Wat Betekent MARCAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• markeren we
• wij merken
• we scoorden
• markeer
• gescoord

Voorbeelden van het gebruik van Marcamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nosotros marcamos la diferencia.
Wij maken het verschil.

Los datos obligatorios los marcamos con un.
Verplichte gegevens markeren we met een*.

Lo marcamos como ocupado.
We markeren ons plekje als bezet.

A la derecha de la cabeza, marcamos un cuello largo y grueso.
Rechts van het hoofd markeren we een lange, dikke nek.

Marcamos el 44 y el número.
We belden 44 en vervolgens het nummer.

A continuación, marcamos 4 patas de salchichas.
Hieronder markeren we 4 poten-worsten.

Marcamos todos los paquetes como mercancía.
We markeren alle pakketten als koopwaar.

Por último marcamos la inmunidad.
Als laatste hebben we de immuniteit gemarkeerd.

Marcamos el lugar, perforamos y sujetamos.
We markeren de plaats, boren en bevestigen.

Lo medimos y lo marcamos, pero no podemos desafiarlo.
We meten 'm en markeren 'm en kunnen 'm niet tarten.

Marcamos los extremos de las patas con óvalos.
We markeren de uiteinden van de poten met ovalen.

En cada alimentación marcamos el tiempo, unos 30 minutos.
Bij elke voeding geven we de tijd aan- ongeveer 30 minuten.

¡No marcamos a nuestros animales, Randy!
We merken onze dieren niet, Randy!

En una losa de mm de metal 5 marcamos todas las piezas y corte.
Op een plaat van metaal mm 5 markeren we alle stukjes en knip.

Las marcamos y llamamos a los ingenieros.
We hebben ze gemarkeerd, de ingenieurs gebeld.

Tenemos una larga tradición de no querer nos marcamos, dijo.
We hebben een lange traditie van niet bereid om ons te markeren, zei ze.

Cada día marcamos la diferencia para usted.
Elke dag maken wij voor u het verschil.

Tuvimos oportunidades el año pasado, incluso marcamos dos veces.
We hebben vorig jaar ook mogelijkheden gehad, zelfs twee keer gescoord.

Marcamos nuestras carreras con el software de Sailwave.
We scoren onze races met software van Sailwave.

Pero lo detectamos… y marcamos todo el lote para ser destruido.
Maar we wisten ervan en merkten de hele partij voor vernietiging.

Marcamos a la persona en el registro de la primera manera.
We markeren de persoon op de eerste manier op het record.

Casi siempre, fijamos nuestras limitaciones y marcamos nuestras fronteras.
Bijna altijd, zetten we onze beperkingen en markeer onze grenzen.

Marcamos nuevos estándares en seguridad, usabilidad y modularidad.
We stellen nieuwe normen voor veiligheid, beheer en schaalbaarheid.

Si lo marcamos y lo liberamos aquí… nos guiará con el resto.
Als we het merken en het hier loslaten, zal het ons naar de school leiden.

Marcamos nuestro regreso obteniendo la etiqueta ecológica europea.
We markeren onze terugkeer door het Europees Ecolabel te verkrijgen.

Marcamos el epicentro de los micro sismos para buscar algún patrón.
We noteerden het epicentrum van elke beving en zoeken zo een patroon.

Bueno, marcamos la tarjeta de crédito de Johnny por si uno de los ADT intentaba usarla.
We markeerden Johnny's creditcard voor als een ADT het zou gebruiken.

Nos marcamos los receptores, ya sea con epítopo Flag N-terminal o SPH etiquetas 21-25.
We tag de receptoren met ofwel N-terminale Flag epitoop of SpH labels 21-25.

Marcamos y vendemos dirigiendo comercio internacional exposiciones globalmente.
Wij brandmerken en brengen op de markt voornaamste internationale vakbeurzen globaal.

Marcamos las tarjetas con tinta invisible avanzada, trabajadores dedicados e impresoras precisos.
We markeren de kaarten met geavanceerde onzichtbare inkt, gewijd werknemers en accurate printers.

Hoe "marcamos" te gebruiken in een Spaans zin

Marcamos las salas donde tenemos problemas.

Desde ahí, marcamos objetivos concretos, reales.

muy pronto nos marcamos otro salida.

Aunque marcamos muchos goles, encajamos más.

Marcamos muchos goles, tuvimos muchas ocasiones.

Todos los días marcamos esa línea.

Marcamos primero los millones, sobre todo.

Nos marcamos los límites muy altos.?

Con «Las Naciones Unidas» marcamos más.

Marcamos las esquinas con unos alfileres.

Hoe "markeren we, wij merken" te gebruiken in een Nederlands zin

kan markeren we onze eigen logo op producten?

Wij merken dat mensen woekerpolismoe zijn.

Wij merken dat als arbeidsrecht-specialisten dagelijks.

Wij merken dit ook met Darwin.

Wij merken dat ook bij InteraktContour.

Met deze schildjes markeren we alle monumenten.

Wij merken dat natuurlijk ook gelijk.

Wij merken daar niet zoveel van.

Wij merken dat bedrijven hiermee worstelen.

Wij merken hier dagelijks verschil in.