschool overwogen?Para los internados, la matrícula media es de$ 34,900.
Voor internaten is de mediane collegegeld$ 34.900.Luego los envían al este a internados.
Dan moeten ze naar een kostschool in het Oosten.Fueron internados después de la muerte de nuestra madre.
Coldplay visita a niños internados en Incor.
Uno de los mejores internados en el suroeste. donde el 99% de los alumnos van a la universidad.
Een van de beste kostscholen in het zuidwesten, waarvan 99% van de studenten naar de universiteit gaan.Los niños no eran más pacientes, eran internados.
En colectivos(preescolar, internados) pueden ocurrir brotes de infección.
In collectieven(kleuters, internaten) kunnen uitbraken van infectie optreden.Las escuelas de kung-fu son escuelas de todo el día o internados.
De Kung-Fu-scholen zijn de hele dag door scholen of kostscholen.Pero tu solución fue guardarme en internados y en campamentos de verano.
Maar jouw oplossing, pa, was om mij onder te brengen in kostscholen en zomerkampen.Esos prisioneros, esos internados, no son distintos de otros.
Tenemos un acuerdo de asociación con más de 15 internados en el Reino Unido.
We hebben een partnerovereenkomst gesloten met meer dan 15 kostscholen in het Verenigd Koninkrijk.Hubo un montón de niñeras, internados regalos de cumpleaños inapropiados para la edad.
Heel veel kindermeisjes. Internaten. Verjaardagscadeautjes die niet bij mijn leeftijd passen.Muchos niños kurdos que sobrevivieron a las masacres fueron enviados a internados o entregados a soldados y burócratas turcos para que los turquificaran.
Veel Koerdische kinderen die de bloedbaden hadden overleefd, werden naar internaten gestuurd of aan Turkse soldaten en bureaucraten gegeven om Turken te worden.Vas a uno de los mejores internados del mundo, el mismo lugar al que fui yo, tu hermano.
Je gaat naar een van de beste kostscholen, wereldwijd, dezelfde als waar ik en je broer naartoegingen--.Los hombres de confianza estarn autorizados a visitar los locales donde estn internados los prisioneros de guerra, y stos tendrn derecho a consultar libremente a su hombre de confianza.
Vertrouwensmannen zijn gerechtigd de lokaliteiten waarin krijgsgevangenen zijn geïnterneerd, te bezoeken; iedere krijgsgevangene heeft het recht zijn vertrouwensman vrijelijk te raadplegen.
