Wat Betekent METERLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
stoppen
detener
parar
dejar de
parada
poner
renunciar
suspender
interrumpir
cesar
frenar
gooi haar
tírala
meterla
pónganla
arrójela
echadla

Voorbeelden van het gebruik van Meterla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Lamerlo y meterla?
Likken en erin steken?
Meterla en el calabozo.
Gooi haar in de kerker.
Tenemos que meterla dentro.
Je moet naar binnen.
Meterla en un avión.
Zet haar op het vliegtuig.
Bueno, puedes meterla un poquito.
Je mag hem wel een beetje intrekken.
Meterla en la vida de esa familia.
Zorg dat ze in de familie komt.
Está bien, Krista, meterla en el escáner.
Oké, Krista, leg haar in de scanner.
Meterla en la vida de esa familia.
Haar in het leven van die familie brengen.
No quería meterla en líos,¿sí?
Ik wilde niet dat ze in de problemen kwam, oké?
Voy a encontrar a Victoria y a meterla allí.
Ik ga Victoria opsporen en haar daar vastzetten.
¿Quiere meterla en mi boca?
Wil hij hem in mijn mond stoppen?
Tu contacto puede capturarla y meterla allí.
Jouw contact kan haar pakken en daar wegstoppen.
Podría meterla en un cuerpo.
Ik kan het in een lichaam stoppen.
Que quiere decir buenas noches a Ella antes de meterla en la cama?
Wil je Ella welterusten wensen voor ze gaat slapen?
Jo,¿puedo meterla ahí esta noche?"?
Jo, mag ik 'm vanavond daar instoppen?
Todos los chicos están tratando de meterla en el saco.
Al die jongens zijn gewoon proberen om haar te krijgen in de zak.
¿Me dejas meterla en la lavadora, por favor?
Mag ik hem alsjeblieft gewoon in de was doen?
Porque puedo intentar meterla en su cuna.
Omdat ik kan proberen om haar in haar wiegje te leggen.
¿Meterla en prisión, para ver si se ablanda?
Gooi haar in de gevangenis, en kijk of het haar murw maakt?
¿cómo consiguió meterla en esa habitación?
Hoe kreeg ze haar naar die kamer dan?
Tenemos que meterla en el quirofano mientras está todavía fresco.
We moeten haar in de OK laten zolang ze nog fris is.
¿Podrías sacar mi esencia y meterla en un ordenador?
Kun je de essentie van mij pakken en in een computer stoppen?
¿Puedes meterla en el crematorio por mí esta noche?
Kun je haar vanavond alsjeblieft langsbrengen bij het crematorium?
Porque el chico no pudo meterla en el hoyo." Terrence.
Want hij kan hem niet in het gat krijgen. Terrence.
Intentamos meterla en el Instituto Salter Hebble, pero está fuera de nuestro distrito.
We wilden haar op Salter Hebble High, maar dat is buiten de regio.
Entonces voy a cortarle a Gemma la cabeza y meterla en una caja.
Dan ga ik Gemma's hoofd afsnijden en steek het in een doos.
Segundo paso: meterla y esperar a que muerdan.
Stap twee: gooi het erin en wacht tot ze bijten.
No puedo esperar a meterla en el río y empezar a remar.
Ik kan niet wachten om haar in de rivier te krijgen en te gaan roeien.
Además, deberíamos meterla y sacarla sin que nos vieran.
Plus, we apos; D moeten haar in en zonder dat iemand het ziet te krijgen.
Sólo tiene que meterla ahí y marcharse. Eso es todo.
Alles wat je hoeft te doen is er in zetten en weg lopen, dat is alles.
Uitslagen: 96, Tijd: 0.0539

Hoe "meterla" te gebruiken in een Spaans zin

Por ahora opté por meterla en la nevera.
Pudimos meterla y despacito hasta llegar a casa.
Contrario nunca parecen intentar meterla en conocer a.
Pero ojo, nunca debes meterla en una secadora.
A la pelota hay que meterla adentro, ¿viste?
Todo estaba planeado para agarrarla y meterla presa.
Tengo pensado meterla dentro de un tipo invernadero.
con tal de meterla en caliente todo vale.?
Aquí hay que meterla (FGs) – Grades 3.
com y la web nueva meterla dentro de.

Hoe "stoppen, zet het" te gebruiken in een Nederlands zin

Stoppen met mijzelf verdoven, mijzelf verstoppen.
Zet het apparaat aan en zet het op je haarwortels.
Zet het contact aan en zet het vervolgens weer uit.
Stoppen dus met die PET producten!
Welke Buslijnen stoppen nabij Showroom Volvo?
Voorlopig stoppen wij bij het Naarderbos.
Scheuren Zet het badje van activiteitnummer 42 en zet het op zolder.
Zet het vuur uit en zet het deksel op de pan.
Misschien vergelijkbaar met stoppen met roken?
kan niet stoppen met verder lezen!

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands