Wat Betekent MERECIDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdiend
• welverdiende
• toekomt
• ze verdienden
• waard
• het verdiend
• verdiende
• verdient
• verdienen
• welverdiend

Voorbeelden van het gebruik van Merecido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y a mí mi merecido.- Sí.
En wat ik verdien.

Judith y Meachum también recibieron su merecido.
Judith en Meachum kregen ook wat ze verdienden.

Dale su merecido.
Geef hem wat hij verdient!

El Furgón consiguió un merecido….
De koploper behaalde een verdiende….

Lo tienes merecido David.
Je hebt het verdient, David.

Pronto recibirá su merecido.
Hij zal snel krijgen wat hij verdient.

Fácil merecido Vuelo puntos!
Gemakkelijk verdiend vlucht punten!

Tendrás tu merecido.
Je krijgt wat je toekomt.

Todo junto ha merecido una distinción de la UNESCO: como patrimonio de la humanidad.
Alles bij elkaar is het de Unesco een onderscheiding waard: als werelderfgoed.

Recibirá su merecido.
Hij krijgt wat hij verdient.

Arthur tendrá su merecido, con o sin Holden.
Arthur krijgt wat hij verdient, Holden of geen Holden.

Bueno, ya les darán su merecido.
Ja, ze krijgen wel wat hun toekomt.

Castle recibirá su merecido, con o sin esto.
Castle krijgt wat hem toekomt, met of zonder dit.

Espero que en la carcel le den su merecido.
Hopelijk krijgt hij in de cel wat hem toekomt.

Se llevaron su merecido, Sr. Horne.
Ze hebben gekregen wat ze verdienden, meneer Horne.

Todos necesitan recibir su merecido.
Mensen moeten krijgen wat ze verdienen.

Ambos recibieron su merecido,¿verdad?
Ze hebben beiden gekregen wat ze verdienden, goed?

Una palabra más y le dejaré que te dé tu merecido.
Nog één woord, en ik laat haar je geven wat je verdient.

Gana la batalla, gana el merecido respeto y también….
Als je het gevecht wint, verdien je respect maar ook….

¡Qué envidia, pero lo tiene merecido!
Oh wat ben ik jaloers… maar jullie hebben het verdiend!

Esos negros recibieron su merecido y todos lo sabemos.
Die nikkers hebben precies gekregen wat ze verdienden… en dat weten we allemaal.

Sáltate las duchas y solo abraza a tu merecido BO.
Sla de douches over en omhels gewoon je welverdiende BO.

Pero no habléis de malignidad Ha merecido noblemente de su patria.
Maar spreek niet kwaadwillig. Hij had waardigheid verdient van zijn land.

El icono del club recibió, en resumen, un tributo ampliamente merecido.
De clubicoon kreeg, kortom, het eerbetoon dat hem ook ruimschoots toekwam.

Situación muy tranquila(super merecido descanso).
Zeer rustig gelegen(super welverdiende rust).

La piscina ofrece a los tiempos alternativos de diversión y el descanso merecido.
Het zwembad biedt om alternatieve momenten van plezier en welverdiende rust.

Otro sinvergüenza muerto sin su merecido castigo….
Weer een schoft dood zonder zijn verdiende straf g….

Tu descanso más que merecido.”.
Hij heeft zijn rust meer dan verdiend'.

Espero que te den tu merecido.
Ik hoop dat je alles krijgt wat je verdient.

Personas como tu hermana, siempre reciben su merecido al final.
Mensen zoals je zus krijgen uiteindelijk wat hun toekomt.

Hoe "merecido" te gebruiken in een Spaans zin

Muchas felicitaciones por este merecido reconocimiento.

Sus obras han merecido numerosos premios.

Objetivamente, hoy hemos merecido mucho más.

Empate merecido por parte del valencia.

Mis felicitaciones por tan merecido reconocimiento.

Punto merecido para los dos equipos.

Ese merecido descanso que todos ansiamos.

Han cobrado merecido prestigio estos caracoles.

Aquí podrás disfrutar del merecido descanso.

Cual merecido despea este andrajoso energúmeno.

Hoe "welverdiende, verdiend, toekomt" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkel genieten van een welverdiende vakantie.

Ook hierin moet vertrouwen verdiend worden.

En, dat verdiend een nieuwe profielfoto!

Dik dik dik verdiend hoor meid!

Ieder krijgt wat hij toekomt toch?

Maar ere wie ere toekomt dus.

berust auteursrecht dat exclusief toekomt aan ZEL.

Dat verdiend deze lieve Maus zeker!

Ere wie ere toekomt denk ik dan.

vlaams als hem toekomt van Gerrit Meesz.