Wat Betekent ME DEVUELVAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug
• me terug

Voorbeelden van het gebruik van Me devuelvas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Necesito que me devuelvas eso.
Ik wil die terug.

Piensa en todo lo que tendremos para hablar… cuando me devuelvas.
We hebben heel wat te bespreken… nadat je me terug hebt gebracht.

Para que me devuelvas.
Jij moet me terugbrengen.

Me rindo, solo te pedí que me devuelvas.
Ik geef het op, ik heb net gevraagd om mij terug te betalen.

Quiero que me devuelvas el cuadro.
Ik wil dat schilderij terug.

Así que ahora, lo que voy a pedirte, Shawnee, es… que me devuelvas mi dinero.
Dus, nu, wat ik je ga vragen, Shawnee, is… is mijn geld terug.

Quiero que me devuelvas el ordenador.
Ik wil die computer terug.

Y después quiero una disculpa, y que me devuelvas mi pistola.
En dan wil ik een excuus en mijn geweer terug.

Quiero que me devuelvas los documentos.
Ik wil die documenten terughebben.

Jamie, no te puedo ayudar a menos que me devuelvas las llamadas.
Jamie, ik kan je niet helpen tenzij je me terug belt.

Espero que me devuelvas el dinero de la fianza.
Ik wil die borgsom terug van je.

Todavía estoy esperando que me devuelvas la llamada.
Ik wacht nog op dat belletje terug.

Quiero que me devuelvas lo que me robaste.
Ik wil dat je teruggeeft wat je van me gepikt hebt.

Voy a necesitar que me devuelvas la bolsa.
Ik wil die zak terug.

Tan pronto como me devuelvas a mi época y pueda subir a bordo de ese barco hacia el nuevo mundo.
Zodra je me terugbrengt naar m'n eigen tijd en ik dat schip naar de Nieuwe Wereld kan betreden.

Después de que me devuelvas el mío.
Nadat je mij hebt terug betaald.

Sólo necesito que me devuelvas la llamada tan pronto como recibas esto,¿de acuerdo?
Beloof me terug te bellen zodra je dat krijgt, oké?

No puedo… No dejaré que me devuelvas todo eso.
Ik kan niet toestaan dat jij me weer heel maakt.

Necesito que me devuelvas ese implante.
Ik wil dat implantaat terug.

Llamaré hasta que me devuelvas la llamada.
Blijf bellen tot je me terug belt.

Voy a necesitar que me devuelvas la mano para la operación. Oh.
Ik ga die hand terug nodig hebben voor de operatie.

¿Diez mensajes antes de que me devuelvas la llamada?
Tien berichten voordat je me terug gaat bellen?

Mira, necesito que me devuelvas la llamada.
Je moet me terug bellen.

Te juro que no quiero que me devuelvas el dinero.
Ik hoef mijn geld niet terug, ik zweer het.

Yo quiero que me devuelvas el dinero.
Ik wil dat je me terug betaald.

Es solo que necesito que me devuelvas ese tanque.
Ik wil alleen die tank terug.

Te pido que me devuelvas el favor.
En daarom vraag ik je om iets terug te doen.

Por eso necesito que me devuelvas la llamada.
Dus ik vind dat jij me terug moet bellen.

No hace falta que me devuelvas la llamada.
Je hoeft niet terug te bellen.

De acuerdo, necesito que me devuelvas el estúpido cordero.
Ik wil dat stomme lam terug.

Hoe "me devuelvas" te gebruiken in een Spaans zin

-RT: Solo quiero que me devuelvas mi laptop, nada más.

Solo te pido que por favor me devuelvas mi laptop.

Te ruego me devuelvas a mi condición normal, ¡por favoooor!

Identifica los determinantes posesivos Quiero que me devuelvas mis libros.

Cuando me devuelvas esa hoja de papel, puedes ser despedido.

Sabes que he venido a que me devuelvas mi hechizo.

Te ruego me devuelvas a mi condición normal, ¡Por Favoooooooor!

- ¡Humano, yo te suplico que me devuelvas mis alas!

Te ruego me devuelvas a mi condición normal, ¡por favooor!

Ahora, lector, no me devuelvas la pelota preguntándome «¿qué hacemos?

Hoe "terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Keer terug naar Donald Duck Extra

Uiteindelijk keerde hij terug naar Japan.

Bruylandts het terug naar Anderlecht haalde.

Vraag terug maar geen antwoord straatje.

Mag paar dagen later terug komen.

Volgend jaar weer?'​ Terug naar overzicht.

Terug naar het Merel van Groningen-project.

originele chloroquine bestellen Harkens terug naar.

Gisteren terug van vier dagen Pimprez.

Maar goed, terug naar het racisme.