Wat Betekent MINIMIZADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Bijwoord
geminimaliseerd
gebagatelliseerd
minimizar
restar importancia
trivializar
menospreciar
subestimar
trivializan
quitamos importancia
denigren
verminderde
reducir
reducción
disminuir
disminución
aliviar
mitigar
minimizar
beperkt
limitar
restringir
reducir
limitación
mitigar
minimizar
confinar
la restricción
de geminimaliseerde
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Minimizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿"Rojo minimizado"?
Afkledend rood'?
Lentejuela: asiduo, cero y minimizado.
Lovertje: _regelmatig, nul en minimaliseren.
Estrés minimizado en el transporte.
Minimale stress bij het vervoer.
Veo que este problema es minimizado.
Ik zie dat dit probleem wordt gebagatelliseerd.
Trauma total minimizado para el paciente.
Geminimaliseerd algemeen trauma voor de patiënt.
Fiabilidad con un riesgo de fallos minimizado.
Betrouwbaarheid met minimale risico's op storing.
Convierta el código CSS minimizado en un formato legible.
Converteer geminimaliseerde CSS-code in een leesbare indeling.
Esto no está fabricado y no debe ser minimizado.
Dit is niet gefabriceerd en moet niet worden gebagatelliseerd.
Apoyo widget del tiempo minimizado(para la pantalla de bloqueo).
Minimaal weer widget ondersteuning(het vergrendelingsscherm).
Instalación fácil y rápida, haciendo el coste minimizado.
Gemakkelijke en snelle installatie, die kosten geminimaliseerd maken.
Puede copiar el código minimizado y usarlo en su código fuente.
U kunt de geminimaliseerde code kopiëren en in uw broncode gebruiken.
(2) Recubrimiento de flor de zinc pequeño Revestimiento de lentejuelas minimizado.
(2) Klein sink blom laag geminimaliseerde spangle coating.
Iniciar minimizado en la bandeja del sistema cuando se esté sintetizando.
Geminimaliseerd in systeemvak starten bij uitspreken van tekst.
Convierta el código JSON minimizado en un formato legible.
Converteer geminimaliseerde JSON-code in een voor mensen begrijpelijke indeling.
A través de la disponibilidad máxima del sistema y tiempos de inactividad minimizado.
Door maximale systeem beschikbaarheid en geminimaliseerde uitval.
Convierta el código JS confuso y minimizado en un formato legible.
Converteer geminimaliseerde en rommelige JS-code in een leesbare indeling.
Movimiento minimizado de la correa para una menor generación de calor.
Geminimaliseerde beweging van de gordel voor een lagere warmtegeneratie.
Bobinas de acero Aluzinc SGCC seco de 0,20 mm y hoja con lentejuela minimizado.
Mm droge SGCC Aluzinc staal spoelen en blad met geminimaliseerde Spangle.
Puede copiar el código minimizado y usarlo en sus archivos HTML.
U kunt de geminimaliseerde code kopiëren en in uw. html-bestanden gebruiken.
No hay grieta, ninguna burbuja de aire,las tolerancias del grueso withi minimizado.
Geen barst, geen luchtbel, de diktetolerantie is geminimaliseerde withi.
En teoría, esto podría resultar en hambre minimizado y también menos antojos.
Dit kan in theorie leiden tot een minimum beperkt honger en ook minder onbedwingbare trek.
El daño psicológico causado porrelaciones incestuosas no debería ser minimizado.
De psychologische schade veroorzaakt doorincestueuze relaties dient ook niet onderschat te worden.
La exposición al sol debe ser minimizado, ya que puede empeorar las telangiectasias.
Blootstelling aan de zon moet worden beperkt, omdat het kan verergeren telangiectasias.
El proceso de producción contempla constantemente el uso minimizado de los recursos.
Met zorg wordt voortdurend tijdens het productieproces gekeken om het gebruik te minimaliseren.
Paso de transferencia minimizado para aumentar la eficiencia de la calefacción y ahorrar energía.
Minimized overdrachthoogte voor het verhogen van het verwarmen efficiency en het besparen van energie.
Sin embargo, el software y otros dispositivos neutralizantes han minimizado considerablemente los problemas de seguridad.
Maar software en andere onschadelijk makende apparaten hebben de beveiligingsproblemen aanzienlijk verminderd.
El impacto en el entorno es minimizado por un concepto arquitectónico vertical que ofrece una experiencia de vida en armonía con la naturaleza.
De impact op de omgeving wordt geminimaliseerd door een verticaal architecturaal concept dat een levende ervaring levert in harmonie met de natuur.
La superficie rígida de plata, lujo minimizado, revela elegante y exclusivo.
De zilveren stijve oppervlakte, afgezwakte luxe, openbaart elegant en voor de betere inkomstklasse.
Lentejuela: lentejuela regular, lentejuela minimizado, grande lentejuela, lentejuela cero.
Lovertje: regelmatige lovertje, minimaliseerde lovertje, groot lovertje, nul lovertje.
Cuando el estado está establecido en Minimizado, solo aparece la barra de título.
Wanneer de chroomstatus is ingesteld op Geminimaliseerd, wordt alleen de titelbalk weergegeven.
Uitslagen: 231, Tijd: 0.096

Hoe "minimizado" te gebruiken in een Spaans zin

En unos meses habrán desaparecido o minimizado bastante.
Gasto social minimizado en función de criterios económicos.
"El departamento de Estado ha minimizado que EE.
El hecho es minimizado por Juan Ignacio Pérez.
Las costuras se han minimizado para evitar incomodidades.
Todo ese discurso era minimizado desde el oficialismo.
Un logro minimizado por los momentos anteriormente mencionados.
Minimizado de parte plana de precurvado por ajustes hidráulicos.
Lo fundamental queda minimizado por lo irrelevante: lo material.
destapaba que había omitido bienes o minimizado sus ingresos.

Hoe "gebagatelliseerd, geminimaliseerd, minimale" te gebruiken in een Nederlands zin

De mislukking van Schengen mag niet gebagatelliseerd worden.
Hiermee wordt Nero MediaHome geminimaliseerd gestart.
Waarom denk je dat het gebagatelliseerd wordt?
Problemen worden gebagatelliseerd of worden bij anderen gelegd.
Vrouwen spelen minimale rol bij vredesmissies.
Achteraf worden uitlatingen weer gebagatelliseerd natuurlijk.
Zorg dat eventuele verstopplekken geminimaliseerd worden.
Minimale investering voor een digitale transformatie.
Staand werken kan daardoor geminimaliseerd worden.
Dat moet volgens Nyenrode niet gebagatelliseerd worden.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands