Wat Betekent LANZARÍA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou lanceren
• zou uitbrengen
• gooien
• start
• werpen

Voorbeelden van het gebruik van Lanzaría in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te dije que no lanzaría el ramo.
Ik gooi het boeket niet.

Demandó que se retiraran los aviones o los lanzaría.
Als ik de vliegtuigen niet terugroep, vuurt hij.

Facebook lanzaría su“Gmail killer” el lunes.
Facebook lanceert maandag “Gmail-killer”.

Blackpink dijo que lanzaría un álbum.
Blackpink zei dat het een album uitbracht.

Facebook lanzaría el lunes su servicio de correo electrónico.
Facebook lanceert maandag haar eigen eMail-dienst.

¿Sabes? Si oyese un disparo me lanzaría encima de ti.
Als ik een schot hoor, werp ik me ook op jou.

Inicio» YouTube lanzaría suscripciones de pago esta semana.
YouTube lanceert deze week betalende abonnementen'.

Los chateros webmasters sugirieron que Google lanzaría una nueva actualización.
Webmasters suggereerden dat Google opnieuw een nieuwe update introduceerde.

Él no lanzaría una difamación racial a ninguna criatura del Padre Creador.
Hij wou niet een raciale smet werpen op welk kind van de Schepper, de Vader.

¿Y por eso debía suponer que me lanzaría un bistec a la cabeza?
En dus moet ik weten dat ze met biefstuk gaat gooien?

Ardionio no reveló originalmente qué blockchain Tether lanzaría.
Ardionio heeft oorspronkelijk niet bekend gemaakt op welke blockchain Tether zou worden gelanceerd.

¿Qué clase de idiota lanzaría una piedra por la ventana de un policía?
Welke idioot gooit een kei door de ruit van een flik?

Lanzaría algo como Squid Cache en su lugar como un proxy transparente para el tráfico HTTP.
Ik zou iets als Squid Cache op zijn plaats gooien als een transparante proxy voor HTTP-verkeer.

Durante mucho tiempo no estaba claro si LG lanzaría un modelo superior este año.
Lange tijd was het onduidelijk of LG dit jaar nog een topmodel zou uitbrengen.

Esto lanzaría ssh-agent(1), que a su vez lanzaría XFCE cada vez que inicie X11.
Hiermee wordtssh-agent(1) gestart die op zijn beurt XFCE start, iedere keer dat X11 start.

Y si alguien los maltratara lanzaría napalm en Yellowstone para detenerlos.
Als iemand ze iets zou doen, zou ik napalm gooien op Yellowstone.

Lanzaría algunas vírgenes en los volcanes para aplacar a los dioses y para prevenir erupciones.
Een paar virgins in de vulkanen zou werpen om de goden te kalmeren en uitbarstingen te verhinderen.

La tienda también dijo que Google lanzaría una variante 5G del Pixel 4, junto con un nuevo portátil.
De outlet zei ook dat Google een 5G-variant van de Pixel 4 zou lanceren, samen met een nieuwe notebook.

Anteriormente, poco se sabía sobre el buque insignia P8, aparte de que se lanzaría en Londres el 15 de abril.
Voorheen was er weinig bekend over het vlaggenschip P8, behalve dat het op 15 april zou lanceren in Londen.

Ese maniático lanzaría una bomba atómica… en el baño del Kremlin e iniciaría la tercera guerra.
Die gek wilt een atoombom gooien… in de badkamer van het Kremlin, en zo Wereldoorlog 3 starten.

(Los miembros de N'Sync aparentemente no sabían que su sello lanzaría el álbum, pero esa es otra historia).
(De leden van N'Sync wisten blijkbaar niet dat hun label het album zou uitbrengen, maar dat is een ander verhaal.).

Fiers lanzaría el 11° juego sin hit ni carrera en la historia de los Astros el 21 de agosto contra Los Angeles Dodgers.
Fiers gooide de 11e no-hitter in Astros geschiedenis op 21 augustus tegen de Los Angeles Dodgers.

El jueves, 1 de septiembre de 2005 El Guarda anunció que lanzaría el nuevo formato el lunes, 12 de septiembre de 2005.
Op donderdag 1 september 2005 The Guardian heeft aangekondigd dat het de nieuwe indeling op maandag 12 zou lanceren september 2005.

Normalmente solo lanzaría Cortana con el atajo de la barra de tareas o con el comando de voz"Hey Cortana", por supuesto.
Je zou normaal gesproken gewoon lanceren Cortana met de taakbalk snelkoppeling of met de “Hey Cortana” voice command, natuurlijk.

Pero, justo este año, ventaCartier relojes hizo el anuncio de que lo lanzaría de nuevo, aunque con un movimiento interno y un bisel rediseñado.
Maar net dit jaar maakte Cartier de aankondiging dat het opnieuw zou worden vrijgegeven, zij het met een interne beweging en een opnieuw ontworpen ring.

Una noticia de que CME lanzaría el mercado de futuros de Bitcoin en diciembre afectó al precio más significativamente.
Een nieuwtje dat CME futures trading bitcoin in december zou lanceren van invloed op de prijs het belangrijkst.

Como Israel no tiene vínculos con la república islámica, Netanyahu dijo que lanzaría“un sitio web Farsi con planes detallados sobre cómo los iraníes pueden reciclar sus aguas residuales”.
Eerder deze maand kondigde Netanyahu aan dat de Israëlische regering een'Farsi-website zou lanceren met gedetailleerde plannen over hoe Iraniërs hun afvalwater kunnen recyclen'.

En el 2014, el gobierno estonio lanzaría el e-Residency program-que menciona el uso de la tecnología blockchain para la gestión y seguridad de los datos digitales.
In 2014 lanceerde de Estse overheid het e-Residency program, waarin het zinspeelt op het toepassen van blockchaintechnologie bij het beheer en de beveiliging van digitale gegevens….

Anunció que el gobierno israelí lanzaría“un sitio web Farsi con planes detallados sobre cómo los iraníes pueden reciclar sus aguas residuales”.
Eerder deze maand kondigde Netanyahu aan dat de Israëlische regering een'Farsi-website zou lanceren met gedetailleerde plannen over hoe Iraniërs hun afvalwater kunnen recyclen'.

Hoe "lanzaría" te gebruiken in een Spaans zin

Luego de esto lanzaría el disco Más Arriba.

"Para qué mostrarlo en el cine", lanzaría alguien.

En 1993 lanzaría su segunda producción titulada "Peligro".

Dell lanzaría reproductor multimedia ¿La competencia del iPod?

Al año siguiente, Snyder lanzaría Sucker Punch (2011).

En 1975 lanzaría su propia compañía, Parfums Lagerfeld.

sería Janus Records quien lo lanzaría al mercado.

única la escuela que hacen que lanzaría a.

—¿Qué mensaje lanzaría a la comunidad LGTBI colombiana?

Ella dijo que de inmediato lanzaría otro álbum.

Hoe "gooien, zou uitbrengen, zou lanceren" te gebruiken in een Nederlands zin

Echt, mensen hier gooien alles weg.

Gooien met rechts, vangen met links.

Juist vanwege het gooien van hout.

Later zij dat hij nooit meer foto's zou uitbrengen door de grap.

Anders gooien zij hem direct weg!

Het zou geweldig zijn als de studio deze zou uitbrengen op 4K Blu-Ray''.

maar laat het modder gooien achterwege.

Als je vanuit Amsterdam zou lanceren (52N), is de inclinatie 52 graden.

Dit gooien wij niet zomaar weg.

Voeg kikkererwten toe; gooien naar jas.