Voorbeelden van het gebruik van Localizadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ratas localizadas.
Rostro, Imperfecciones localizadas.
Todas localizadas al norte de Israel.
Coordenadas localizadas.
Las cadenas localizadas debenencontrarse en el archivo llamado Localizable.
Gelokaliseerde tekenreeksen moeten zich in het bestand genaamd Localizable.
Mensen vertalen ook
Las misiones son cortas y localizadas”, dice Doreen.
Missies zijn kort en gelokaliseerd”, zegt Doreen.Un café y un restaurante con terrazas simples pero increíblemente bien localizadas.
Een café en een restaurant met eenvoudige maar ongelooflijk goed gelegen esplanades.Las inundaciones localizadas son posibles.
Eliminación de las grasas resistentes y localizadas +70%*.
Verminderen van resistente en plaatselijke vetten met meer dan +70%*.Estructuras misteriosas localizadas por todo el mundo.
Mysterieuze bouwwerken in de hele wereld.Formas localizadas: sustituya las formas predeterminadas de los glifos con formas localizadas.
Gelokaliseerde vormen: Vervang standaardvormen van glyphs door gelokaliseerde vormen.Sus hijas aún no han sido localizadas, Sr. Buchanan.
Uw dochters zijn nog niet gevonden, meneer Buchanan.Agregue tareas localizadas adicionales vinculadas a una zona.
Las torres están de pie fuera de la anchura de los pasillos,pero pantalla dos capillas localizadas inmediatamente detrás de ellos.
De torens staan buiten de breedte van de gangen,maar het scherm twee kapellen direct gelegen achter hen.Esferas dérmicas localizadas de ácido hialurónico reticulado de bajo PM.
Gelokaliseerde huid sferen van verknoopt hyaluronzuur lage PM.Cuando se consumen los cannabinoides,estos activan o inhiben proteínas receptoras específicas localizadas en todo el cuerpo.
Wanneer cannabinoïden worden geconsumeerd,activeren of remmen ze specifieke receptoreiwitten die zich in het hele lichaam bevinden.Las concentraciones localizadas de hematite y olivine también se han encontrado.
Los valores se colocan tanto de forma privada como mediante su cotización en mercados regulados ono regulados de bolsas de valores localizadas dentro y fuera de la Unión Europea.
De effecten worden onderhands geplaatst of zijn genoteerd op gereglementeerde of niet-gereglementeerdebeurzen die zich in en buiten de Europese Unie bevinden.Tenemos todas las señales de los móviles localizadas por cortesía de nuestros amigos los federales.
Un trombo formado en el ventrículo lateral con PVK de grado III puede causar una violación delflujo venoso a través de las ramas de la vena terminal localizadas periventricularmente.
De trombus gevormd in de laterale ventrikel III PVC mate kunnen afwijkingen van de veneuzeuitstroming ader tak veroorzaken bij de terminal gelegen periventriculaire.Ha habido muchas disrupciones localizadas aquí en Nueva York y.
Er is al veel plaatselijke verstoring hier in New York.Trojans Tweet Cuando tener localizadas las infecciones de malware, usted puede esperar encontrar las variaciones más interesantes de la misma aplicación.
Trojans Tweet Wanneer de malware-infecties krijgen gelocaliseerd, kun je verwachten te vinden van de meest interessante variaties van de zelfde toepassing.Posibilidad de reacciones alérgicas localizadas en el sitio de aplicación.
Mogelijkheid van gelokaliseerde allergische reacties op de toedieningsplaats.Algunas cadenas localizadas no se muestran correctamente en la interfaz de usuario.
Las islas menores de la Sonda, o Nusa Tenggara,son un grupo de islas localizadas en la parte centro-sur del archipiélago malayo.
De kleinere eilanden van Sonda, of Nusa Tenggara,zijn een groep eilanden gelegen in het centraal-zuidelijke deel van de Maleise Archipel.Las cargas estáticas localizadas también pueden verse afectadas por una luz intensa.
Gelokaliseerde statische ladingen kunnen ook worden beïnvloed door een intens licht.Para trabajar con interfaces localizadas, apoyo de idioma correspondiente esta requerido.
Voor gelokaliseerde interfaces is een taalondersteuning in de betreffende taal vereist.Para trabajar con interfaces localizadas se requiere el soporte del idioma correspondiente.
Voor gelokaliseerde interfaces is een taalondersteuning in de betreffende taal vereist.Sin embargo, incluso las dolencias localizadas a menudo causan complicaciones y afectan a otros órganos.
Niettemin veroorzaken zelfs lokale ziekten vaak complicaties, die andere organen aantasten.Este sitio es diseñado únicamente para personas localizadas en el Reino Unido y la información relacionada con productos, servicios y promociones son aplicables únicamente a este país.
Algemeen Deze site is alleen bestemd voor personen die zich in Nederland bevinden, en informatie over producten, diensten en acties geldt alleen binnen dit land.
