Voorbeelden van het gebruik van No disminuye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La inflamación no disminuye.
De zwelling neemt niet af.Eso no disminuye el dolor.
Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta.
Sterfte gaat niet naar beneden, ze stijgt.No disminuye la tristeza cuando es un amigo.
Het maakt de pijn niet minder als het om een vriend gaat.Esta cantidad no disminuye ni aumenta.
Dit bedrag neemt niet af of stijgt Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
disminuye con la edad
disminuye el riesgo
disminuye la cantidad
disminuye con el tiempo
disminuir la dosis
disminuir la hipertensión
disminuir los triglicéridos
disminuye la producción
el cuerpo disminuyedisminuir el estrés
Meer
El rendimiento de las rosas de este no disminuye.
De opbrengst aan rozen uit dit neemt niet af.La potencia de succión no disminuye con la contaminación del agua.
La popularidad de los juegos de cartas no disminuye.
De populariteit van kaartspelen neemt niet af.Pero esta combinación no disminuye la hinchazón(inflamación).
La productividad incluso en verano lluvioso no disminuye.
Productiviteit, zelfs in de regenachtige zomer, neemt niet af.Pero su valor no disminuye si no se encadena.
Maar de waarde ervan niet verminderen als het Ik kan de zaak alleen maar aannemen, want de woede neemt niet af.El problema es que esta diferencia no disminuye sino que aumenta.
El dolor no disminuye a medida que el enemigo oye el fuego.
Pijn bekoelt niet als je vijanden luisteren naar geluid om op te schieten.Pero no es en su nelly no disminuye su dignidad.
Maar het is Pero estos son solopequeñas cosas que han hecho nuestra estancia no disminuye.
Este método no disminuye la calidad o el contenido del archivo.
El peligro de desarrollar alergias no disminuye con la edad.
Het gevaar voor het ontwikkelen van allergieën neemt niet af met de leeftijd.Activo psilocibina no disminuye en fuerza cuando se seca la trufa.
Bestanddeel psilocybine neemt niet af in sterkte, wanneer de paddenstoel wordt gedroogd.Si fumas demasiado el efecto se vuelve más pesado aunque la calidad no disminuye.
Indien u meer rookt wordt de high zwaarder, maar de kwaliteit vermindert niet.El paso del tiempo no disminuye la culpa de los asesinos.
Hollande confirma que no se presentará a otro mandato si el desempleo no disminuye.
Tiene una gran potencia de aspiración, que no disminuye cuando el colector está lleno.
Sin embargo, no disminuye el número de tareas que tienen que participar en.
Una nueva investigación ha averiguado que no, que el cannabis no disminuye el coeficiente intelectual.
Nieuw onderzoek ontdekt dat cannabis het IQ niet verlaagt.El efecto de Yasminelle no disminuye y usted no necesita tomar precauciones adicionales.
En los dinosaurios, tal desarrollo durante la maduración generalmente aumenta y no disminuye.
Bij dinosauriërs neemt zo'n ontwikkeling tijdens de rijping typisch toe en niet af.La protección anticonceptiva no disminuye y usted no necesita tomar precaucionesadicionales.
De werking van de pil is niet verminderd, u hoeft geen extra voorbehoedmiddelen te gebruiken.El colesterol de lipoproteínas de alta densidad no disminuye si se administra un andrógeno aromatizable.
High-density lipoprotein cholesterol is niet afgenomen als een aromatizable androgeen wordt toegediend.La protección anticonceptiva no disminuye y usted no necesita tomar precauciones adicionales.
De werking van de pil is niet verminderd, u hoeft geen extra voorbehoedmiddelen te gebruiken.
