Voorbeelden van het gebruik van Laico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Un laico imparcial?
Brindado por Laico Hammamet.
Aangeboden door Laico Hammamet.Muy interesante, aun para un laico.
El Estado laico no es negociable.
De seculiere staat is niet te onderhandelen.Patrón floral, estilo laico plano.
Plano laico, vista superior concepto festivo.
Platte lay, bovenaanzicht feestelijk concept.Los EE.UU. es oficialmente un país laico;
Laico Frente y Espalda piezas REVES.
¿Cuándo seremos de verdad un país laico?
Wanneer worden wij weer een echt seculier land?Soy un ser humano laico que no cree en lo supernatural….
Ik ben een seculier mens die niet in het bovennatuurlijke gelooft….Es algo inconcebible en un estado laico.
Iets wat ondenkbaar zou moeten zijn in een seculier land.El Estado deber ser laico, pero no la sociedad.
In mijn visie moet de staat seculier zijn, maar niet Ellos pusieron la Biblia otra vez en las manos del laico;
Zij plaatsten de Bijbel terug in de handen van de leken;Laico frontal elástico l evita sábana superior de la portada;
L Elastische voorzijde lay vermijdt bodemblad overschrijding van het voorblad;Consejos siempre se puede reconocer un laico y un charlatán.
Un laico como cabeza de un dicasterio vaticano fue una decisión“reflexionada”.
Leek als hoofd van Vaticaanse dicasterie was"weloverwogen" besluit.A veces, los monjes estaban sujetos directamente al abad laico;
Soms zijn de monniken waren rechtstreeks te onderwerpen aan de lay abt;Pero eso no quiere decir que el linóleo laico en la cocina no puede.
Maar dat wil niet zeggen dat de lay linoleum in de keuken kan niet.Nicaragua no tiene religión oficial, prácticamente es un estado laico.
India kent geen staatsgodsdienst en is officieel een seculier land.Encuentra las mejores ofertas para Laico Lake Victoria Hotel en Entebbe.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Laico Lake Victoria Hotel in Entebbe.Laico Djerba Hotel reproduce todo el encanto de un lugar excepcional en el Mediterráneo.
Laico Djerba Hotel reproduceert de charme van een uitzonderlijke plaats van de Middellandse Zee.Objetivo era el derrocamiento del primer gobierno laico y reformista de.
Turquía es un Estado laico con población predominantemente islámica.
Turkije is een seculiere staat met Pero la compasión resulta familiar tanto en lo laico como en lo religioso.
Maar compassie voelt zich zowel in het seculaire als in het religieuze thuis.Profundamente en la hierba laico para el compost, y la parte superior para dar un poco de tierra.
Diep in lay gras voor compost en top een beetje terrein prijs te geven.La historia es muy interesante ninjas sencilla laico como un misterio y secretos.
Het verhaal is erg interessant ninja simpel leek zo gehuld in mysterie en geheimen.¿cómo puede el laico promedio tamizar a través de la publicidad y conseguir hasta lo que realmente funciona y lo que realmente no lo hace?
Maar hoe kan het gemiddelde leek door alle hype stofdicht en Word net neer aan wat echt werkt en wat echt niet?El problema es que el área de sólo monje y el área laico menudo parecen muy similares en la decoración y la arquitectura.
Het probleem is dat de monnik-only gebied en het leek gebied lijken vaak erg in decor en architectuur.El humanismo laico y profano ha aparecido, finalmente, en toda su terrible estatura y, en un cierto sentido, ha desafiado al Concilio.
Het seculier en profaan humanisme is tenslotte verschenen in zijn verschrikkelijke gedaante en heeft in zekere zin het Concilie uitgedaagd.
