Wat Betekent MARIDAJE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• combinatie
• koppelen
• huwelijk
• pairing
• paringen
• wijnarrangement
• foodpairing

Voorbeelden van het gebruik van Maridaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Maridaje vino y comida….
Wijn en eten koppelen….

Cata de jamones y maridaje con vinos.
Ham proeven en wijn paringen.

Maridaje de vinos por persona.
Aangepaste wijnen per persoon.

Vino y jamón ibérico, el maridaje ideal.
Wijn en pata negra ham, de ideale combinatie.

Maridaje de cervezas y quesos.
Samenspel tussen bier en kaas.

Carne y vino tinto es un maridaje clásico.
Vlees en rode wijn zijn een klassieke combinatie.

Buen maridaje: cerveza y chocolate.
Goed huwelijk: bier en chocolade.

Visita Visita y degustación Maridaje comida y vino.
Bezoek Bezoek en proeverij Eten en wijn koppelen.

Maridaje de cervezas y quesos- Chimay.
Het samenspel tussen bier en kaas- Chimay.

También es interesante su maridaje con queso de cabra.
Ook interessant is zijn in paren rangschikken met geitenkaas.

Maridaje: quesos, arroces, mariscos y ensaladas.
Koppelen: kazen, rijst, zeevruchten en salades.

Ver todos los productos en Vino y Postres con miel: maridaje».
Bekijk alle producten in Wijn en desserts: het huwelijk».

Sugerencia de maridaje: carnes rojas, pasta y queso.
Suggestie voor paren: rood vlees, pasta en kaas.

Incluye cena o comida en Restaurante Audrey's con Maridaje y estancia.
Omvat lunch of diner in Audrey's restaurante met wijnarrangement en verblijf.

Maridaje: pescado y marisco, y otros platos exquisitos.
Food pairing: Kruidige en zuurzoete gerechten.

Temperatura de servicio: 13-14º C. Maridaje: Mariscos y pescados blancos.
Schenktemperatuur: 13-14º C. koppelen: schaaldieren en witte vis.

Maridaje: Marisco, platos de pescado, vegetales o arroz.
Koppelen: zeevruchten, visgerechten, groenten of rijst.

Descubra un sabor amargo equilibrado a partir del maridaje de 5 lúpulos.
Maak kennis met de evenwichtige bitterheid van de combinatie van 5 hopsoorten.

El maridaje de ambos es perfecto con carne y guisos.
Het huwelijk van beiden is perfect met vlees en stoofschotels.

Es un vino que debido a sus características tiene un maridaje muy variado.
Het is een wijn die vanwege zijn karakteristieken een zeer gevarieerde paring heeft.

Maridaje: quesos curados y semicurados, carnes rojas y mejillones.
Food pairing: Harde kazen, rood vlees, mosselen.

Maridaje: Todo tipo de carnes y caza, así como pescados grasos.
Pairing: Alle soorten vlees en wild, maar ook vette vis.

Maridaje: paellas, risottos, pescados, mariscos y ensaladas.
Koppelen: paella's, risotto's, vis, zeevruchten en salades.

Maridaje: Carnes rojas, estofados, entrantes, aperitivos.
Koppelen: Rood vlees, stoofschotels, voorgerechten, voorgerechten.

Un maridaje musical que no te dejará indiferente!
Een prachtige avond van muzikale wijnarrangementen die je zullen verrassen!

Maridaje: Jamón curado y carnes, carnes rojas, arroz, estofados.
Koppelen: Genezen ham en vlees, rood vlees, rijst, stoofschotels.

Maridaje: Ideal para degustarlo junto a carnes rojas o quesos curados.
Koppelen: Ideaal om te proeven samen met rood vlees of gezouten kazen.

Maridaje: platos elaborados, foie gras, magret de pato o un buen puro.
Food pairing: Verfijnde gerechten, foie gras, eendenfilet of een goede sigaar.

Este maridaje exclusivo garantiza resultados positivos en la firmeza y el contorno de la piel.
Deze unieke combinatie zorgt voor een versteviging en verstrakking van uw huid.

Maridaje de vinos sea posible y aconsejable sublimar fuertes ancas de rana o médula ósea.
Koppelen mogelijk en zeer aan te bevelen wijnen kikkerbilletjes of beenmerg sublimeren.

Hoe "maridaje" te gebruiken in een Spaans zin

Aquí otro curioso maridaje está haciendo furor.

Tradición, historia, arte ancestral, maridaje y música.

Maridaje gastronómico recomendado: brasa, caracoles, estofados, asados​​.

Maridaje con carnes, embutidos, quesos y arroces.

Maridaje de vinos con quesos, pescados ahumados.

Menú sin maridaje: $650; con maridaje $1,100.

Realizan también comidas con maridaje previa reserva.

Ideales para el maridaje con los vinos.

Pues un buen maridaje con nuestro xarel·lo.?

¿Creéis importante el maridaje con los platos?

Hoe "combinatie, huwelijk, koppelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Combinatie met druivenfeest was heel bijzonder.

Bedankje huwelijk zelf maken Features Settings.

Nuttige informatie over het koppelen van.

Een voordelige combinatie voor iedere badkamer.

Sinds combinatie met een digitaal krantenabonnement.

Waar een zeer bijzondere combinatie is.

bij het huwelijk van Ariaen Ariaensz.

Uit het huwelijk Tulp-Knook: Hiltje, geb.

Aan hen koppelen wij ons wagonnetje.

Dit huwelijk werd ontbonden omstreeks 1989.